垣 的英文怎麼說
中文拼音 [yuán]
垣
英文
名詞1. [書面語] (墻) wall 2. [書面語] (城) city 3. (姓氏) a surname -
Thus, beginning with the fifteenth century, where our story finds us, paris had already outgrown the three concentric circles of walls which, from the time of julian the apostate, existed, so to speak, in germ in the grand - chatelet and the petit - chatelet
因此,我們暫且就以十五世紀來說吧,那時巴黎就已經沖破那三道同心圓的城垣了,遠在叛教者朱利安時代,大堡和小堡就可以說是這三道城垣的胚胎了。Tian xuhong, han guoqiang, chen maozi, situ zhiyuan. skeleton - based surface reconstruction for visualizing plant roots. 16th international conference on artificial reality and telexistence. ( istp 檢索 )
田緒紅,李志垣,韓國強,朱同林等.基於橫截面演算法的三維植物根系圖象骨架生成方法,第十二屆全國圖象圖形學學術會議論文集, 2005 , 655 - 658He will direct the blows of his battering rams against your walls and demolish your towers with his weapons
9 [和合]他必安設撞城錘攻破你的墻垣,用鐵器拆毀你的城樓。The remains of the chancellery and the adlon hotel up the wilhelmstrasse were burning.
總理府和威廉街上的阿德隆飯店的斷墻殘垣還在燃燒之中。The results showed that extract of m. arvensis had a stronger inhibitory effect to u. virens than e. helioswpia, at 10 % of concentration, the inhibition rate to the germination of chlamdospore and conidiospore of extract of m. arvensis are all 100 %, while that of e. helioswpia were 14. 79 % and 7. 23 %
結果表明,薄荷提取液對病菌的抑制效果較好,在10 %濃度下對厚垣孢子和分生孢子的抑制達100 % ,而澤漆提取液的抑制率分別為14 . 79 %和7 . 23 % 。Dismantled houses here and there appeared, tottering to the earth, propped up by fragments of others that had fallen down.
殘破的房子到處都可看到,搖搖擺擺的樣子,被另外已經倒塌的斷壁頹垣支撐著。Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so thou shalt endamage the revenue of the kings
現在奏知大王:如果這城建成,墻垣築好,他們就不再繳稅、進貢和納糧,王的國庫收入必定受損。[ kjv ] be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so thou shalt endamage the revenue of the kings
現在奏知大王:如果這城建成,墻垣築好,他們就不再繳稅、進貢和納糧,王的國庫收入必定受損。At the middle of each four walls stands a gate tower ; the meridian gate in the south, the godly prowess gate in the north, the donghua gate in the east, the xihua gate in the west, and at each of the four comers stands a tower
四面正中設城門四座,上建城門樓閣,南為午門,北為神午門東為東華門西為西華門,城垣外環繞寬米深.米的Chenyuan ' s development in chinese modern historiography
陳垣在近代史學領域的開拓The vine still clings to the moldering wall,
藤還攀附著頹垣殘壁,The day is cold, and dark, and dreary ; it rains, and the wind is never weary ; the vine still clings to the moldering wall, but at every gust the dead leaves fall, and the day is dark and dreary
天冷、陰暗、沉悶;下著雨,風也刮個不停;藤還攀附著頹垣殘壁,每來一陣狂風,枯葉附落紛紛,天真是陰暗而沉悶。He left the street, and, entering the fosse, began a circuit, scanning the walls with morbid fascination.
他離開大街,順著城壕開始巡行,帶著一種病態的迷惑神情細看著這些城垣。Chen yuan ' s contribution to classic philology
試論陳垣對古典文獻學的貢獻The act of scaling a fortified wall or rampart
攀登,爬雲梯攀登設防的高墻或城垣的行為One time he would be a playactor, then a sutler or a welsher, then nought would keep him from the bearpit and the cocking main, then he was for the ocean sea or to hoof it on the roads with the romany folk, kidnapping a squire s heir by favour or moonlight or fecking maid s linen or choking chickens behind a hedge
彼一度志願做演員,繼而欲當隨軍酒食小販,時賴賭賬,時又耽於斗熊119與斗雞。忽而立志乘船遠航,忽而又與吉卜賽人結伙,浪跡天涯借月光綁架鄉出之嗣子,或偷女傭之內衣,或藏身於柴垣之後,勒死雛雞。On mr. chen yuan and his son, mr. chen lesu ' s academic rout
讀陳垣致陳樂素書信After the war many cities were full of rubble. .
戰后許多城市到處可見頹垣殘壁。Mr. chen yuan ' s contributions to textual criticism
陳垣先生對校勘學的貢獻Lastly, heres the tough one, this is the one that gets people stuck. if you can do this you will break through all of the walls that are before you today
人認為最困難的是第七步,若做得到,你就能突破你今天面對的所有墻垣,向神作出承諾。分享友人