噓聲 的英文怎麼說

中文拼音 [xūshēng]
噓聲 英文
bird
  • 噓 : 噓感嘆詞（表示制止、驅逐等） sh; hush
  1. A chorus of boos rang out from the audience.

    聽眾發出一陣噓聲。
  2. The crowd greeted the performers with boos and hisses.

    觀眾向演出者發出一片噓聲。
  3. When the money shows up, baby, don ' t say " boo " @

    @當金錢出現時，不要發出噓聲@
  4. And the boos, for that matter, are for stan ross

    以及噓聲，全都是因為斯坦?羅斯
  5. The crowd greeted the performers with boos and hisses

    觀眾向演出者發出一片噓聲
  6. When the boxers clinched, the audience hissed.

    拳擊手互相扭住時，觀眾發出噓聲。
  7. The minister ' s speech was greeted with jeers and catcalls

    這位大臣的講話遭到嘲笑，噓聲四起
  8. A shrill of catcalls came from the audience as the controversial actor walked on stage

    那個有爭議的男演員走上舞臺時，從觀眾中傳來一片噓聲。
  9. The fourth - quarter boos and catcalls during the last two blowout losses at the garden were as bad as ever

    在最近兩場在麥迪遜花園廣場大比分落敗的比賽中，第四節的不滿的噓聲一如既往的刺耳。
  10. And can you imagine the catcalls from fans on the road in places such as sacramento, philadelphia, boston, dallas and, of course, denver

    你能想象到客場球迷的噓聲嗎？比如在薩克拉門托，費城，波士頓，達拉斯，當然還有丹佛。
  11. The boy hissed a warning to be quite to the others.

    這個男孩用噓聲警告別人肅靜。
  12. That hiss, faint as it was, irritated the irascible david.

    那噓聲，雖然很輕，卻惹火了暴躁的戴維。
  13. She shooed the children out of the house into the garden

    她以噓噓聲把那些小孩子從屋子趕到花園。
  14. Indonesia suffers from a paralyzing leadership vacuum, with embattled president abdurrahman wahid dwelling in a twilit state of denial, pooh - poohing calls for his resignation as " just politics " and reassuring himself that grassroots crowds still adore him

    印尼正經歷著權力真空，陷入困境的總統被軟禁，叫他辭職的噓聲四起，而這種"只關乎政治"的噓聲讓瓦希德還自信人民還是愛戴他的。
  15. But star tenor roberto alagna ' s dramatic walkout during a performance at milan ' s la scala opera house in response to boos in the crowd may be a tantrum too far, critics warn

    不過，批評家警告說，明星男高音羅貝托阿藍尼亞在米蘭史卡拉歌劇院的一場演出中，以引人注目的罷演退場回應觀眾席的噓聲，恐怕是生氣得太過火了。
  16. His first performance was a debacle : the audience booed him off the stage

    他的首場演出一敗塗地，觀眾發出噓聲把他轟下了臺
  17. Goba told the sun : " i believe didier could leave if he kept hearing whistling from chelsea supporters. he is being made to feel very alone at the moment

    奧巴對太陽報說： 「我相信德羅巴如果繼續聽到切爾西球迷的噓聲，他會考慮離開。此刻他很孤獨。 」
  18. When the crowd has the audacity not to cheer for him, kurt wonders aloud how anyone can boo an olympic gold medalist

    當群眾逐漸放肆地不再支持他時，安格要大聲的質疑：怎能有人會對奧運金牌選手報以噓聲呢
  19. A second - half double from steven gerrard paved the way for a 3 - 0 win in barcelona, which kept england in the euro 2008 qualifying mix

    英格蘭隊長約翰特里強調對陣安道爾最重要還是全取三分，同時亦呼籲球迷不要在球賽進行中時作出噓聲。
  20. The crowd hissed at the speaker when he said taxes should be increased

    當演講者談到應該加稅的時候，人群對他發出了噓聲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書