圈套的 的英文怎麼說
中文拼音 [juāntàode]
圈套的
英文
trappy-
They attacked him in various ways--with barefaced questions, ingenious suppositions, and distant surmises; but he eluded the skill of them all.
他們想盡辦法對付他-赤裸裸的問句,巧妙的設想,離題很遠的猜測,什麼辦法都用到了;可是他並沒有上他們的圈套。Trapped, ozzie blurted the first thing that came to him.
奧齊陷進了圈套,他所想到的頭一句話脫口而出。Trapping supplies, snare cable and locks, caribou and post knives. the largest selection of trapping books and videos in canada, world wide shipping
套住的供應,圈套電報和鎖,馴鹿和波斯特刀。在加拿大套住書和錄像的最大的選擇,全世界的發貨。Would you think it likely, now, that your squire would prove a liberal - minded one in case of help - him being in a clove hitch, as you remark
呢,要是有人能救你們的鄉紳擺脫圈套,你認為他在報答援助方面會不會慷慨就像你對他評論的那樣? 」To free latin america from the snares of foreign concessionaires and bankers, he proposed a farsighted plan.
為使拉丁美洲不致陷入外國特許權所有人和銀行家的圈套,他提出了一個先見之明的計劃。I had just taken the bait in a carefully conceived conspiracy.
我已經落入一個細心安排的圈套。Jung believed that the cosmos contained the divine light or life, but this essence was enmeshed in a mechanical trap, presided over by a demiurge : lucifer, the bringer of the light
容格相信宇宙包括了神聖的光或生命,但這些基本要素被陷入機械的圈套裏面,由物質世界的創造者負責:露西弗,明亮的光。Do you suppose it's all an elaborate scheme to collar me ?
你以為這全是精心策劃的、要捉住我的圈套嗎?He was enmeshed in a web of deceit and lies
他陷入坑拐騙的圈套A man like barbicane would not dodge his enemy, or ensnare him, would not even maneuver !
巴比康這個人即使對他的敵人也不會耍花招,設圈套,用心計的。A means of catching or ensnaring ; a trap
陷阱捕捉或誘捕的方式;圈套Mr quiller has little difficulty in ensnaring the greedy in his clever plots
奎勒先生輕而易舉將這個貪婪的人誘入了他設下的巧妙圈套。Every familiarity into which eleanor was entrapped was deliberately planned by his sister.
愛莉娜陷進去的每一個表示親昵的圈套,都是她姐姐存心策劃的。It was indeed a clever plan to entrap his opponent, but in the end he was hoist by his own petard.
設圈套陷害他的對手固然是個妙計,可是到頭來卻是害人反害己。The cries of the trapped soldiers were fearful.
中了圈套的士兵發出了凄慘的叫聲。So when maidenhood has wandered into the moil of the city, when it is brought within the circle of the " rounder " and the roue, even though it be at the outermost rim, they can come forth and use their alluring arts
所以那些少女們流落到大城市時,一旦落入了這些浪子和登徒子之流的圈套,即使只是碰到了圈套的最邊緣,他們也會走上前來,施展勾搭引誘的花招。While they ' re trapped on caprica, helo and sharon followed a coded transmission. where did it lead them
當西洛和莎倫在卡布里卡中圈套的時候,他們跟隨了一個加密傳送信號。那將他們引到了哪裡?They who lay traps for others are often caught by their own bait.
給別人做圈套的人常常落在自己的圈套里。They who lay traps for others are often caught by their own bait
給別人設圈套的人常常落在自己的圈套里。" do you not think with me, m. de villefort, that general quesnel, whom they believed attached to the usurper, but who was really entirely devoted to me, has perished the victim of a bonapartist ambush ?
「維爾福先生,人們都以為這位奎斯奈爾將軍是追隨逆賊的,但實際上他卻是完全忠心於我的,我覺得他是拿破崙黨所設的一次圈套的犧牲品,你是否與我有同感? 」分享友人