嘯聲彈 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàoshēngdàn]
嘯聲彈
英文
screamer bomb-
The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.
子彈打在一塊巖石上,一聲尖厲的呼嘯,跳飛開去。The water roared in his ears like the voice of niagara, yet he heard the dulled thunder of the volley and, rising again toward the surface, met shining bits of metal, singularly flattened, oscillating slowly downward
河水在他耳邊呼嘯而過就如同尼加拉瀑布的巨大聲響,接著他聽到排槍射擊的單調轟隆聲,於是他再度回到水面,看到一點一點閃亮的彈頭格外無精打采地緩慢向下沈去。By ten oclock some twenty men had been carried away from the battery ; two cannons had been disabled, and more and more frequently shells fell on the battery, and cannon balls came with a hiss and whir, flying out of the distance
快到十點種的時候,有二十來人被抬出炮壘兩門炮被擊毀,炮彈越來越密集地落地炮壘上,遠方飛來的炮彈發出嗡嗡的呼嘯聲。He listened wearily to the sounds that were ever the same, the whiz of the shells above the booming of the cannon, looked at the faces of the men of the first battalion, which he had gazed at to weariness already, and waited
他用疲倦的聽覺細聽那總是同樣的聲音,分辨槍彈的尖嘯聲和炮彈的轟隆聲,看第一營的士兵那些已經看厭了的臉,他在等待著。The cannon boomed with a deafening metallic sound, and whistling over the heads of our men under the mountainside, the grenade flew across, and falling a long way short of the enemy showed by the rising smoke where it had fallen and burst
大炮發出震耳欲聾的隆隆聲,一枚榴彈從山下我軍官兵頭上飛過,發出一陣呼嘯,榴彈落下的地方,冒出滾滾的硝煙,爆炸了,榴彈離敵軍陣地還有很遠一段路。All of a sudden there came a strange sound of a faraway hiss and thump, followed by the boom of cannons, mingling into a dim roar that set the windows rattling
突然聽見有叫人覺得奇怪地遠方傳來的呼嘯聲和碰撞聲,隨后又傳來了一陣震動玻璃窗的炮彈的隆隆聲。There came a volley of shots with the sound of bullets whizzing by and thudding into something
一排密急的槍聲,凌空飛來的子彈呼嘯而過,有的啪嚓一聲打在什麼東西上。Even as i looked, there came another red flash and another report, that sent the echoes clattering, and one more round - shot whistled through the air
就在我張望的時候,紅光一閃,接著又是一聲巨響,激起了四面回聲,這是又一顆炮彈呼嘯著從空中飛過。Just then, with a roar and a whistle, a round - shot passed high above the roof of the log - house and plumped far beyond us in the wood
正在這時,轟隆一聲過后,一顆炮彈呼嘯著從我們的木屋上高高飛過,落到我們遠處的樹林里爆炸了。Meanwhile other projectilesnow a cannon ball, with rapid, ominous hiss, and now a grenade with a pleasant whistleflew incessantly over the peoples heads : but not one fell close, all of them flew over. alpatitch got into his gig. ferapontov was standing at the gate
這時,又有一些炮彈不停地從人們頭上飛過,時而發出迅速沉悶的嘯聲,這是一種圓形炮彈,時而聽到悅耳的呼嘯,這是一種榴彈但是沒有一發炮彈落在附近,都飛過去了。分享友人