堂二里 的英文怎麼說
中文拼音 [tángèrlǐ]
堂二里
英文
tang'erli-
He remembered one of his father's cousin who had been a big shot in rome, and had marched with mussolini's army in 1922.
他還記得父親有個堂兄弟曾經跟著墨索里尼的「大軍」在一九二二年進軍羅馬，在羅馬當了大亨。The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。Bringing his host down and kneeling he heard twine with his second bell the first bell in the transept he is lifting his and, rising, heard now i am lifting their two bells he is kneeling twang in diphthong
在他聽見自己搖的第二遍鈴聲與十字形耳堂里的頭一遍鈴聲他在舉揚聖體而站起來時，又聽見而今我在舉揚聖體了這兩個鈴的響聲他跪下了重疊成雙母音。Bloom s bodyguard distribute maundy money, commemoration medals, loaves and fishes, temperance badges, expensive henry clay cigars, free cowbones for soup, rubber preservatives, in sealed envelopes tied with gold thread, butter scotch, pineapple rock, billets doux in the form of cocked hats, readymade suits, porringers of toad in the hole, bottles of jeyes fluid, purchase stamps, 40 days indulgences, spurious coins, dairyfed pork sausages, theatre passes, season tickets available for all tram lines, coupons of the royal and privileged hungarian lottery, penny dinner counters, cheap reprints of the world s twelve worst books : froggy and fritz politic, care of the baby infantilic, so meals for 7 6 culinic, was jesus a sun myth
布盧姆的衛兵們散發濯足節的貧民撫恤金235紀念章麵包和魚戒酒會員徽章昂貴的亨利克萊雪茄煮湯用的免費牛骨裝在密封的信封里並捆著金線的橡膠預防用具菠蘿味硬糖果黃油糖塊折疊成三角帽形的情書成衣一碗碗裹有奶油麵糊的烤牛排一瓶瓶傑那斯溶液購貨券四十天大赦236 。偽幣奶場飼養的豬做成的香腸劇場免票電車季票匈牙利皇家特許彩票237一便士食堂的餐券十二卷世界最劣書的廉價版：法國佬與德國佬政治學怎樣育嬰238幼兒學七先令六便士的菜肴五十種烹飪學耶穌是太陽神話嗎？Therefore, when they were come hither, without any delay on the morrow i sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth
17及至他們都來到這里，我就不耽延，第二天便坐堂，吩咐把那人提上來。The beheaded roman venus in greek marble dating back to the ii century after christ was found on last friday during archaeological excavation work near the church of san giovanni al boeo in marsala, sicily
來自公元二世紀、以希臘大理石雕成的斷頭羅馬維納斯女神像，上周五在（義大利）西西里馬爾薩拉，聖喬瓦尼艾爾博埃奧教堂附近的古跡發掘工程中出土。In a recent public controversy with mr l. bloom pubb. canv. which took place in the commons hall of the national maternity hospital, 29, 30 and 31 holles street, of which, as is well known, dr a. horne lic
在霍利斯街第二十九三十三十一號國立婦產醫院的公共食堂里，能幹而有名望的院長安霍恩博士領有產科醫生執照曾為愛爾蘭女王醫學院成員最近與利布盧姆先生廣告經紀人之間舉行了一場公開辯論。To inaugurate a series of static, semistatic and peripatetic intellectual dialogues, places the residence of both speakers if both speakers were resident in the same place, the ship hotel and tavern, 6 lower abbey street w. and e. connery, proprietors, the national library of ireland, 10 kildare street, the national maternity hospital, 29, 30 and 31 holles street, a public garden, the vicinity of a place of worship, a conjunction of two or more public thoroughfares, the point of bisection of a right line drawn between their residences if both speakers were resident in different places
開始一系列靜止的半靜止的逍遙的理性的對話，在對談者雙方家中倘若對談者雙方住在同一處位於下阿貝街六號的「船記」飯店兼酒館經營者為w和e .康納里，基爾代爾街十一號的愛爾蘭國立圖書館霍利斯街二十九三十與三十一號的國立婦產醫院，一座公共花園，禮拜堂附近，兩條或更多的街道交叉點，連接雙方住宅的直線的中點倘若交談者各住一處。This area includes bita lake ( about 22 km from zhongdian ), napa lake ( about 8 km ), the mountain of a thousand lakes ( about 50 km ), the ruins of king mutian castle in minor zhongdian ( about 36 km ), bigutianchi ( about 51 km ), as well as the twelve railings. also included are the birang valley, red soil fairy cave, buddhism classics preservation hall, white chicken temple, five phoenix mountain, natural bridge, xiagei hot springs, songanlin temple, dabao temple, shudu lake
包括碧塔海（離中甸縣城22公里） 、納帕海（ 8公里） 、千湖山（離城50公里） 、小中甸木天王城遺址（離城36公里） 、碧沽天池（ 51公里） 、十二欄桿及其詩文，還有碧讓峽谷、赤土仙人洞、藏經堂、白雞寺、五風山、天生橋、下給溫泉、松贊林寺、大寶寺、屬都海等。The second part is about the way to set up rules in classrooms. rules are important in a classroom. without effective classroom rules. children will misbehave and the situation may become worse and worse
二、建立班級規則策略，班規是學生課堂生活里的穩定劑，沒有有效的班規制約學生的行為，學生種種的不良行為就會變得有恃無恐，一發而不可收拾。Fleur, leaning out of her window, heard the hall clock's muffled chime of twelve.
芙雷身子探出窗外，聽見穿堂里的鐘低沉地敲了十二點。William used to say that he d seen a man look a fool a good many times, but never such a fool as that bull looked when he found his pious feelings had been played upon, and twas not christmas eve. . yes, william dewy, that was the man s name ; and i can tell you to a foot where s he a - lying in mellstock churchyard at this very moment - just between the second yew - tree and the north aisle
威廉曾經說過愚蠢的人他見得多了，但從沒有見過那頭公牛發現那天原來不是聖誕節而自己虔誠的感情受到欺騙時那種傻樣的對了，威廉杜伊，這就是那個人的名字這陣兒他埋在梅爾斯托克教堂院子里，什麼地方我都能說得一點兒不差他就埋在教堂北邊的走道和第二棵紫杉中間那塊地方。 」In cooperation with the prosecutors of the local court in hualien county formosa, local fellow initiates conducted a series of activities before the lunar new year to show loving care to the parolees
同修與地方法院檢察署合辦歲末寒冬關懷受保護管束人的一系列活動。二月八日來到玉里鎮公所禮堂，贈送應景的過年禮品給受保護管束人。During january, february, and part of march, the deep snows, and, after their melting, the almost impassable roads, prevented our stirring beyond the garden walls, except to go to church ; but within these limits we had to pass an hour every day in the open air
在一月二月和三月的部分日子里，由於厚厚的積雪，以及化雪后道路幾乎不通，我們的活動除了去教堂，便被困在花園的圍墻之內了。但就在這個牢籠內，每天仍得在戶外度過一小時。我們的衣服不足以禦寒。While some larger guilds of players have staged bigger battles ， player - versus - player combat is otherwise very infrequent in lineage ii
雖然有些大型血盟偶爾會有些大型盟戰，不過除此之外的玩家對玩家戰斗在天堂二里並不常發生。I ll not lie there by myself : they may bury me twelve feet deep, and throw the church down over me, but i won t rest till you are with me
我不要一個人躺在那兒：他們也不許要把我埋到一丈二尺深的地里，把教堂壓在我身上，可是我不會安息，除非你跟我在一起。The first teacher in space taught her first lesson in zero - gravity tuesday, answering questions from school children in idaho from the orbiting international space station hundreds of miles above earth
首個登上太空的老師周二在零重力狀態下教了她的第一堂課，從距地面數百英里的國際空間站上回答了身在愛達荷州的學生的提問。Pope pius xii states in munificentissimus deus [ 1 ] : " [ w ] e pronounce, declare, and define it to be a divinely revealed dogma : that the immaculate mother of god, the ever virgin mary, having completed the course of her earthly life, was assumed body and soul into heavenly glory
教宗庇護十二世在詔書中宣稱： 「我們斷言，宣稱和確定它就像神在顯示教條一樣：完美的神之母親，永遠的童貞瑪麗亞，正在完成她在俗世生命的過程，被設定為身體和靈魂進入天堂的榮耀里。M. de villefort replied by ordering the strictest inquiries to be made respecting these two persons ; his orders were executed, and the following evening he received these details : - " the abb, who was in paris only for a month, inhabited a small two - storied house behind saint - sulpice ; there were two rooms on each floor and he was the only tenant
他的命令很快被執行了，第二天晚上，他接到了一份詳細的報告： 「神甫到巴黎已經一個月，住在聖蘇爾莫斯教堂後面的一座租來的小房子里，有上下兩層，每層有兩個房間。Having good gear and items is essential to surviving and prospering in lineage ii ， which makes money far more important in this game than in most others of its kind
擁有好的裝備與物品在天堂二裏面是賴與生存與發展的基本要素，因此在這款游戲里金錢比其它同類型游戲要來得更為重要。分享友人