喪禮 的英文怎麼說

中文拼音 [sānglǐ]
喪禮 英文
obsequies; funeral喪禮餡餅 funeral pie
  • 喪 : 喪名詞1. （跟死了人有關的事情） funeral; mourning 2. （姓氏） a surname
  • 禮 : 1 （儀式） ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 （表示尊敬的言語或動作） courtesy;...
  1. The widow ' s friends condoled with her at the funeral

    這寡婦的朋友在喪禮上弔慰她。
  2. I ve shared a story that many of you have read in our congregational newspaper. it is a story of the lady who was dedicated to her faith in jesus christ and to her church. when she knew the path ahead of her life was short, she said to her pastor, " i want to plan my funeral with you.

    我曾經講過一個故事，很多人在我們分發的報紙上也看到，故事是關於一位女士，她對教會非常忠心，當她知道自己時日無多，她對她的牧師說：我想跟你一起籌備我的喪禮。
  3. Fourth of july was coming ; but he soon gave that up - gave it up before he had worn his shackles over forty - eight hours - and fixed his hopes upon old judge frazer, justice of the peace, who was apparently on his deathbed and would have a big public funeral, since he was so high an official

    七月四號快要到了美國獨立紀念日，但不久他就放棄了這個願望戴上」枷鎖」還不到四十八個小時，他就放棄了這種願望又把希望寄托在治安法官弗雷塞老頭身上。此人顯然行將就木，既然他身居要職，死後一定會有一個盛大的喪禮。
  4. It was a large, dark room, furnished in a funereal manner with black horsehair, and loaded with heavy dark tables

    那是一間陰暗的大屋，像喪禮一樣擺著黑色馬毛呢面的傢具和沉重的黑色桌子。
  5. His thoughts, and the discontent they engender, blast him free from years of emotional paralysis, and soon he makes a cheerful announcement at the funereal dinner table : " i quit my job, told my boss to - - - - himself and blackmailed him for $ 60, 000. " has he lost his mind

    他對現實不滿的想法使他喪失了多年的情感生活，很快，他在喪禮似的晚餐時歡快地宣布： 「我向老闆辭職了，還勒索了6萬塊錢。 」
  6. John is at his father s funeral. dale galloway is conducting the funeral and after the funeral he shares with john an event he experienced with harry

    約翰在喪禮里，因為他父親死了，戈路域主持這喪禮，喪禮后他跟約翰談及關於他父親的一件事
  7. John s father is named harry. he was a member of dale galloway s church. dale galloway is a great pastor and a good friend and he shared this story at harry s funeral

    約翰的父親夏利是戈路域牧師的會，戈路域牧師是一位了不起的牧師，也是我們的好朋友，他在夏利的喪禮跟約翰分享了這故事
  8. Her name is kaye stevens, who remains a dear friend today

    柯安恩。她的喪禮數周前在這里舉行。
  9. Martin levine, owner of a movie theater chain in new york city, has passed away at age 65. the newspaper obit read, “ the funeral will be held on thursday at 2 : 10, 4 : 20, 6 : 30, 8 : 40 and 10 : 50

    紐約市的一家連鎖電影院的老闆，去世了，享年六十五歲。報紙上的訃聞寫著:喪禮將在星期四的二點十分、四點二十分、六點三十分、八點四十分及十點五十分舉行。
  10. And she consistently tried to use the mass media as a stage for projecting her image ? as the wronged spouse, as the radiant society beauty, as the compassionate princess hugging aids patients and land - mine victims, and as the mourning princess crying at celebrity funerals

    她不斷地嘗試利用大眾媒體來塑造自己的形象一場錯誤的婚姻，光芒四射的大眾美女，一位擁抱aids患者以及被地雷所傷的受害者的慈悲王妃，在名人喪禮上哭泣的哀傷王妃。
  11. She became a friend as we visited each other on different occasions. i would attend her funeral as the president s guest and i would attend her beatification

    幾十年前德蘭修女啟發了我，她是我的朋友我接受總統邀請出席她的喪禮，我也出席她的宣福禮
  12. Russell conwell comforted the family and friends at her funeral and after the funeral her parents handed the pastor 57 cents. they told the pastor how hattie had been saving her money to help build a new church so there would be room for her and all the other children and no one would have to sit out in the hallway at sunday school. when the pastor shared the story of how this little child had saved every single penny to build a larger church, the congregation knew that they had to make it happen

    他以為那就是故事的終結1886年，海迪去世，康維牧師為她主持喪禮，喪禮后她父母把57分錢交給牧師，那是海迪為建新堂所積存的錢，將來有了新堂，她和其他窮孩子就可以上主日學，不必坐在走廊當時57分錢是個大數目，這孩子把一分一毫都存起來。
  13. He worked until he became too ill with cancer

    他的喪禮也在這里舉行，我們為他送別。
  14. As the service proceeded, the clergyman drew such pictures of the graces, the winning ways, and the rare promise of the lost lads that every soul there, thinking he recognized these pictures, felt a pang in remembering that he had persistently blinded himself to them always before, and had as persistently seen only faults and flaws in the poor boys

    喪禮上，牧師描述了死者的美德和他們討人喜歡的行為，以及非凡的前途。在座的人個個都暗自承認他說得對，他們以前真是有眼無珠，居然對這些熟視無睹，反倒死盯著這些可憐孩子的過錯和毛病不放，心裏不免感到難過。
  15. As the tv cameras brought the spectacle of her funeral to the world, millions mourned the queen of hearts

    當電視攝影機把她喪禮的情景呈現於世人眼前時，數百萬人哀悼著他們心目中的王后。
  16. Explanation : confucius think it is improper to have burials that are beyond one ' s mean. he did not do an elaborate one for his son

    孔子認為辦喪禮，應量力而行，不宜過份鋪張。他沒有厚葬他自己的兒子。
  17. As a rule they got the same amount whether it was a cheap funeral or an expensive one.

    一般說來，不論簡陋還是闊綽的喪禮，他們拿到的錢大致差不多。
  18. The remainder of the dinner passed like a funeral, the judge and mr. morse confining their talk to each other, and the rest of the conversation being extremely desultory

    晚宴的其餘部分簡直就像是喪禮。法官和莫爾斯先生把談話限制在了彼此之間。其他的談話也零落散漫。
  19. My sister acted like a brat at the funeral

    我妹妹的行為就像在喪禮中的頑童般不懂事
  20. And the mother of that little boy just threw herself against me before the service hugged me and i hugged her, and she sobbed and sobbed and sobbed

    他的校長高雪娜嘗試安慰他們，男孩的母親在喪禮開始前跟我擁抱她不斷飲泣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書