園林布局 的英文怎麼說

中文拼音 [yuánlīnbùjú]
園林布局 英文
garden layout
  • 園 : 名詞1 （種蔬菜、花果、樹木的地方） an area of land for growing plants 2 （供人游覽娛樂的地方） a ...
  • 林 : 名詞1 （成片的樹木或竹子） forest; woods; grove 2 （聚集在一起的同類的人或事物） circles; group 3...
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 園林 : gardens; park
  1. Wh en you visit the shaoxing garden, you can experience and observe the history pulse of shaoxing, appreciate the folk - custom, attain abundant historical information. guided with the theory of " sustainable development " and ecological principles, this paper pinpoints the shaoxing ' s culture feature and development situation, analyses and researches the modern landscape service objects and content and the shaoxing development of cityscape, tries to establish the green life net, emphasises the importance of landscape plants, strengthens the design of city " soft landscape ", enhances the nature landscape. this paper with the balance of city ecosystem is a foundation, insisting the combination of ecological culture and ecological environment, establishes the thought of a city green space system of reasonable layout and complete construction, and attempts to guide the development of shaoxing landscape architecture and reaches the target of a ecological garden city

    提出觀紹興園林，可以體察紹興的歷史脈搏，領略紹興的民俗風情，獲得豐富的歷史知識；本文針對紹興園林的文化特色和現在發展狀況，以「可持續發展」理論和生態學原理為指導，通過對現代園林服務對象與內容及紹興城市園林建設的分析與研究，提出建立綠色生活網；充分發揮園林植物在城市景觀規劃設計中的重要性；加強城市「軟質景觀」的規劃設計；增加城市自然景觀；以城市生態平衡為基礎；堅持生態文化和生態環境相結合，建立以布局合理、結構完整的城市綠地系統的思想，試圖引導紹興現代園林景觀建設，突出紹興現代園林的地域文化特色，實現紹興生態園林城市的目標。
  2. Nasa and the associated landscape contractors of america ( alca ) have announced the findings of a 2 ? year study that suggest the common indoor plant may provide a natural way of helping combat “ sick building syndrome

    美國國家航空航天局和美國園林產業聯合會發布了他們研究兩年後的發現：普通室內植物可能提供一種幫助防治「大樓綜合癥」的自然方式。
  3. The hotel is designed with tradition chinese garden style, the zigzag path, flourishing trees and fresh air makes you feel like spring around the whole year

    整體上採用了古典園林式布局，曲徑通幽，綠樹繁蔭，空氣清新宜人，幽雅別致的景色讓泉賓館四季宜人。
  4. Zhan park to jervois landscape architectural tone for the integrated chinese classical gardens of the essence, the layout became stressed lingnan water village, concise and imposing structure, simple and free and easy style

    詹園建築以蘇杭園林為基調，綜合中國古典園林之精髓，強調嶺南水鄉的布局脈絡，結構簡潔而凝重，風格古樸而灑脫。
  5. According to the principles of " positive and steady, scientific programming and rational layout ", the cpc municipal committee and municipal government have programmed the city from a high starting point, constructed the city according to a high standard, administered the city at a high level, managed the city with a high efficiency, made the city green with a high quality made a total investment of nearly 2billion yuan, completed a large group of infrastructures and greening and beautifying projects in succession, made the size of constructed downtown area increased from less than 6square kilometers to 132squme kilometers, completed greenbelts with an area of 316hectares, made green percentage of coverage up t032 %, per capita public greenbelt area up to 10. 72 square meters, initially formed a garden - style ecologieal city with " trees shadowing the street, soft green grass carpeting the ground, greening all the year round, blossoming out in 3seasons ", gained honors and titles of " state - level excellent city in urban environment comprehensive renovation ", " provincial - level landscape garden city ", " award of residential environment of henan "

    市委、市政府按照"積極穩妥、科學規劃、合理布局"的原則，高起點規劃城市，高標準建設城市，高水平管理城市，高效益經營城市，高品位綠化城市，共計投資近20億元，相繼完成了一大批基礎設施和綠化美化工程，建成區面積由原來的不足6平方千米，擴大到132平方千米，市區擁有綠地316 :公頃，綠化覆蓋率達32 % ，人均公共綠地面積10 . 72平方米，一個"綠樹成蔭、芳草遍地、翠點四時、花開三季"的園林化生態城市已具雛形，榮獲"全國城市環境綜合整治優秀城市" 、 "省級園林城市" 、 "河南人居環境獎"等榮譽稱號。
  6. It is also only 3 - minutes walking to the seashore and sculpture garden, where you can enjoy the beautiful beach scene and unique architectural style

    極具歐式風格的庭院，布局疏密有致，園林錯落鳥語花香，鮮花翠綠給您帶來春的氣息。
  7. This paper is intended to discussion mainly focusing on the six points : the space layout of the garden ; the environmental design, exemplified nature and architecture, the outer and interior decorations in the overall composition ; the guiding principle of gardening, propagating the philosophical view of the confusions " marriage of the soul with nature " ; the dialectical thoughts value added to principle elements of gardens, such as inspired by nature, suitable measurement to local condition, showing and hiding, density and spacing, far and near, ideology guiding practice. . the gardening elements of unity and coherence of space which is mutually penetrated ; the gardening elements of space alignment, such as " views echo with one another, scenes appear at every turn " generally, from the angle of space designing, the paper is trying to provide materials data for understanding and studying for suzhou classical gardens, their imagination - inspiring atmosphere, superb artistry, rich cultural contents as well as gardening artistic characteristics

    蘇州園林作為一門空間藝術具有獨特的魅力，作為文化載體，它積淀了豐厚的文化底蘊。本文主要就其庭院式的空間布局，建築與自然、室內與室外融為一體的環境設計；充滿人文精神的中國儒道「天人合一」的造園思想；因地置宜、順應自然、藏露疏密、虛實遠近、變化統一的辯證思維；相互滲透的空間層次，步移景移的時空間序列的表現手法等問題進行闡述。力求從蘇州園林空間設計的一個側面，去揭示其藝術的特徵、文化的內涵、造園的藝術規律。
  8. The general planning for beizai village based on the system analysis and diagnosis, using the land use system theory, the eco - economy system theory and landscape planning theory, improves the ecological function of land system of beizai village, promotes the continuous regulation and control between people and environment. and according to the landscape characteristic and position advantages, beizai village is divided into nine districts : forest eco - tourism zone, recreation and amusement comprehensive function district, hi - tech agriculture garden, rural inhabited region, goose and duck farm, vegetables industry district, flowers nursery stock district, plucking garden with the function characteristic of ecology protection, recreation amusement, city agriculture, living and inhabitation, food supply separately

    北宅村總體規劃就是基於對系統的分析與診斷，運用土地利用系統理論、生態經濟系統理論和景觀規劃理論，改善北宅村域系統生態功能，促進人與環境關系持續發展的調控，並根據北宅村景觀特點及土地適宜性，繪制了總體規劃布局圖，按功能特點及區位優勢劃分為九個區：森林生態旅遊區、休閑娛樂綜合功能區、高科技農業園區、鄉村居住區、鵝與鴨農莊、蔬菜產業區、花卉苗木區、採摘園區。
  9. The open ring park, whose five sections in different style are like a nice green necklace around the city, embraces and mixes itself with the old downtown, which forms the unique feature of the city, i. e., parks in the city and city in the parks

    環城公園呈開敞布局，風格各異的五大景區連接成一條美麗的翡翠項鏈，環抱老城又融于新城之中，構成「城中有園、園中有城、城園交融、渾然一體」的獨特城市園林風貌。
  10. Ronghu hotel is situated on the west bank of banyan lake in the centre of guilin city the hotel is characterized by its villa - styled buildings and countryard constructions and covers 120, 000 square metres

    榕湖飯店位於桂林市中心的榕湖西畔，佔地面積十二萬平方米，為庭園式布局，有八棟樓房，營業主樓為五六號樓。
  11. Characterized by its closely - knit layout of the architectures, its spacious and magnificent buildings and its exquisite decorations, the lingering garden embodies all basic elements of suzhou gardens

    它緊密的布局，寬敞和雄偉的建築，精緻的裝飾，體現了蘇州園林的基本特色。
  12. The build and construction of ecology include the build and construction of green space overall arrangement, the build and construction of the index, the build and construction of seedling security system, the build and construction of bio - diversity system and the build and construction of the technological economic policy security system etc. these classified build and construction present the logic relation with each other : the build and construct of overall arrangement control the green skeleton of the city ; the index plan ensure the green skeleton can exist forever ; the build and constructi on of seedling security system guarantee the index of city green space can put in practice in the light of plan ; the build and construction of bio - diversity system can afford the abundant gene pool for nursery stock system and can ensure the ecological stability of the city ; and the build of the technological economic policy security system can guarantee the implementation of a serious of build and construction upwards successfully

    為了符合生態園林城市的定位，綠地系統需緊緊抓住生態建構和景觀風貌建構兩個方向。其中生態建構包括各類綠地布局建構、指標建構、苗木保障體系建構、生物多樣性體系建構及技術經濟政策保障體系的建構等。這些分類建構互呈邏輯關系：布局建構控制了城市的綠色脈絡，指標規劃保障這個綠色脈絡得以生生不息，苗木保障體系的建構則保證城市綠地指標得以科學實施，生物多樣性體系保障則是為苗木體系提供豐富的基因庫，技術經濟政策保障體系的建立可以保障以上一系列建構的順暢實施。
  13. The relation between landscape painting and chinese classical gardens were analysed on plants layout disposition, planting design form and plants species selection et al. it ' s important and active to study the relation between landscape painting and chinese classical gardens, which could promote development of planting design in modern gardens

    論文進一步就山水畫和中國古典園林植物配置在布局中賓主關系、對比統一、空間處理手法、植物配置形式及植物種類選擇等方面展開深入分析，並以蘇州古典園林植物配置做類比，對中國古典園林配置手法的精髓有了進一步的了解。
  14. These gardens are not big but exquisitely laid out

    這些園林規模不大，但布局靈巧。
  15. Suzhou gardens have their own characteristics in layout, structure and style. the four classical gardens of suzhou, i. e

    蘇州園林，在布局結構風格上都有自己的藝術特色，被稱為蘇州四大古典園林的
  16. On the basis of the current situation of natural ecological system and social economy system in huludao, i. e. according to the current situation of huludao urban plan and urban landscape and urban air pollution, point out the correct way about huludao development is to build ecopolis and sustainable development, at the same time, point out that adjusting urban distribution, enlarge the scope of urban landscape, improve the urban eco - environment. in the end, make huludao city to come up to the standards of ecopolis

    依據葫蘆島市自然生態系統和社會經濟系統的現狀，即根據葫蘆島市城市規劃現狀、城市園林綠地現狀和城市環境污染現狀，提出要發展城市建設，就要建設生態城市、走可持續發展的道路，同時指出重點放在凋整城市布局結構、加大市區內園林綠地的建設力度，根據城市工業布局現狀（即工業污染源分佈現狀） ，調整城市綠地布局結構，改善城市生態環境，最後達到生態城市的標準。
  17. This garden was used as a welcome gift to the emperor from the rich and powerful local folks

    它的設計與布局處處體現了中國人的藝術審美，堪稱中國園林的經典之作。
  18. It was then further developed in the 50s with the construction of other structures, including the great buddha s hall, the halls for the goddess of mercy ( guanyin ) and the god of earth

    一九五一年增建望雲廬，稍後加建大雄寶殿、觀音殿、地藏殿等。半春園自五十年代開始，園內雅緻的園林布局，成為大埔區著名的游覽勝地。
  19. This paper studied the landscape designing of path from these aspects in path linear, the material, the color, the paving drawing and its relating with hill, water, plant and landscape architecture

    從園林道路的線形、材料、色彩、鋪裝圖案和園林道路與山、水、植物、園林小品的布局等多個角度探討了其景觀設計原則。
  20. The planning and designing of river front landscape of urban adopts the research achievements and methods of the concerning fields like landscape architecture, city planning, architecture, aesthetics as well as public psychology. and it mainly focuses on : the relationship between city planning and river shape ; how to keep the river front space open ; improvement of the environment along the rivers before the establishment of river front landscape ; taking active use of the natural factors of river front landscape ; the planning and designing of artificial landscape ; the planning and designing of humanistic landscape

    城市濱河景觀規劃設計，結合園林學、城市規劃原理、建築學、美學、大眾心理學等相關學科領域研究成果與方法，一般包括以下幾方面：城市規劃布局與河流的形態關系；城市濱河空間圍合度控制；濱河景觀建設前先對城市濱河環境合理改造；積極利用城市濱河景觀自然要素；城市濱河人工景觀的規劃設計；城市濱河人文景觀規劃設計等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書