囚衣 的英文怎麼說
中文拼音 [qiúyī]
囚衣
英文
prison clothes-
Under the president sat doctor manette, in his usual quiet dress. as well as the prisoner could see, he and mr. lorry were the only men there, unconnected with the tribunal, who wore their usual clothes, and had not assumed the coarse garb of the carmagnole
曼內特醫生坐在庭長席下面的座位上，衣著樸素跟平時一樣，就囚犯所見而言，只有他和羅瑞先生跟法庭無關，穿的也是日常服裝，而不是粗糙的卡爾馬尼奧拉裝。He sighed for the galleys, with their infamous costume.
他羨慕那些穿著囚衣的苦工。This young man was clothed in a fox - lined blue cloth coat, that had once been foppish but was now shabby, and in filthy convicts trousers of fustian, thrust into uncleaned and battered thin boots
他身穿一件頗為漂亮的，現已破舊的藍呢面狐皮大衣，骯臟的麻布囚褲，褲腳塞在未經擦拭且已變形的瘦小的靴子里。At others i would find him on the campstool, sitting in his gray sleeping suit and with his cropped dark hair like a patient, unmoved convict.
不然我便見他坐在折凳上，穿著灰色的睡衣，一頭黑發剪得短短的，活象一個耐性挺好、毫不動情的囚犯。You see, everybody'll know that they're convicts because of their stripes.
你看，因為他們都穿著囚衣，誰都知道他們是罪犯。No one is in juvy or in a jumpsuit
沒人進少管所，也沒人被迫穿上囚衣He is wearing an orange prison jumpsuit and lying on a prison bunk
他穿著橘紅色的囚衣，躺在犯人的鋪位上。And it s usual for the prisoner s mother to change clothes with him, and she stays in, and he slides out in her clothes
通常是囚徒的母親換穿他的服飾，改扮成他，她留下，而他改穿上她的衣服溜之大吉。Courtroom. martin wells is led through the courthouse in chains and orange jumpsuit. he is seated with a young defence lawyer, janet wilson
（法庭。馬丁威爾斯帶著手銬，穿著橘紅色的囚衣被帶進法庭。他和一個年輕的辯護律師詹妮特威爾遜坐在一起。 ）Country. that, the lofty example of this immaculate and unimpeachable witness for the crown, to refer to whom however unworthily was an honour, had communicated itself to the prisoner s servant, and had engendered in him a holy determination to examine his master s table - drawers and pockets, and secrete his papers
因此這位證人，這位一塵不染無懈可擊忠於王室的崇高典範，這位無論在什麼卑微瑣屑的情況下談到都會令人肅然起敬的人物跟囚犯的僕人取得了聯系，啟發他下定了崇高的決心去檢查他主人的桌子抽屜和衣服口袋，並藏起了他的文件。One of the reaso kaji decided to stop doing the scorpion pictures is that toei kept slashing the budget with each new i tallment
?芽衣子決定退出女囚毒蝎子系列的其中一個重要原因是由於東映逐部地削減這個系列的預算。One day, wearing his overalls as he was cleaning the latrines in the prison, a guard came to him and said, " jim, theres somebody here to see you.
一天，他穿著囚衣清潔監獄?所，一名獄警來對他說：詹，有人來看你。他說：我甚麼人都不想見。We all gathered in our prison hall wearing our prison uniforms when in came these dutchmen and the first words they said were, we want you to know that we come from arnheim
我們全都坐在一處，穿起我們的囚衣，這些荷蘭人進來的時候，他們第一句話就是：我想你們知道我們來自阿肯迪。Encouraged by this use of her christian name she kissed passionately all the various suitable areas of his person which the decencies of prison garb permitted her ardour to reach
聽到這樣稱她的教名她深受鼓舞。於是她就以不至於損害他那身囚衣的體面為度，熱情地吻著他身上所有那些適當的部位。It had all been used up by himself and his lusty friends. he had no money for food. hungry, he saw pigs eating food in their pen and he climbed in and grabbed food from the pigs and ate it
我們全都坐在一處，穿起我們的囚衣，這些荷蘭人進來的時候，他們第一句話就是：我想你們知道我們來自阿肯迪。He now wished to be amongst them, in order to see some other face besides that of his jailer ; he sighed for the galleys, with the infamous costume, the chain, and the brand on the shoulder
而現在他卻希望和他們在一起，以便除了看到那不和他講話的獄卒以外，還可以看到一些其他的面孔，他羨慕那些穿著囚衣，系著鐵鏈，肩上釘著記號的苦工。" huck finn, did you ever hear of a prisoner having picks and shovels, and all the modern conveniences in his wardrobe to dig himself out with
他說： 「哈克芬，你難道聽說過有一個囚犯用鐵銑和鎬頭，以及衣櫃里的所有現代工具，用來挖地道逃出來的么？Lastly, came my lord himself turning the suit of clothes, now inside out, now outside in, but on the whole decidedly trimming and shaping them into grave - clothes for the prisoner
最後，法官大人發言，他把這件衣服時而翻了過來，時而又翻了過去，總而言之，肯定是把它整個兒重新剪裁了一次，做成了一件給囚犯穿的屍衣。分享友人