困邊 的英文怎麼說
中文拼音 [kǔnbiān]
困邊
英文
bound seam-
By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition
摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析，認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求，更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中，對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。A iarge, beautiful bi rd was entangled by the seaside
一隻美麗的大鳥困在了海邊Having fairly well advanced his own affairs angel listened in a willing silence, as they jogged on together through the shady lanes, to his father s account of his parish difficulties, and the coldness of brother clergymen whom he loved, because of his strict interpretations of the new testament by the light of what they deemed a pernicious calvinistic doctrine
他們騎著馬一起在林陰路上一顛一顛地走著，他的父親也就一邊向他訴說教區上的困難，說他受到他所愛的同行牧師的冷淡，原因就是他按照加爾文的學說嚴格解釋了新約，而他的同行們則認為加爾文學說是有害的。This glioma is arising in the cerebral hemisphere. as in most gliomas, it is difficult to tell where the margin is
膠質瘤發生於大腦半球。對大多數膠質瘤，要分清其邊界很困難。More than 100 australians and new zealanders of cook island descent are stranded on the remote pacific atoll of pukapuka in the northern cook islands
一百多澳大利亞人和有庫克島血統的紐西蘭人被困在太平洋庫克島北邊一個叫普卡普卡的偏遠島嶼。Coming out while you were poised unsteadily on the icy, springy brush they made difficult shooting and i killed two, missed five, and started back pleased to have found a covey to the house and happy there were so many left to find on another day
（我）出來的時候在冰冷多刺的灌木叢里不太安穩地待著，他們打得很困難，我打到了兩只、跑了五隻，回來的時候我看到房子邊還有一群，很高興它們留下來的下次好打。The delimitation of stands within ecotons generally gives on difficulties.
在群落交錯區范圍內，通常劃定群落片段的邊界並不太困難。Finally, this thesis discussed these following questions : first, the algorithm of used the error image for improving the purpose of the edge detection. secondly, we have transformed the solved question of the first and the second directional derivative to frequency domain and founded they have a single formulae in frequency domain. thirdly, we have described the singular signal and the noise by using the correlations of the neighbor data after wavelet transform
最後，在傳統的邊緣檢測演算法和小波分析的邊緣檢測演算法之外，對以下幾個方面也進行了一些討論： 1 ）利用誤差圖像來提高邊緣檢測效果的演算法； 2 ）將求解任意方向的一階、二階方向導數的問題轉換到頻域中去求解，發現在頻域中它們具有簡單易用的公式，使得原來求解任意方向的一階、二階導數的比較困難的問題變得容易實現了。What he found was a relatively small thing compared with the shootings of his sons and the destruction of his orchards, but it left him flummoxed for the first time since the soldiers arrived : placed around the walls were the bashirs ' cooking pots, each with a pile of human excrement in the bottom
跟兒子被射傷、果園被毀比起來，他在樓上發現的也許不算什麼，但是這讓他在以色列軍隊住進他家以來，第一次深深感到無比的困惑：沿著墻邊放著巴希爾家燒飯用的的鍋子盆子，每個裏面都有一堆人的排泄物。There are two reasons : first, comparing to high school teachers " continuous education, the primary school teachers " continuous education has its own particularities ; second, researchers are forgettable to primary school teacher
本研究將主題確定為「邊遠貧困山區小學教師繼續教育」 ，並以青海省民和縣官亭鎮山區為個案，主要基於以下考慮：首先，小學教師與中學教師相比，具有特殊性。They were joined by pingtung and taipei initiates, who were western - style phisicians or naturopaths. the bunun children were the first to receive free medical service. then, they accepted their share of candies before having their hair shaved completely in the barber s area
因災民已由另一條山路疏散，同修所開的兩棲艇乃把消防局受困的橡皮艇拖回岸邊，六名消防員獲救后，都連聲地向同修們道謝。Hereditary neutropenia ( or trapped neutrophil syndrome tns ) is a more recently described disease in border collies
遺傳性嗜中性白血球減少癥（又稱嗜中性白細胞困阻癥， tns ）是一種新近在邊境牧羊犬中發現的疾病。Norma stands to the side, a little baffled, frustrated, uncertain.
站在一邊的諾瑪，神情有點困惑，不知所措。The parking lot was crowded, and he was boxed in.
停車場很擁擠，他被困在里邊出不來。As with other hide - and - seek games, you ' ll see dozens of objects in an environment you need to click on within a few short minutes - but unlike puzzlers such as mystery case files, where the entire list of objects is listed along the left - hand side of the screen, here you ' ll see customers float up near the bottom of the screen ( no more than five at a time ), with the name of the product they ' re looking for
關于其他的捉迷藏游戲，你將會見到你需要在一些短分鐘裏面按下的環境的幾十個物體-但是不像使困惑的人，像是秘密情形申請，哪裡物體的整個目錄沿著熒屏的左手邊被列出，在這里你將會見到客戶飄浮在熒屏（不超過五每次）的底部的附近，藉由產品的名字，他們正在找尋上面。The deadline at the expiration of one ' s term of office that the 126th following case sets 124 times in benfadi cannot be investigated terminative, be approved via procuratorate of people of province, municipality, municipality directly under the central government or decide, can extend 2 months : ( one ) the great and complex case of the outlying area with very disadvantageous traffic ; ( 2 ) major guilty group case ; ( 3 ) the great and complex case that flee hither and thither commits the crime ; ( 4 ) crime involves an area wide, the great and complex case with obtain evidence difficult
第一百二十六條下列案件在本法第一百二十四條規定的期限屆滿不能偵查終結的，經省、自治區、直轄市人民檢察院批準或者決定，可以延長二個月： （一）交通十分不便的邊遠地區的重大復雜案件； （二）重大的犯罪集團案件； （三）流竄作案的重大復雜案件； （四）犯罪涉及面廣，取證困難的重大復雜案件。Beneath the vertiginous asian boom still lies poor economies and marginalized societies that not only breed disease but also sow seeds of social unrest and political destabilization, especially if these poverty - stricken areas are left effectively untouched
在亞洲令人眩暈的繁榮之下，仍然存在著貧困的經濟和日益邊緣化的社會，這些地方不僅滋長了疾病，也為社會和政治動蕩播下了種子，尤其是當這些貧困地區在實質上被拋棄不顧時。Cutting binding workshop
裁布困邊車間Thinking over the problem of the women in remote poverty - stricken districts
對貧困邊遠地區婦女問題的思考Although li cunxin s story was dramatic from poverty in rural china via defection to a new and successful life as one of the most successful stockbrokers in australia the message at the heart of it was relevant to each and every one of the 250 delegates present to hear it
李存信的經歷充滿了戲劇色彩：出身於中國貧困邊遠山區，一次偶然的機會，來到了一個全新的世界，如今的他已經搖身一變成為澳洲一名成功的股票經紀人。他的故事值得所有與會的250名代表的深思。分享友人