坍臺 的英文怎麼說

中文拼音 [tāntái]
坍臺 英文
[方言]1. （垮臺） （of enterprises, etc. ） collapse2. （丟臉） fall into disgrace; lose face
  • 坍 : 動詞（倒塌） collapse; fall; tumble; crumble down
  • 臺 : 臺名詞（指臺州） short for taizhou （in zhejiang province）
  1. On the toilet table the bouquets - roses, lilacs and hyacinths - appeared like a very ruin of flowers. their perfume was strong and penetrating, while through the dampish air of the place, which was full of the spoiled exhalations of the washstand, came occasional whiffs of a more pungent scent, the scent of some grains or dry patchouli ground to fine powder at the bottom of a cup

    梳妝臺上放著許多花束，有玫瑰，丁香，風信子，花堆得像要坍塌下來，散發著一股濃郁的沁人心脾的芳香室內空氣潮濕，洗臉池中散發出的一股淡淡氣味中，不時飄出一陣刺鼻的香味，那是從一隻高腳杯底部的九根捏碎了的干廣藿香莖中發出來的。
  2. Asuncion, paraguay - fire roared through a multilevel supermarket on the outskirts of the paraguayan capital sunday, causing at least one floor to collapse, and a television station reported that at least 274 people died and dozens more were injured

    當地時間8月1日，巴拉圭首都亞松森郊外的一個多層樓的超市發生大火，造成至少一層樓坍塌，據當地電視臺報道，至少274人在大火中身亡，數百人受傷。
  3. Typhoon xangsane also destroyed 90 percent of the crops ready for harvest on a farm in southern formosa. the farmer, already plagued by financial troubles, received nt 50, 000 approx. us 1, 538 in funding from the smch association

    當我們前往部落的沿途，碧利斯臺風所帶來的土石流淹沒了偌大的南橫公路，許多的路基坍塌了，而更多的菜園在臺風肆虐中更是落果滿地。
  4. An unstable wall had collapsed on the spot, covering the bulbs

    一堵坍臺的墻壓倒在埋鬱金香的地方，覆蓋住了那些球根。
  5. He was degraded in their eyes ; he had lost caste and station before the very paupers

    他在他們的眼光里是坍臺了；他在貧民前面丟了體面和地位。
  6. There in the middle of the moonlit valley below them stood the " ha nted " house, utterly isolated, its fences gone long ago, rank weeds smothering the very doorsteps, the chimney crumbled to ruin, the window - sashes vacant, a corner of the roof caved in

    在他們下面的山谷中間，那間「鬼屋」 ，孤零零地立在月光底下，圍墻早就沒有了，遍地雜草叢生，臺階半掩，煙囪傾坍，窗框空空蕩蕩，屋頂一個犄角也塌掉了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書