國之介 的英文怎麼說

It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china

本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手，在闡釋了破產管理人制度的起源之後對德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹，並對我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介，為展開後文的論述提供了深厚的理論背景；文章的第二部分就破產管理人的性質和地位問題展開討論，在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上，提出了我國宜以信託制度為核心，確立破產管理人制度的觀點，對破產管理人進行了定位，從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點；最後，文章就如何完善我國破產管理人制度提出了一些構想，主要對破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和義務、對破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現實意義的設想和建議。

In this part, the writer introduces the inevitability causality theory, chanciness causality theory and some new views of current scholars. in the writer ’ s view, the controversy between the inevitability of criminal law causality and chanciness of criminal law causality will not beneficial to the criminal causation problems

該部分介紹了我國的必然因果關系說、必然偶然因果關系說以及當前學者們的一些新觀點，認為因果關系的必然性與偶然性之爭無益於刑法因果關系的認定，亟待尋找新的視角。

The fit between the country's information needs and its information media has become disastrously disjointed.

全國的信息需求與信息傳播媒介之間的配置，出現了嚴重的不協調。

In this article, the current status of epithermal neutron beams in the world is reviewed and also the design and construction plan of the epithermal neutron beam at the tsing hua open - pool reactor is reported

本文將介紹世界各國在設計建造超熱中子照射管之現況，以及目前在國內清華水池式反應器建造超熱中子照射管之進展及計劃。

A course that lay between undue clemency and excessive rigour : the dispensation in a heterogeneous society of arbitrary classes, incessantly rearranged in terms of greater and lesser social inequality of unbiassed homogeneous indisputable justice, tempered with mitigants of the widest possible latitude but exactable to the uttermost farthing with confiscation of estate, real and personal, to the crown

方針要介乎過分的寬大與過于苛刻之間。在這個有著不自然的等級制度社會上的不平等不斷地或增或減變動不已參差不的社會里，要實行公平一視同仁無可爭辯的正義，也就是說，一方面盡可能廣泛地採取寬大政策，另一方面又為王國政府錙銖必較地橫征暴斂，包括沒收動產及不動產。

Chapter four expands on present condition of legislation about the other right of claim for stop, demonstrating the feasibility of the judicial power of court intervening the right of claim for stop in company law, and then demonstrates the essentiality of establishing and fleshing out the legal system of the claim for stop in company law in china after reviewing merits and demerits about it

論文第四章首先闡述了我國的其他相關停止請求權制度的立法現狀，論證了法院公權力介入公司法之停止請求權制度的可行性，進而對我國已存的公司法之停止請求權制度的缺陷作出檢討。在此基礎上，論述了建立和完善我國公司法之停止請求權制度的必要性。

The reality of economical development backward, our country ' s socialism nature, the peace policy of the government and so on, determines that the size of our country national defense economic development cannot be such inflated development as the superpower and the hegemonist countries. even if our economy will be developed in the future we will do not do this and our country ' s national defense expenditure will not come up with mint uprush situation

第一部分從國防費構成與變化趨勢入手，介紹了我國國防費從1995年至今的支出狀況，並對我國的國防費開支與其他幾個世界主要國家進行了比較，揭示了我國國防費開支水平較低、規模過小的事實，也簡略分析了我國國防費支出結構的不合理之處，並概括了在現代高技術戰爭條件下國防費支出的新特點。

Secondly, as the buyer of insurance products, most of them have no enough insurance to avoid the risk in their whole life. they need more insurance, but there is no suitable incent to encourage them to buy insurance. therefore, some tax advance can be the great incent for people affording and buying new insurance product

這一部分介紹了我國保險稅制的主要稅種和保險稅制發展的歷史進程，不同歷史階段我國保險稅制帶有鮮明的時代特點:改革開放之前我國保險稅制的設計反應了當時的社會狀況，符合當時的社會需求。

The author first introduces the process of establishment of present system, it analyzes the existing problem in judicial process. it concludes : all the problems are associated with the reason that we did n ' t establish the judicial independence system, we did n ' t provide the judges with the opportunities to do their job independently. therefore, in order to accord with the new situation after the entrance to wto, realize fairness and efficiency, fasten the reform of judice, we should establish the ilndependence of judicial system

文章首先介紹了我國現行的法院獨立審判原則的確立過程和法官獨立與我國法院獨立審判原則之區別，重點分析了我國法院獨立審判制度中存在的問題，得出結論：我國之所以在司法過程中存在法院內部司法行政化、司法權力的地方化、法官管理的公務員化、法官形象軍警化、法官構成的非專業化、法官與社會的關系親密化等問題和弊病，是因為在我國沒有把法官獨立作為一項司法制度予以確立，沒有給法官提供獨立辦案、不受任何干涉的機制保障。

Akutagawa ryunosuke ' s novel, the general, the first of his anti - war series in his late years, was an elaborated description of japanese troops ' suicide squads and their blindness, rare option and madness, in contrast with the anti - japanese chinese people with noble minds who were calm and unyielding in defense of justice, and even faced death unflinchingly

摘要芥川龍之介後期反戰系列小說之首篇的《將軍》 ，著力描寫了日軍敢死隊精神上的盲目、無奈和瘋狂，對照表現出中國抗日誌士的鎮定從容、大義凜然和視死如歸，辛辣諷刺了侵華日軍「持槍盜賊」的本質，矛頭直刺日軍偶像乃木希典，而這一切是在日本軍國主義方興未艾之時發出，是在日本本土中心發出，是由身為日本作家的芥川龍之介發出。

The huge progress that the reform of the media in china has brought is obvious to all. but since the progress is achieved when the old system and operational models remain unchanged, the reform has also accumulated quite a number of problems and contradictions, as demonstrated by imbalance of structures, disorder of operations and lack of administrative regulations

改革給中國媒介帶來的巨大進步有目共睹，但正因為是在舊有體制和運行模式基本未變的框架之下進行， 20餘年改革也積累了相當多的問題和矛盾，主要表現為結構失衡、運作失序、管理失范。

His anti - war awareness was opposed to fukuzawa yukichi ' s thought of singing praises of war

僅此一篇足以評斷，芥川龍之介可謂敏銳、真誠、勇於抗爭軍國主義的作家。

Similar prescriptions containing opium had been quite popular in india and west asia before the sui and tang dynasties, and they were probably introduced into china before theriaca did, of which the ophalmology of india might serve as a medium

底也迦只是含有鴉片的合方，含有鴉片的類似合方在隋唐以前流行於印度和西亞，似有在底也迦之前傳入中國之可能，其中印度的眼科醫術或許起了媒介作用。

I visited seven countries and used the opportunity of this mission to build associations with our colleagues in each country, men and women with whom we will work closely in the coming years, and to discuss a wide range of bilateral and regional issues with them. after meetings in singapore, i traveled to beijing, both to articulate the logic of which the opportunities for missile defense are a part, and to listen carefully to chinese perspectives on this subject

5月份的大部份時間我都在東亞進行訪問。阿米蒂奇副國務卿和我受總統的派遣向這個地區的盟友和其它國家介紹總統的包括導彈防禦在內的威懾轉化概念。我訪問了七個國家，並利用這次出使的機會同我在各國的同事，那些我們在未來的歲月中將與之密切合作的男女同事建立關系，並同他們討論范圍廣泛的雙邊和地區問題。

The east lake traveling and holiday village has a water and land area of 250 ha which form a cultural eco - traveling scenic zone combining fitness. - entertainment and leisure. it is recommended as one of the 20 ecologica traveling scenic spots in china

生態觀光：東湖生態旅遊度假區水陸森林面積250公頃，形成集健身娛樂休閑度假風情體驗為一體的人文生態旅遊景區，被列為江蘇向全國推介的20個旅遊精品之一。

The german government is no smarter, just less blatant : it has been twisting arms at commerzbank and deutsche bank to do their patriotic duty and step in, at least for a while

德國政府也不精明，但更低調：德政府一直在迫使德國商業銀行和德意志銀行盡其愛國之義務，介入交易，哪怕是暫時的。

In part one, after japan ' s twice oil crises, it draws its own energy strategy and described the rupture of petroleum pipeline between china and russia. it analyses the background of the cooperation between japan and russia ; in part two, in recent years, there being scrambles for petroleum pipeline among china ? japan and russia, the author sets force its own position and benefits on this question of each side and points out the reflection of the complicated international tense situation and the commercial benefits ; on part three, the author points that japan ' s energy diplomatic strategy and northeast asia strategy. on part four, analyzing the advantages and disadvantages, the author sets force the effect and prospects of the japan and russia ' s energy cooperation to northeast asia

第一部分在簡要介紹日本兩次石油危機之後的戰略形成及在日、中、俄圍繞能源合作問題中，由於日本半路殺出，導致中俄輸油管線初步協議破壞，這是日本與俄羅斯進一步加強能源合作的原因;第二部分對近年來日?中?俄油氣管道之爭，深入闡述並分析各自所持立場，並指出這種大國之間的較量充分反映了當今國際社會復雜的地緣政治關系和商業利益格局;第三部分從能源和地緣戰略角度進一步指出日本對俄羅斯能源外交戰略及對東北亞戰略的關系;第四部分從分析東北亞區域能源合作有利和不利因素出發，闡述日俄能源合作對東北亞地區的影響及前景展望。

The authr points out only devoloping national mediurnindustry and expediting the process of medium industry can make it grow up. andget its position in the competition of intemationalizaion. i. trhcharacters of public medium communicationthe public conununcation medium has tri - - - - characters of informationcrganization, benefit organization and object control. imformation organizaion can be decided by the basic function of medium ' scollecting

從國際、國內兩個市場的發展來看待我國媒介產業化問題，指出只有大力發展我國的媒介產業，加快我們的媒介產業化進程，才能使我國媒介產業不斷壯大，在國際化競爭中有自己的一席之地。

This course is an introduction to the cross - cultural study of ethnic and national identity

本課程為一針對族群與國族認同所作的跨文化研究之介紹。

This paper observes alternative dispute resolution system. it consists of three parts besides the conclusion. part i begins with a brief account of how adr works in

本文除結語外正文分為三大部分計第一部分：介紹訴訟外紛爭解決制度在美、德、奧等國之概況。