嗚呼 的英文怎麼說

中文拼音 [wūhū]
嗚呼 英文
1. [書面語] （表示嘆息） alas; alack2. （死亡） die
  • 嗚 : 象聲詞hoot; toot; zoom
  1. A black crack of noise in the street here, alack, bawled, back

    嗚呼！陰沉沉之器物破碎聲響徹街頭，發出迴音。
  2. Alackaday, this cave in accident, the deaths and losses could be prevented and avoided if necessary measures where timely adopted

    嗚呼，這次塌陷及人員傷亡原來是可以預防和避免的呀！
  3. Whoo ! - ay mami ! he found the fucking boat

    -瓦屋! -嗚呼!他找到了該死的船
  4. Then young madden showed all the whole affair and when he said how that she was dead and how for holy religion sake by rede of palmer and bedesman and for a vow he had made to saint ultan of arbraccan her goodman husband would not let her death whereby they were all wondrous grieved

    青年馬登遂原原本本告以實情，並雲產婦如何一命嗚呼，其夫憑借虔誠之信仰，遵從托缽修士與祈禱僧的勸誡，並根據彼對阿爾布拉坎的聖烏爾但27所發之誓，曾如何祈願勿讓伊死去。
  5. How many were lost on the return journey we do not know, but what is certain is that when the survivors reached the bulgar capital, tsar samuel fell down in a fit at the sight and died within two days

    有多少人在途中失足喪命，我們不知道，但有一點可以肯定：那些得保性命的士兵回到國都，國王撒母耳見了，嚇得昏倒，兩天之後，一命嗚呼。
  6. It was cancer that finished him off.

    是癌癥使他一命嗚呼的。
  7. He considers himself fairly extinguished.

    他還滿以為自己已經一命嗚呼了呢。
  8. The banks islanders held him prisoner, and he was dying of necrosis of the jawbone, caused by an arrow wound in the fight on the beach.

    他做了班克斯島人的俘虜，由於在灘頭交戰時中了一箭，顎骨慢慢壞死，后來才一命嗚呼。
  9. Then keelboating died a permanent death.

    從此以後，木船業就嗚呼哀哉，永遠完蛋了。
  10. Merry tumbled head foremost into the excavation ; the man with the bandage spun round like a teetotum, and fell all his length upon his side, where he lay dead, but still twitching ; and the other three turned and ran for it with all their might

    墨利一頭栽進土坑裡頭上纏繃帶的那個傢伙像陀螺似地轉了個圈，也直挺挺地掉下坑去嗚呼哀哉了，不過手腳還抽動了幾下，其餘三個掉頭就跑。
  11. The man was huffing and puffing and gasping so that i thought, if i continued to force him to run at that speed, my tormenter would drop dead right then and there [ 7 ]

    這位老兄已經有些氣喘吁吁，上氣不接下氣了，弄得我還以為如果我繼續迫使他以這樣的速度奔跑，折磨我的這位老兄怕是當時就會一命嗚呼在那兒了。
  12. Phoebe : woo - hoo, first weekend away together

    嗚-呼，第一次一起出遠門過周末！
  13. Whoo - hoo ! welcome to coconut pete ' s pleasure island

    嗚-呼!歡迎光臨椰子皮特的歡樂島
  14. Well, i am jola ' s first chinchilla. she was afraid that i would die on her because it was her first time taking care of one of my kind

    其實我的名字和清道夫是無關的。這只怪我的主人，她是第一次養龍貓，怕不懂得照顧我，會累得我一命嗚呼。
  15. He hung and swung the walldead.

    他擺動了一下，碰到墻上一命嗚呼了。
  16. " i don ' t want him to die in jail, " a tearful chew ten hee, 67, told the new straits times newspaper, adding that her son, sim chung mine, 41, would die if he did not get his medication regularly

    我不希望他死在獄中， 67歲的周天喜（譯音）向《新海峽時報》泣訴，並說她41歲的兒子沈昌邁（譯音）若不能按時服藥，就會一命嗚呼。
  17. They found him guilty, and brother, if maine had the death - penalty, he would have done the airdance before that spring ' s crocuses poked their heads out of the snow

    他們認為他罪該萬死，如果緬因州有死刑的話，不等春天到來番紅花破土而出，安迪早就一命嗚呼了。
  18. After asthma patients ' respiratory tract suffering the allergy sources or other physical - chemical factors stimulation, they will create overactive reaction to cause the spasm of respiratory tract ' s smooth muscle, membrane oedema, mucus over secrete which narrow the respiratory tract and cause the asthma syndrome like coughing, breathe heavily and breathing difficulty

    氣喘患者的呼吸道在受到過敏原或其他的物理化學因子刺激后，產生過度激烈的反應，使呼吸道的平滑肌發生痙孿，粘膜水腫，粘液分泌過多，致呼吸道管徑變小，而產生咳嗽，喘嗚，呼吸困難的氣喘癥狀。
  19. Either he petered out too tamely of acute pneumonia just when his various different political arrangements were nearing completion or whether it transpired he owed his death to his having neglected to change his boots and clothes after a wetting when a cold resulted and failing to consult a specialist he being confined to his room till he eventually died of it amid widespread regret before a fortnight was at an end or quite possibly they were distressed to find the job was taken out of their hands

    要麼是因為正當他的各種政治計劃臻於完成的節骨眼兒上，卻因患急性肺炎而一命嗚呼要麼就是因為像大家所風聞的，他渾身淋得精濕之後疏忽了，沒有換靴子和衣服，因而患了感冒。他又沒請專科醫生診治，卻把自己關在屋裡，終于不出兩周就在世人的惋惜中死去了。要麼也十分有可能是由於他們發現這么一來自己手中的工作就被剝奪了，因而灰心喪氣。
  20. Bless me, i m all of a wibblywobbly

    嗚呼，妾渾身顫悠發暈矣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書