喪失地產 的英文怎麼說
中文拼音 [sāngshīdechǎn]
喪失地產
英文
forfeiture of an estate-
The red cross society administered a relief to those who lost everything in the earthquake
紅十字會給在地震中喪失財產的人以救濟物品。I gazed on it with gloom and pain : nothing soft, nothing sweet, nothing pitying, or hopeful, or subduing did it inspire ; only a grating anguish for her woes - not my loss - and a sombre tearless dismay at the fearfulness of death in such a form
我憂傷而痛苦地凝視著它，沒有激起溫柔甜蜜惋惜，或是希望壓抑的感覺，而只是一種為她的不幸不是我的損失而產生的揪心的痛苦，一種害怕這么死去，心灰意冷欲哭無淚的沮喪。The guardian of the land of an heir who is thus under age, shall take from the land of the heir nothing but reasonable produce, reasonable customs, and reasonable services, and that without destruction or waste of men or goods ; and if we have committed the wardship of the lands of any such minor to the sheriff, or to any other who is responsible to us for its issues, and he has made destruction or waster of what he holds in wardship, we will take of him amends, and the land shall be committed to two lawful and discreet men of that fee, who shall be responsible for the issues to us or to him to whom we shall assign them ; and if we have given or sold the wardship of any such land to anyone and he has therein made destruction or waste, he shall lose that wardship, and it shall be transferred to two lawful and discreet men of that fief, who shall be responsible to us in like manner as aforesaid
未成年繼承人的監護人僅可從該繼承人的封地獲取合理的物產、合理的賦稅及合理的役務，並不得濫用空耗人力物力；如我們委託郡長或任何其他就該土地孳息對我們負責之人以監護未成年人之土地，而此人濫用監護土地，則我們必將責成其作出賠償，同時將封地委託當地兩名守法賢明之士代為管理，由該二人就土地孳息向我們或我們指定的人負責；如我們已將任何此類土地的監護授予或售與他人，而此人濫用監護土地，則立即喪失監護權，封地交由當地兩名守法賢明之士管理，如前所述向我們負責。With the development of science and technology ( s & t ), people delightedly find that the social productivity has been greatly promoted and substantial life has been vastly enriched. however, as the proverb goes : " every coin has its two sides ". s & t also bring us various crisis, including environment pollution, energy sources exhaustion, expanding population, poorer human relationship, aberrance of ethic, comedown of human spirit and so on
隨著科技的發展，人們欣喜地看到社會生產力得到了極大的提高、物質財富得到了極大的豐富的同時，也看到了科技帶來的種種危機，諸如環境污染、能源危機、人口膨脹、人際關系的疏遠和隔膜、倫理道德的畸變、人文精神的喪失等。At first, from the motive of listed comoany " s handle profit. the listed company will produce keen motive of manipulate profit in order to get the right of gathering the funds from the public market, in order to avoid loss the right of gathering funds from the public market because of consecutive three year ' s loss in business, in order to attain the qualifications to gather the funds from public continually, in order to match the banker to manipulate the stock price to acquire the exorbitant profits, in order to get the interest of the management layer
首先，從上市公司利潤操縱行為的動機看，上市公司為了取得上市向公眾募集資金的權利、為了提高發行價格盡可能多地募集資金、為了避免連續三年虧損而被摘牌喪失向公眾募集資金的權利、為了達到配股資格線繼續向公眾募集資金、為了配合莊家操縱股價牟取暴利、為了管理層自身利益等目的，在相關政策法規不完善的情況下，產生了強烈的操縱利潤的動機。On one side, tncs " m & a practices constitute a external force pushing china ' s further soes " reform, such as diversification of corporate ownership, enhancement of corporate governance structure, effective incentives mechanisms for corporate managers, upgrade of domestic enterprise ' s international competitiveness, introduce of competition mechanisms in monopoly industries, and so on. on the other side, tncs " m & a practices may bring some potential risks, such as soes " losing dominant position in strategic industries, costs of m & a failures, less employment opportunities, risks of embezzlement of stated owned assets, and tncs " abuse of market power
五、跨國公司對中國企業的並購猶如一把雙刃劍，一方面它將有利於國有產權的多元化、公司治理結構的完善、控制權市場的形成、經營者的有效激勵約束、企業國際競爭力的提升、以及壟斷行業競爭機制的引入；另一方面，它也會產生各種風險，如國有經濟戰略性地位喪失的風險、整合失敗的風險、就業減少的風險、國內資產流失的風險、以及跨國公司非競爭性行為發生的風險等。Generally, karst rock desertification refers to the evolving process that leads to intense human - land conflict, destruction of vegetation, soil erosion, bare rock, failing productive forces of the land and the land surface appearing as desert from visual sense, because of the frail ecological environment formed by karst, and of the irrational social and economic activities of human beings
喀斯特石漠化指在喀斯特脆弱生態環境下，人類不合理的社會經濟活動，造成人地矛盾突出、植被破壞、水土流失、巖石逐漸裸露、土地生產力衰退喪失，地表在視覺上呈現類似於荒漠景觀的演變過程。In summary, the exotic species can affect native bird species in four main ways, 1 ) predation of birds or eggs by the exotic mammals ; 2 ) competition for habitats and foods with exotic birds, and loss of genetic diversity by hybridization with the closely - related exotic species ; 3 ) direct and indirect alterations of native habitats and food resources, and predation by the exotic invertebrates ; and 4 ) loss and fragmentation of habitats for native birds through altering species composition and structure of native plant communities by exotic plants
外來生物對鳥類的影響主要表現在以下幾方面： （ 1 ）外來哺乳動物對成鳥、幼鳥或鳥卵的捕食作用； （ 2 ）外來鳥類與本地鳥類競爭棲息地和食物資源，與當地的近緣種雜交而造成基因流失； （ 3 ）外來無脊椎動物改變本地鳥類的棲息環境和食物狀況，甚至直接捕食本地鳥類； （ 4 ）外來植物入侵改變入侵地的植物群落組成和結構，造成本地鳥類的棲息地喪失或破碎化，並通過改變入侵地生態系統的食物鏈結構而對高營養級的鳥類產生影響。The reccent weak economy in japan has been creating negative energy non - stop, making people in japan lose grip of one ' s sense of values
日本最近疲軟的經濟已經不停地產生負面的力量，使日本民眾喪失了對價值觀念的掌控。Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target
鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。Article 21 whereas a ffe disbands in line with relevant regulations or the labor contract is terminated with the agreement of both parties through consultations, the ffe should, in accordance with relevant regulations of the local people ' s government, pay the life and social insurance premiums as required to social insurance institutions for those employees who are in medical treatment or are recuperating due to injury at work or occupational disease as confirmed by the hospital, and those who entirely lose or partly lose working ability after medical treatment as confirmed by the labor appraisal committee, and the dependents of the deceased at work who are receiving pensions, women employees who are pregnant or are at the time of maternity or lactation, and those who get nothing insured
第二十一條企業按照有關規定宣布解散或經雙方協商同意解除勞動合同時，對因工負傷、或者患職業病經醫院證明正在治療或療養，以及醫療終結經勞動鑒定委員會確認為完全或者部分喪失勞動能力的職工，享受撫恤待遇的因工死亡職工遺屬，在孕期、產期和哺乳期的女職工，以及未參加各項社會保險的職工，應當根據企業所在地區人民政府的有關規定，一次向社會保險機構支付所需要的生活及社會保險費用。And real estate developers " stepping out means that they as a main body in the market give up or are deprived of their business qualification. the stepping out process under discussion in this article focuses on dissolutions caused by the following situations : business term expiration ; dissolution causes defined in articles of corporation ; dissolution decision made at stockholders meeting ; loss of business qualification due to violation of laws and administrative regulations ; withdrawal of business license for developers " failure in the annual examination
本文中所涉及的房地產開發企業退出市場，主要是指房地產開發企業章程規定的營業期限屆滿或者章程規定的其他解散事由出現，由及股東會決議解散；房地產開發企業違反法律、行政法規被撤消及房地產開發企業因不進行年檢而被吊銷營業執照所導致的房地產開發企業市場主體資格的喪失。Subway can be damaged and lose its functions during earthquake arid tremendous vibration of metro trains
摘要地震及地鐵列車振動荷載在一定情況下會對地鐵造成破壞甚至使其功能喪失，產生嚴重的後果。Let us now take a closer look at objectification, at the production of the worker, and in it at the estrangement, the loss of the object, of his product, that this entails
現在讓我們來更詳細地考察一下對象化，即工人的生產，以及對象中的異化，喪失。And the rise of the euro against the dollar has made much of its production uncompetitive
此外，歐元相較美元的強勢地位導致空客的許多產品喪失競爭力。The disaster of drought and waterlog is severely and frequently, the water and soil loss and rock desertification is increasing, the subsidence is happened at some ground, the bio - diversity decrease, the vegetation and soil evolve conversely, the productivity declines, the people lives in difficulty, and the most phenomenon and types of ecological problem are concentrated in karst area. to strengthen studies on karst ecological characteristics and degradation types can provide gist for ecological rehabilitation and reconstruction in karst area, but also can provide means for reference for other ecology area
嚴重而頻繁旱澇災害、水土流失、石漠化現象加劇、地面塌陷、生物多樣性喪失、植被與土壤出現逆向演替、生產力水平降低、人居生活困難等，集中了全球生態問題的主要表現和主要類型；因此，加強對巖溶區生態特徵和退化類型的研究，不但能為巖溶區生態的恢復和重建提供依據，也為其它生態區的研究提供方法借鑒。Such land tenure arrangements take away much of the economic incentive for output expansion and productivity improvement.
這種土地佔有制度喪失了增加產量和提高勞動生產率的大量的經濟動力刺激物。A severely destructive earthquake as mentioned in this law refers to an earthquake which causes heavy casualties and property losses, rendering people in the disaster - stricken area unable or partially unable to rehabilitate themselves and making it necessary for the state to take appropriate actions
本法所稱嚴重破壞性地震，是指造成嚴重的人員傷亡和財產損失，使災區喪失或者部分喪失自我恢復能力，需要國家採取相應行動的地震災害。In a broad sense, the international position of a country's currency will be weaker if it is persistently losing reserves.
從廣義上講，如果某一國家不斷喪失其儲備資產，這個國家的貨幣的國際地位就會削弱。Impacts of the project on vegetation, soil, and patterns of land use will influence the regional ecosystem. large area of cultivated lands, forests, shrubs, and other natural communities will be submerged when the project is built, which will inevitably result in loss of species diversity of plants and animals and their habitats. furthermore, climate may be changing because making of large area of water due to building of the dam
工程會對區域生態系統產生影響，其表現形式是通過對植被、土壤和土地利用格局的影響，影響區域自然生態體系的生態完整性；還會造成部分森林植被的淹沒、野生動植物多樣性及其生境的喪失、以及大面積水域形成后可能對當地一定區域內的氣候產生影響。分享友人