培達 的英文怎麼說

中文拼音 [péidá]
培達 英文
pletaal
  • 培 : 動詞1. （在根基部分堆上土） bank up with earth; earth up 2. （有目的地使成長、壯大） cultivate; foster; train
  • 達 : Ⅰ動詞1 （暢通） extend 2 （達到） reach; attain; amount to 3 （通曉; 明白） understand thoroughly...
  1. The process is repeated until a microbial culture acclimated to the specific industrial waste is developed.

    重復以上過程，直至微生物的培養液已達到馴化于特定的工業廢水為止。
  2. We hope that our study will provide us with more comprehensive knowledge of the mechanisms of immune regulation and the roles that dc and complement play in innate and acquired immunity, as well as to lay a foundation for further exploration of the roles dc play in antigen - specific immune responses and immune tolerance from a new perspective. part i expression of complement receptors and complement - associated molecules on dendritic cells derived from distinct - origin at different stages of development two subsets of dendritic cells were generated from precursor cells isolated by means of magnetic cell separation system

    曰補體受體及其相關分子在modc上的表達不同分化階段的單核細胞衍生性dc （ monocytes一deriveddc ， modc ）的誘導:將新鮮分離的單核細胞mo ，在含有gm一csf和工l一4培養體系中誘導5一7d ，即分化為未成熟modc ;對培養至sd的未成熟modc ，用tnfa刺激zd ，即分化為成熟modc ;此時再用lps刺激24h ，即為活化的modc 。
  3. The current from these parallel generators will add up to make a total flow of 500 amperes.

    在這些平行電極間的電流總量可達到500安培。
  4. Imo has passed stcw78 / 95 and emphasized eligibility evaluation and regarded training on radar and arpa as compulsion speciality training item that every seaman must attend. it called for making marine training and eligibility evaluation in simulator that imo approbatory, so researching on radar simulator is important. now on radar simulator we usually make radar mark by hand

    為此國際海事組織（ imo ）通過了《 stcw78 95公約》 ，特別強調了海員的「適任性評估」的作用與要求，將雷達與arpa培訓作為船舶駕駛員必須參加的強制性專業培訓項目，同時要求應用imo認可的模擬器進行海運培訓和適任性評估，因而雷達模擬器的研究具有重要的意義。
  5. According to the research of physiological and biochemical indicators or index, components of soluble proteins, substrate protein of phosphorylation and the activity of protein kinase in low - temperature stress in the leaves of brassica oleracea l., we tried to find the law of the physiological and biochemical response of brassica oleracea l. leaf to low temperature. at the same time, discussion on the signal transduction can also provide further evidences for revealing the mechanism of low - temperature stress. the results are showed as follows : malondialdehyde ( mda ), superoxide dismutase ( sod ), ascorbate peroxidase ( asp ) and peroxidase ( pod ) activities were changed greatly after 0 ~ 30min ' s treating with low temperature

    本文以甘藍葉片為材料，通過對低溫5脅迫下甘藍生理生化指標、可溶性蛋白組分以及磷酸化底物蛋白、蛋白激酶活性的研究，以期找出甘藍葉片對低溫脅迫的生理生化響應規律，為甘藍露地越冬栽培防範寒害提供理論指導，同時對低溫脅迫下甘藍逆境信號傳導進行了探討，從而為徹底弄清低溫脅迫機理提供進一步的證據，研究的主要結果如下：丙二醛含量（ mda ） 、超氧化物歧化酶（ sod ） 、抗壞血酸過氧化物酶（ asp ）和過氧化物酶（ pod ）活性在低溫處理0 30min發生顯著變化，低溫處理3min后，甘藍葉片內mda含量基本沒有變化，處理5min時出現第一個峰值，達到對照的104 . 10 ， 10min出現低谷，僅為對照的86 . 27 ，隨后再次上升， 30min時超過第一峰值，為對照的113 . 93 。
  6. Keep yourself sold on the idea that you will obtain your definite major purpose, no matter how far away that moment seems. autosuggestion is a powerful force in developing enthusiasm

    抱持警無論多麼遙遠，你必將達到既定目標的態度推銷自己，自我暗示是培養熱枕的有力力量。
  7. In view of such case, small breweries should form adequate wort cooling procedures, barm expand propagation system and proper fermentation procedures, and establish microbial control monitoring system, which could realize thorough sterilization and washing of facilities and achieve aseptic production to improve beer quality

    中小型啤酒廠應建立麥汁冷卻工序、酵母擴培系統、發酵工序等工序和生產環節的微生物控制監測管理系統，對工藝過程及設備進行徹底清洗、滅菌，達到生產絕對無菌，提高啤酒質量。
  8. These confirmed the successful transformation of the a78 - 3 and a78 - 4 on selection medium containing basta. microarray on membranes were fabricated from a set of 384 pinus taeda genes ( cdnas ) related to lignin synthesis, adaptation or primary metabolism for examination of gene expression in the sublines. the results showed : ( 1 ) the correlation coefficients between the transgenic sublines a78 - 3 and a78 - 4 and the untransformed control a95 : 88 : 22 were 0. 8028 - 0. 9028, while those of a78 - 5 are 0. 8897 - 0. 9302

    選擇384個與木質素生物合成及植物生理代謝和環境適應性有關的基因或cdna片段構建尼龍晶元膜，並對轉基因細胞亞系a78 - 3 、 a78 - 4和a78 - 5和對照亞系a95 ： 88 ： 22等培養再生植株進行基因表達的微陣列檢測，結果表明： （ 1 ）三個亞系與對照之間的pearson相關系數分別為0 . 8607 、 0 . 7975和0 . 9630 。
  9. Subconfluent cultures of rat were maintained in dmem / 10 % fbs, 24hrs before neuronal induction, media were replaced with pre - induction media consisting of dmem / 10 % fbs / lmm beta - mercaptoethanol ( bme ), to initiate neuronal differentiation, the preinduction media were removed, and the cells were washed with pbs and transferred to neuronal induction media composed of dmem / serum - free media, 5hrs later, 40ul dmso was given to every hole containing 2ml each

    分別取第5代和第13代的mscs ，以8x10 cm 『濃度接種於六孔板中的蓋玻片上，制備細胞爬片，每孔加zinl培養液。達到80融合時，更換新鮮培養液，並在培養液中加人終濃度為lrnm的p一流基乙醇，誘導24小時， pbs洗滌，而後換成無血清的培養液。
  10. Formation master such as priests, sisters, catechists, and formation institutions, other formation groups, parishes, schools etc. are urgently requested to include the concern for ecology into their agenda, to consider adding such courses and training in which the theology and spirituality of ecology is regarded as an essential part, so that full integration can be reached between " heaven, earth, and man ". this is to correct what was lacking by the limits set in the formation of the past which concerns only the relationship between god and man and the relationships among men

    培育者如神職人員修士修女導師，以及培育學術機構和其他培育團體如堂區學校等，更須迫切地把關注生態環保這課題列入議程，考慮增設這方面的課程和培訓其中生態神學和生態靈修，更應被視為不可或缺的部分，使能全面達致天地人的整全合一，以彌補過往祗局限發展天主與人，以及人與人之間的關系。
  11. There are multi - functional hall, western - style dining hall, sumptuous banq - uet hall and special flavour dining room, with more than 1000 seats for meal ; and the multi - functional hall can hold 300 people to have the meal. the cooks in the western - style dining hall are specially trained by australia lijingsi hotel institute, and obtained the qualification certificate awarded by the institute, the chinese food dining hall possesses shandong cuisine, chaozhou cuisine, min cuisine and seafood self - assisting chaffy dish for you to choose

    餐飲設有多功能廳西餐廳豪華宴會廳和風味餐廳，總餐位達1000餘個，其中多功能廳可同時容納300人就餐。西餐廳廚師由澳大利亞麗晶斯酒店學院專門培訓，並獲得其頒發的合格證書，中餐廳有魯菜潮州菜閩菜以及海鮮自助火鍋等特色菜式供您選擇。
  12. We focused on the following aspects ; 1 ) we first assayed the expression of complement receptors and complement - associated molecules on distinct subsets of dendritic cells during their development in order to understand the physical basis of the sensitivity of dendritic cells to complement and its split products ; we next studied the effects of complement activation on the survival of dendritic cells during their development ; and finally examined the effects of the whole complement system, focusing on the ability of one of the split products of complement activation, c5a, and its first subcomponent - c1q, to influence chemotaxis of dendritic cells, as well as allo - t cell stimulatory activity of dc

    我們通過免疫磁珠分離了兩種人dc前體，即髓系來源的單核細胞（ monocytes ， mo ）和淋巴系來源的漿細胞樣dc （ plasmaeytoiddendriticeells ， pdc ） ，對這兩個不同dc亞群進行體外誘導培養，使其處于不同的分化發育階段，然後檢測了其表達補體受體一cd35 （ cri ） 、 cd21 （ crz ） 、 cdilb （ cr3 ） 、 cdlle （ cr4 ） ，補體調控蛋白一cd46 、 cd55 、以及部分補體片斷分子受體一c3ar 、 csar 、 clqrp的水平。
  13. Government has an important role to play in fostering this openness - hong kong, like other developed economies, must continue to ensure that its financial markets are well regulated, and that its goods and services markets are truly open and competitive, not cartelized and collusive

    政府在培養這種開放環境的工作中，可以發揮重要的作用。香港，正如其它發達的經濟地區一樣，必須繼續確保規范金融市場、真正開放物資及服務市場，公平競爭，而非壟斷和欺詐。
  14. In regard to product, it is with the traditional cut flowers, stem the flower compare the body now of is a kind of all new and special flower to appreciate, implantation concept, the product emphasizes what the whole development process of the flower bring people that joy and achieves feeling more, outstanding the flower is been embryonic by the seed and grow up gradually to bloom, result a kind of life contain hope and people to fine life of look forward to and pursue, come to an implantation concept and appreciate result thus of perfect combine. in the meantime, the structure and the features design of the product also body the contriver doesn t have mental strategy now : agile, convenience, environmental protection, make it attain real pocketsized result because of controling the plant physical volume, the full body was now the characteristic of the pet flower

    就產品本身而言，它與傳統的切花乾花相比所體現的是一種全新獨特的花卉觀賞培植概念，產品更加強調花卉的整個培養過程所給人們帶來的那份喜悅與成就感，突出了花卉由種子萌芽漸漸成長到開花結果所蘊涵的一種人生希望與人們對美好生活的嚮往與追求，從而達到了培植概念與觀賞效果的完美結合。同時，產品的結構及外型設計也體現發明者的別具匠心：輕巧方便環保，由於控制了植株體積，使其達到真正的袖珍效果，充分體現了寵物花卉的特性：
  15. Peter also spent a lot of money to get his equipments and composed a lot of good music for the film. what he did also proves very well that music is very important to filmmaking

    金培達都自掏腰包去用樂器，彈奏一些新的電影配樂，這都引證了音樂是真的很重要
  16. But then, does it mean it s not related to peter kam

    當然你說是否跟金培達作的曲無關
  17. 2. audio commentary by director pang ho cheung and music composer peter kam

    2 .導演彭浩翔與原創音樂金培達語音旁述
  18. Composed by peter kam

    作曲：金培達
  19. We heard quite some gossips about your berlin trip. for instance, a hk newspaper did feature a headline saying " peter kam s victory owed to leon lai s speech ". what is it actually about

    :今次柏林之旅也有些有趣的花邊新聞，事緣你們在柏林得獎后翌日，香港某份報章在頭版大字標題黎明一句話令金培達得獎，可否講多一點這件趣事的始末
  20. Actually it was not the first time i worked with peter kam. in the past i always asked for his opinions and listened to what he got first. sometimes we made the decision together when we both loved a song and believed that we could use it in the film

    :其實做配樂已不是第一次跟金培達合作，以往做配樂都是先問他意見，去他那邊聽聽有什麼歌，而我跟金培達有時都會認為某首歌，真的很能配合戲中的情緒，所以大家都很喜歡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書