嘈雜之音 的英文怎麼說
中文拼音 [cáozázhīyīn]
嘈雜之音
英文
song of discord- 嘈 : Ⅰ形容詞（聲音雜亂） noisy; booming （noise）Ⅱ名詞（雜聲） noise; din
- 雜 : Ⅰ形容詞（多種多樣的; 混雜的） miscellaneous; varied; sundry; mixed Ⅱ動詞（混合在一起; 攙雜） mix; blend; mingle
- 音 : 名詞1. （聲音） sound 2. （消息） news; tidings 3. [物理學] （音質） tone 4. （姓氏） a surname
- 嘈雜 : 1. （聲音雜亂; 喧鬧） noisy; din 2. [中醫] epigastric upset （俗稱「心嘈」, 本癥多見于胃炎及消化性潰瘍等）
-
At his own concerts he would dive off into that music, with its undertow of social and political subversion couched in blatant english, and find that the crowd loved it
在他自己的音樂會上，他會忘情地墜入累蓋音樂風格之中，用嘈雜的英語不自覺地唱出破壞社會與政治的言語，之後卻發現聽眾都為之狂熱。With this faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood
懷著這些信念，我們將能夠把這個國家嘈雜刺耳的聲音，轉換成充滿手足之情的美妙交響樂。
分享友人