團體中角色 的英文怎麼說

中文拼音 [tuántǐzhōngjiǎoshǎi]
團體中角色 英文
roles in group
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 角 : 角Ⅰ名詞1 （牛、羊、 鹿等頭上長出的堅硬的東西） horn 2 （古時軍中吹的樂器） bugle; horn 3 （形狀像...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 角色 : role; part
  1. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  2. In response to the education amended bill 2002, the first recommendation made by the hong kong association of sponsoring bodies of schools is : to respect the multi - faceted tradition of hong kong, do not enforce a compulsory uniform school structure and in particular to go back to the proposition of the education commissions report no. 7, using the school executive committee to implement the spirit of the school - based management

    在辦學團體追問下，政府說辦學團體如果願意保留校監的角色，可以在章程內列出。對這樣的回應我們並不滿意。一方面，章程還需政府批準另一方面， ?在章程里要求，才獲批準，而不是在條例中被認可，這校監的角色便不能得到充分的重視而發揮其重要的職責。
  3. It is a little difficult tovcomplete the research and three years have been spent on it finally, there are three important conclusions : the three - dimensional feature structure ( team learning, team member roles, team empowerment ) of learning team is the influence on team effectiveness ; the team learning, team member roles and team empowerment can be designed to improve the organizational performance in the management of chinese enterprises ; the main kind of chinese enterprises now is the ameliorating team and it is in the middle of the continuity of learning team

    本研究的難度和工作量比較大，歷經三年努力而成。本研究的重要結論包括:學習型團隊三維特徵結構（團隊學習、團隊角色、團隊授權）是影響團隊效能的重要因素;在實際工作中，團隊學習、團隊角色和團隊授權三因素水平可以提高組織效能;我國企業中現有的團隊以「學習改善型」為主，處于團隊連續體的兩極之間。
  4. This paper, based on the theory of marketing and the theory of enterprise strategy, aiming at the characteristics of guangdong provincial market of passengers transportation, systematically analyzes the opportunities and threatens, superiorities and weaknesses that guangzhou rail ( group ) co. will face in guangdong districts during its management and distribution of passenger market, and classifies and settles the position of objective market of guangzhou passengers transportation by rail, and further suggests the strategy of management and distribution of market of guangzhou passengers transportation by rail, including strategies of production, of price, of distribution and of promotion and etc. at the ending part of this paper, the writer summarizes the strategy that guangzhou rail passengers transportation should take in guangdong province

    以此為基礎，對廣東客運市場進行了市場細分，明確了廣鐵集團客運的目標市場是： （ 1 ）充分發揮中長距離優勢，進一步開拓、鞏固和完善中長途客運主體市場，以運距800公里? ? 1500公里的夕發朝至、朝發夕至列車為客運名牌產品，鞏固直通客流市場，並努力開發高檔次的客運精品市場； （ 2 ）以珠江三角洲主要城市向外輻射300公里左右的短途客運市場為重點，以快速城際列車和「公交化」列車為「拳頭」產品，吸引短途客流； （ 3 ）適應人們對度假休閑需求日益增加的需要，大力開發旅遊列車、假日列車等新興的特色客運產品。
  5. In one hand, he / she is a student belonging to the same generation in the real world, on the other hand, he / she is also an assistant who help teacher tutor the student team. to students who to be tutored, peer leader may be more advanced or be fairly well matched in skill level. introducing peer leader during instruction can efficiently lead team members learning by imparting oneself ' s learning experiences, which not only help to make up the lack of tutoring teachers but also help to create new type relationship between teachers and students so as to exert students " principal part better

    在教學過程中引入導生角色，可以在傳遞個人學習經驗和體驗的基礎上有效引導學生的學習，這樣不僅有助於彌補網路教育尤其是研究性學習、團隊學習開展起來之後教師指導力量嚴重不足的狀況，而且有助於創造新型的師生關系，更好地發揮學生的主體作用，使學生不僅成為教學活動的主動參與者，而且成為教育改革和發展中一支最富創造性與活力的生力軍
  6. Before anti - christianity movement, burton commission " s trip to china in 1921 serves as a good example. using the theory of cultural exchange, this thesis analyzed the suggestion of burton commission given to christian university and its influence on them

    1921年「非基督教運動」爆發前夕「巴敦調查團」來華考察，便是基督教這種內在調適機製作用在教會大學角色轉換中的具體體現。
  7. Urban has a increasing significance in regional and national economy and the urban competition is getting more and more drastic with the world economy growing globally. constantly improving urban competence will play an essential role on the regional and the national economic development. but how to improve urban competence in the new century

    全球經濟一體化和地區經濟集團化進程的加快，以及城市在經濟發展中地位的日益提高，使得全球范圍內的城市競爭日趨激烈，如何提高城市競爭力，發揮其作為區域經濟發展的「火車頭」的角色，推動地區和國家經濟的迅速增長，已成為當前城市戰略中最為核心的內容之一。
  8. Established in the autumn of 2001, semiscon was constituted by a group of old friends. we have made acquaintances with one another since all - musical chorus, which was the pioneering musical company in taiwan. in preparation of various periodical invitation from, among others, national theater and dr. sun yat - sen memorial hall, during the time attending all - musical chorus, we underwent rigorous professional training in such areas as voice, dance, and theatrical performance to give audience the utmost of acoustic and visual delight

    該比賽為國際重唱大賽iscf international styrian choir festival的一部份，來自世界各地的人聲樂團或重唱團體在此互相交流競賽，並角逐被視為歐洲阿卡貝拉最高榮譽的獲得了比賽的冠軍，讓taiwan的名字在歐洲音樂界以及樂迷的心目中留下了深刻的印象，評審與觀眾們更是給與神秘失控設想周到的曲目編排專業的音色，整體音響平衡優良，華美的舞臺呈現設計以及恰到好處的舞蹈編排等評價。
  9. The study find : ( 1 ) the communication among the team members is the key to the success of team work ; ( 2 ) in arena assessment, the leader is the key person who should hold the concept in related areas ; ( 3 ) the team members held positive attitude toward transdisciplinary model ; ( 4 ) giving more detailed information about the case, improving communication opportunities for team members and continuing follow - up will contribute directly toimprovements of the model

    研究結果發現： （ 1 ）專業人員間的溝通合作是模式運作的重要關鍵； （ 2 ）跨專業團隊評估中采一人主導評估，因此角色釋放相當重要，主導者需要對兒童整體發展非常了解； （ 3 ）參與評估的專業人員對跨專業團隊評估模式持肯定態度； （ 4 ）整個模式需要改善的部分，包括評估前應該有更完整的個案資料，加強專業人員間的溝通，需要更落實后續追蹤部分。
  10. Based on the group theory and the practice of the teambuilding in china, this thesis divides the team operation mechanisms into five parts : team role and team leader, team decision, team knowledge sharing and team performance management. this paper also discusses every part in detail and especially aims at the mistake area of team construction and management. the paper also gives some advices to improve the efficiency of team

    本文在國內外有關團隊和群體理論基礎上，結合我國企業的團隊建設和管理的實踐，分析了團隊運行機制，將團隊運行機制分為團隊角色和領導機制、團隊知識共享機制、團隊決策機制、團隊沖突管理和團隊績效管理機制等幾個部分，並分別展開了討論和分析，尤其針對我國企業在團隊建設和管理中的誤區，提出了若干改進團隊運行效率的建議，以期對企業的團隊建設和管理提供盡可能的參考。
  11. With fully investingation and research, this paper analyzed some prlblems based on the background of pipeline bureau of chinese petroleum gas and pipeline branch company of chinese petroleum gas stcok company. the main content include : expounded the stock company based on key business and remainnder enterprise with the real example ; sumed up the question betweenn listed company and the remainder enterprise ; aanalysed historical reason and realistic reason why the question exists with the method at last. the theory method and model frame adopted in this paper are not only suitable for the petrochina, but also have guide reference for the following reforms of large - scale, super - huge state - owned enterprises such as coal. water conservancy, electric powers, railways, civil aviations, etc

    本文以中國石油天然氣管道局和中國石油天然氣股份公司管道分公司為背景，用實證分析的方法，在充分調研的基礎上闡明了基於核心業務的上市公司和存續企業的形成；歸納總結了上市公司和存續企業之間存在的問題；以系統分析方法為指導思想，運用邏輯推理的方法分析了問題存在的歷史原因和現實原因；面對具有中國特色的企業，既要保證改革的成功，提高企業的競爭能力，又要保證社會的穩定，在充分考慮國家、社會、投資主體、職工個人等多方利益的基礎上，提出用戰略聯盟的思想來指導二者之間的關聯交易；指出上市公司、存續企業和集團公司三方應從不同角度做出思想意識的轉變；最後用idefo方法對聯盟的運行進行結構功能設計。
  12. Solebay shipping ltd. shall be converted into a large - scale international and comprehensive logistic and industrial corporation group from a chinese tramp shipping player in terms of uniform service flow and standard business system

    將恬吉海運有限公司從一個中國的散貨操作者角色建成按照統一的服務標準流程和規范體系運作的，國際化、綜合性的大型物流工貿企業集團。
  13. It is very necessary to analysis the influence of lobby activities of the interest groups after making “ the law of lobby ”, and takes the example of “ the lobby activities of the establishment of high speed rail ” as a particle analysis. 4

    4 . 「游說法」實施后，利益團體在政治運作過程中所扮演的角色必須是正面的，對政策的影響才會產生最佳的效果。
  14. We have great confidence that this new business segment will play a significant role in our corporate development in the coming years.

    我們充滿信心，此一業務將在集團未來整體發展藍圖中擔綱重要角色。
  15. The application of role - playing patterns in collective psychological consultation

    團體心理輔導中角色扮演模式的運用
  16. Township government organization and farmer collective and land investor constitute the primary action group, the people ' s goverment above country act as the secondary action group by the help and support for the primary action group

    另外，縣級以上人民政府在這一創新過程中對初級行動團體的行為給予了很大的幫助和支持，這一表現使他們在創新中充當了次級行動團體的角色。
  17. And if you follow british politics you will know only too well that we are still trying to work out the role of faith groups within a largely secular state : but once again the core argument that faith groups can play an extremely helpful role in support of the wider goals shared across society is a powerful one

    如果您關注英國政治的話，您會清楚地知道我們一直在試圖解決信仰團體在一個基本上屬於世俗國家中的角色。但是同樣，信仰團體在支持全社會實現更深遠目標上能夠發揮極其重要的作用，這一核心論斷是很有力的。
  18. The existing scattered distribution of facilities has been noted and stakeholders believe that quality arts facilities should be gathered at central locations to create an agglomeration in the form of an arts district

    橫向聚集可匯聚不同種類但角色相似的設施，考慮到現有設施的零散分佈情況，主要團體認為高質素的藝術設施應集結在中心地點以形成一個藝術區。
  19. Software development is a cooperative process of group, which requires the members to undertake the work mutually, cooperate closely and finish the common tasks interactively

    軟體開發是一種群體協作過程，要求團隊成員在開發活動中相互分工、緊密協作，成員通過扮演角色交互的完成共同任務。
  20. In the third chapter, in view of the fuzziness characteristic in selecting the software project team members and the characteristic of the project team members ’ ability components, we established a model of how to select the team members through the fuzzy analytic hierarchy process ; in the fourth chapter, we analyzed how to choose the most important role ( software project manager ) in the software project team, by the present commonly used model which the competency model, and analyzed the competent the strength of the software project managers in beijing area by a case study

    在第三章中，我們針對軟體項目團隊成員選聘的模糊性的特點，在對軟體項目團隊成員的能力構成要素分析的基礎上，通過模糊層次分析法建立了如何選聘軟體項目團隊成員的一般模型;在第四章中，我們又對如何選聘軟體項目團隊中最重要的角色? ?軟體項目經理進行了分析，採用了現階段對管理人員選聘的常用理論模型? ?勝任力模型，對北京地區部分軟體企業的軟體項目經理的勝任力進行了實證分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書