困擾於心的 的英文怎麼說
中文拼音 [kǔnrǎoyúxīnde]
困擾於心的
英文
of having or causing obsession-
The goal of the dissertation is based on a doctrine which to find a road to break long - disturbing the chinese nation structual cultive of " self - ambition and self - contempt " double psychological conflict. with the central issue of rational resetup national self - confidence, and on the guide of historical materialism and dialectic materialism, then carry on several tentative research as following : firstly, as viewed from culture, the author reexplain the connotation and extention of national self - confidence, reveal the functional relationship between national self - confidence and culture. bring up a new opinion that national self - confidence stem form national culture, and it is a belief in national culture, it becomes rational base and inner power of national consciousness
本文基於文化建設應肩負培育和弘揚民族精神這一任務要求，圍繞文化重建民族自信心，打破長期困擾中華民族的「自大? ?自卑」二元心理沖突結構這一中心課題，以歷史唯物主義與辯證唯物主義為指導，進行了如下幾個方面的嘗試性研究：一、從文化的角度，重新闡釋了民族自信心的內涵與外延，揭示了民族自信心與文化的功能性關系。提出民族自信心來源於一種民族文化的建構，是建立在理性基礎上的一種對民族文化的認同和信仰，它構成一個民族的民族精神的核心部位和內驅力量。He had to eat as he had never eaten before, to handle strange tools, to glance surreptitiously about and learn how to accomplish each new thing, to receive the flood of impressions that was pouring in upon him and being mentally annotated and classified ; to be conscious of a yearning for her that perturbed him in the form of a dull, aching restlessness ; to feel the prod of desire to win to the walk in life whereon she trod, and to have his mind ever and again straying off in speculation and vague plans of how to reach to her
他得用從沒用過的方法進餐，要使用陌生的餐具，要偷偷地左顧右盼，看每件新事怎麼做要接受潮水般涌來的印象，在心裏品評和分類。對她的渴望在他心裏升起，那感覺以一種隱約而痛苦的不安困擾著他。他感到慾望催逼他前進，要他躋身於她的生活圈子，逼得他不斷胡思亂想，不斷朦朧地思考著如何接近她。The advent of german expressionism could be attributed to the defeat of germany in world war i. after germany was defeated in the world war, the germans were stirred to reconsider their traditional belief in authority, they began to investigate and discover progessive, experimental and avant garde genre in the arts
德國表現主義的出現，很大程度源於當年第一次世界大戰戰敗后德國人民對于社會的不滿所產出。電影內所有布景設計都以很扭曲的表現方式風格化地表達出來，因為這正代表著人們內心對于社會的惶恐不安及心理困擾。The comparative analysis of chinese shipping enterprises as a third party logistics provider and the actual situation of international shipping line as a third party logistics provider is made in chapter 3 ; in chapter 4, chinese tpl developing present and future prospects ; in chapter 5, i make a detailed analysis on how to make the target come true, point out that that in order to meet the target, shipping enterprises should follow the five principles : first, adopt information management system. second, improve personal qualities of whole personnel. third, offer customer - oriented services
由於第三方物流在我國還是一個年輕的行業，近年來通過與航運第一線企業大量的密切接觸和相互交流，深深地體會到了我國傳統航運企業在新經濟的武漢理工大學碩士學位論文大潮下向第三方物流服務轉型的迫切心情，同時也發現雖然各種刊物都大量地介紹現代物流，但怎樣才能成功地轉型和開拓成為一個真正的第三方物流企業，又是大家都感到比較困擾的問題。Psychotherapy is the treatment, by psychological means, of problems of an emotional nature in which a trained person deliberately establishes a professional relationship with the patient with the object of ( 1 ) removing, modifying, or retarding existing symptoms, ( 2 ) mediating disturbed patterns of behavior, and ( 3 ) promoting positive personality growth and development
（中譯）心理治療是運用心理學方法，來治療導因於情緒困擾之問題，並由受過專業訓練之人員與個案建立一正式關系，目標為（ 1 ）去除、減輕或緩解既存之癥狀， （ 2 ）調整偏差的行為模式，以及（ 3 ）促進正向之人格成長及發展。I felt the beating of my heart as she neared me. i was just coming out of where my mind had drifted - the fear that i could not keep up with the pace and physical demands that intensive meditation would place on my body
當師父靠近時，我聽到自己心跳的聲音，那時的我正處於心力交瘁的當兒，恐懼的陰影一直籠罩著我，在我精進打坐的同時，這些世俗的困擾也如影隨形地伴著我。The fourth - order explicit upwind - biased compact difference schemes are used in the spatial discretization of the nonlinear convection terms. these difference schemes can be used in all computational region including the boundary neighborhood, and can overcome the difficulty not adapting simultaneously in the boundary neighborhood for general three - dimensional fourth - order central difference schemes, and improve computational stability a nd resolution. the compact difference equations with high accuracy and resolution for solving the incompressible n - s equations and perturbation equations are composed of these compact difference schemes, and provides an effective numerical method for the investigations of the turbulent spots and coherent structures
文中發展了四階時間分裂法用於navier - stokes方程及其擾動方程的時間離散；對分裂得出的關于壓力的poisson方程和關于速度的helmholtz方程，建立三維耦合四階緊致迎風差分格式；這些格式適用於包括鄰近邊界點在內的計算區域，克服了三維各自用四階中心差分格式離散不適用於邊界鄰域的困難，並提高了穩定性和解析度，用這些格式分別組成了數值求解navier - stokes方程及其擾動方程的高精度、高解析度的緊致差分方程組，為湍斑及湍流相干結構的研究提供了有效的數值方法。The man is in be able to bear or endure be hungry, cold - resistant, be able to bear or endure the respect such as pressure of be fertilized god not as good as female, the man ' s life expectancy should compare female weak point 6 years, 35 years old of the following males have hypertensive risk outclass woman, annual the whole nation has 1 million man to produce heart disease about, the heart disease of 12 % can happen on 44 years old of the following male person, 50 years old of men of half above can get the worry of prostate disease
男人在耐饑、耐寒、耐受精神壓力等方面都不及女性，男子的預期壽命要比女性短6年， 35歲以下的男性患高血壓的風險遠高於女性，每年全國約有100萬男士發生心臟病， 12 %的心臟病會發生在44歲以下的男人身上，一半以上的50歲男人會受到前列腺疾病的困擾。This page provides information on mental well - being and the professional services offered for those with serious mental distress
本網頁提供一些關於心理健康的資訊，以及為精神較受困擾人士提供的專業服務。2 ) rural senior school students are blocked by affective disorders more than urban ones. 3 ) boys students are impacted by the affective disorders more than girls. 4 ) worrying about negative evaluation is positively correlated to the students " examination scores, and communication apprehension, exam anxiety are negatively related to the scores, while tolerance of ambiguity and frustration and torment have no evident correlation to the scores
基於以上統計分析和發現，本文得出以下結論： 1 ）天水市高中學生學習英語時的情感障礙較多，其中交際恐慌和考試焦慮對他們的學習影響較大； 2 ）農村學生學英語時的情感障礙多於城市學生； 3 ）男生受到情感障礙的困擾大於女生； 4 ）擔心否定的社會評價與學生的學習成績成正相關，交際恐慌和考試焦慮與成績成負相關，對歧義的容忍和挫折與苦惱與學習成績無顯著的影響。分享友人