嘴上有毛 的英文怎麼說
中文拼音 [zuǐshàngyǒumáo]
嘴上有毛
英文
ccs-
Sometimes he was handsome : sometimes as he looked sideways, downwards, and the light fell on him, he had the silent, enduring beauty of a carved ivory negro mask, with his rather full eyes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race
有時他是漂亮的,當他向地下或向旁邊注視時,光線照在他的上面,他象一個象牙雕刻的黑人似的,有著一種沉靜持久的美。他的眼睛有點突出,眉毛濃厚而奇異地糨曲著,嘴部緊縮而固定,這種暫時的但是顯露的鎮靜,是佛所有意追求而黑人有時超自然流露出來的,是一種很老的種族所默認的東西!People said that he resembled byron, - at least that his head was byronic ; but he was a bearded, tranquil byron, who might live on a thousand years without growing old. certainly an englishman, it was more doubtful whether phileas fogg was a londoner
有人說他象拜倫就是頭象,至於腳可不象:他的腳並沒有毛病,不過他的兩頰和嘴上比拜倫多一點鬍子,性情也比拜倫溫和,就是活一千歲他大概也不會變樣。With its gaping maw, hairless body and eyes that sit high on its head, the semiaquatic hippo is one of the most distinctive members of africa ' s mammalian menagerie
河馬是非洲野生哺乳動物中形象鮮明的一員,體表無毛,有著一張大嘴巴,兩隻眼睛長在頭頂上。The speaker turned to one of the group who certainly was not ill - defined as plain. it was a thousand pities, indeed ; it was impossible for even an enemy to feel otherwise on looking at tess as she sat there, with her flower - like mouth and large tender eyes, neither black nor blue nor gray nor violet ; rather all those shades together, and a hundred others, which could be seen if one looked into their irises - shade behind shade - tint beyond tint - around pupils that had no bottom ; an almost standard woman, but for the slight incautiousness of character inherited from her race
的確是萬分的可憐那時候苔絲坐在那兒,就是她的敵人見了,也不會不覺得她可憐,她的嘴唇宛如一朵鮮花,眼睛大而柔和,既不是黑色的,也不是藍色的,既不是灰色的,也不是紫色的所有這次顏色都調和在一起,還加上了一百種其它的顏色,你只要看看她一雙眼睛的虹彩,就能看出那些顏色來一層顏色後面還有一層顏色一道色彩裏面又透出一道色彩在她的瞳仁的四周,深不見底她幾乎是一個標準的女人,不過在她的性格里有一點從她的家族承襲來的輕率的毛病。" oh, nobody to speak of, " replied the servant carelessly ; " a slip of a lad ! i wanted to send him away again, but he s such a pretty boy with never a hair on his chin and blue eyes and a girl s face ! so i told him to wait after all
沒有人來, 」佐愛若無其事地回答, 「是個小男孩我真想把他攆走,但是他長得很漂亮,嘴上還沒毛哩,一雙藍藍的眼睛,模樣兒像女孩,后來我叫他在那裡等著他手裡拿著一大束花,一直不肯放下來如果是別人,我真要打他幾下耳光,一個流鼻涕的毛娃娃,也許還在中學念書呢! 」The grphon appears in the heavenly pound make it much more masterious. people said that it has a dog - lire head, the eyes ‘ color are as black as chestnut seed, mouth and chin jut out forward and its fur is very bright. besides, the body length is often 1 ~ 1. 5 meter. it is said that you will have good luck if you can see it, so its name is ‘ jili ‘ ( means lucky )
"天池怪獸"讓遊人了解天池有怪獸出沒的同時,也在腦海里有一個清晰的影象,傳說它張得頭似狗的模樣,眼睛象栗仁那麼黑,嘴巴和下巴向前突出,身上的皮毛非常光滑發亮,一般身長在1 - 1 . 5米左右,傳說它能給人帶來好運,所以起名叫"吉利" .天池怪獸的出沒為長白山增加了更多的神秘色彩And the boy presses him back against the plush white cushions, tasting of bitter smoke, his mouth demanding
那個男孩背靠在長毛絨的軟墊上,吻起來有苦澀的煙味,他的嘴巴在索求著。Its all over, but i am a coward, yes, i am a coward, thought rostov, and with a heavy sigh he took his rook, who had begun to go lame of one leg, from the man who held him and began mounting
「什麼都完了,不過我是個膽小鬼,是的,我是個膽小鬼, 」羅斯托夫想了想,深深嘆口氣,便從控馬兵手裡牽走他那匹腿上有點毛病的「白嘴鴉」 ,縱身騎上去了。Strongly - marked horizontal eyebrows must be traced under that brow ; then followed, naturally, a well - defined nose, with a straight ridge and full nostrils ; then a flexible - looking mouth, by no means narrow ; then a firm chin, with a decided cleft down the middle of it : of course, some black whiskers were wanted, and some jetty hair, tufted on the temples, and waved above the forehead
這個外形使我感到愉快,我的手指趕忙填上了五官,在額頭下得畫兩道平直顯眼的眉毛,下面自然是線條清晰的鼻子,筆直的鼻樑和大大的鼻孔,隨后是看上去很靈活長得不小的嘴巴,再后是堅毅的下巴,中間有一個明顯的裂痕。分享友人