噪音管制 的英文怎麼說

中文拼音 [zàoyīnguǎnzhì]
噪音管制 英文
noise control
  • 噪 : 動詞1. （蟲或鳥叫） chirp 2. （大聲叫嚷） make noise; make an uproar; clamour
  • 音 : 名詞1. （聲音） sound 2. （消息） news; tidings 3. [物理學] （音質） tone 4. （姓氏） a surname
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 噪音 : noise; undesired sound; strepitus
  • 管制 : 1. （強制管理） control 2. （對罪犯強制管束） put under surveillance
  1. Organisers of large - scale open - air activities should avoid causing noise annoyance by following the noise control guidelines for holding open air entertainment activities issued by epd

    在露天場地舉辦大型戶外活動時，主辦者須參考環保署制訂的在露天場地舉行娛樂活動的噪音管制指引，盡量避免活動造成噪音滋擾。
  2. Noise control amendment bill - to include an explicit provision on the liability of corporate director

    噪音管制修訂條例草案明確規定公司董事必須對施工產生的噪音承責
  3. 400 1988 ; noise control general regulations 1989 ; noise control appeal board regulations 1989

    1989年噪音管制一般規例1989年噪音管制上訴委員會規例
  4. 400 1988 ; noise control general regulations 1989 ; noise control appeal board regulations 1989 ; noise control amendment ordinance 1997

    1989年噪音管制一般規例1989年噪音管制上訴委員會規例1997年噪音管制修訂條例
  5. Enforcement activities and prosecution statistics under noise control ordinance

    根據噪音管制條例採取的執法行動及檢控數字
  6. A key instrument for control is the comprehensive noise control ordinance which was first implemented in 1989

    當中， 1989年便率先實施噪音管制條例，以便對噪音問題作出全面的管控。
  7. We organise and participate in seminars. we also publish guidelines, booklets, practice notes and leaflets for the various industries, to help them follow noise control requirements and inform their staff on how to do so

    我們舉辦及參加有關的研討會，並為各有關業界印發指引小冊子工作指南及單張，藉以協助他們遵行噪音管制規定及教導員工依循規定辦事。
  8. The number of complaints related to the types of noise controlled by the noise control ordinance received and handled by epd and hkpf, and the number of successful prosecutions in the past three years are set out in the table below -

    在過去三年，環保署及警務處接獲並處理有關受《噪音管制條例》管制的噪音類別的投訴及成功檢控個案數目表列如下：
  9. With the increasing demands of tung chung line train service, mtrcl is committed to provide noise barriers at tung chung along airport express line to mitigate the expected excedances of the noise limits under noise control ordinance due to increase in train frequency

    隨著東涌列車服務需求量不斷增長，地鐵公司決定在東涌沿機場快安裝隔音屏障，以保證在列車班次增加的情況下符合噪音管制條例的規定。
  10. 2 the permit holder shall ensure full compliance with all legislation from time to time in force including, without limitation to, the noise control ordinance ( cap. 400 ), air pollution control ordinance ( cap. 311 ), water pollution control ordinance ( cap. 358 ), dumping at sea ordinance ( cap. 466 ) and waste disposal ordinance ( cap. 354 )

    許可證持有人須確保經常完全遵守現行法例的規定，包括（但並不只限於）噪音管制條例（第400章） ；空氣污染管制條例（第311章） ；水污染管制條例（第358章） 、海上傾倒物料條例（第466章）及廢物處置條例（第354章） 。
  11. 2 this permit shall not remove the responsibility of the permit holder to comply with any legislation currently in force such as the noise control ordinance ( cap. 400 ), air pollution control ordinance ( cap. 311 ), water pollution control ordinance ( cap. 358 ), dumping at sea ordinance ( cap. 466 ), the waste disposal ordinance ( cap. 354 ) and others

    本許可證並不免除許可證持有人須符合現行生效的法例的責任，例如：噪音管制條例（第400章） ；空氣污染管制條例（第311章） ；水污染管制條例（第358章） ；海上傾倒物料條例（第466章） ；廢物處置條例（第354章） ；及其他條例。
  12. 2 this permit shall not remove the responsibility of the permit holder to comply with any legislation currently in force such as the noise control ordinance ( cap. 400 ), air pollution control ordinance ( cap. 311 ), water pollution control ordinance ( cap. 358 ), dumping at sea ordinance ( cap. 466 ), waste disposal ordinance ( cap. 354 ) and others

    本許可證並不免除許可證持有人須符合現行法例的責任，例如：噪音管制條例（第400章） ；空氣污染管制條例（第311章） ；水質污染管制條例（第358章） ；海上傾倒物料條例（第466章） ；廢物處置條例（第354章）及其他條例。
  13. If epd learns of an activity that will be held in an open - air venue and considers that the residents in the vicinity may be affected by excessive noise, it will send its staff to monitor the noise level generated by the activity. if necessary, epd will offer the organiser advice or take enforcement action under the noise control ordinance

    如環保署得悉某項活動會在露天場地舉行，並認為該項活動有可能產生過量噪音以致影響附近居民，該署便會派員監察該項活動所產生的噪音，並按需要向主辦者作出勸諭或根據《噪音管制條例》採取執法行動。
  14. Water saving, free of public hazards

    效應，合於噪音管制要求。
  15. Noise control construction work designated areas notice

    噪音管制建築工程指定范圍公告
  16. The secretary for planning, environment and lands reported that the noise control amendment bill 1996 had passed through committee with amendment

    規劃環境地政司報告謂1996年噪音管制修訂條例草案經修正後已通過全體委員會審議階段。
  17. Environmental legislation and its enforcement in hong kong, eg. noise prevention, waste water disposal etc

    香港環境保護法例的內容與執行，如噪音管制及污水處理等
  18. Noise control hand held percussive breakers amendment regulation 2000

    2000年噪音管制手提撞擊式破碎機修訂規例
  19. Noise control hand held percussive breakers fee revision regulation 2005

    2005年噪音管制手提撞擊式破碎機費用調整規例
  20. 400 1988 ; noise control hand held percussive breakers regulations 1991 ; noise control air compressors regulations 1991

    1991年噪音管制手提撞擊式破碎機規例1991年噪音管制空氣壓縮機規例
分享友人
分享到 Line

分享到臉書