報價書 的英文怎麼說

中文拼音 [bàojiàshū]
報價書 英文
offer letter
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 報價 : [經] （開價） quoted price; quote; offer報價單 quotation of prices
  1. The type of hundredweight or ton should be clearly stated in quotations and in sales confirmations.

    在報價和售貨確認書中，對「英擔」或「噸」要明確表示它所代表的實際重量。
  2. * master sets include business card, envelope, expense report, fax cover, gift certificate, brochure, flyer, postcard, inventory list, invoice, letterhead, newsletter, party invitation, price list, purchase order, quote, refund, shipping label, special offer, statement, thank you card, time billing, web home page, weekly record, and " with compliments " card

    * 「大師集」中包括了名片、信封、支出報告、傳真封頁、禮品證書、小冊子、海報、名片、庫存清單、發票、信頭、新聞稿、聚會請柬、報價單、訂單、報盤、退款單、發運標簽、特別提供、報表、答謝卡、時刻表、 web主頁、每周記錄和「致意」卡。
  3. The inception report of the hk2030 study has already highlighted the relevance of the recommendations of the commission on strategic development

    香港2030研究初擬報告書已強調策略發展委員會的建議具有重要的參考價值。
  4. Provider of virtual tours and 3d imaging for real estate, online retail, hospitality, and other industries

    -提供保險展業軟體，功能包括產品價格展示在線報價及計劃書製作
  5. We will submit our offer through proforma invoice ( pi ) and manufacturer ' s certificate with bid bond ( us $ 2 / mt ) and bidding documents

    我們將根據形式發票和附有競標金（ us $ 2 / mt ） 、競標文件的製造商證書來提供報價。
  6. Invitation to quotation overseas gf 604a

    報價邀請書海外
  7. Invitation to quotation gf 604

    報價邀請書
  8. Isd will invite the approved contractors to submit quotations and or proposals for these services when opportunities arise

    政府新聞處如須采購這些服務，將邀請注冊名單上的承辦商提交報價單及或建議書。
  9. The documents which shall follow this agreement such as letters of intent, full corporate offers, bank comfort letters, contract terms and conditions, banking details or pre - advised payment instruments and / or any information contained in such documents may not be passed, under any circumstance, to another intermediary or broker or trader or any company or private persons who are not end buyers or end suppliers without prior specific written consent of the party ( s ) providing such information

    合同條款應經簽署需經合作方或互利合作的第三方同意.文件應按照意向書，責任供貨函（完整的共同報價） ，銀行保函，合同條款，銀行詳細資料和預先通知支付票據來做.在任何情況下給非終端購買者或終端供應商另一中間或經紀人或商人或任何公司或個人，在沒有優先特別經簽約方書面同意提供這些信息，任何信息在這些文件中將不能通過
  10. This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with subsection b above

    本項選擇僅在非贏利發布且僅在您依前述b項方式自該書面報價文件收受程序目的碼或可執行形式時，始有適用。
  11. Abstract : the composition of bidding documents, main contents and characteristics of bidding and tendering documents were presented in detail with an example of quotation for a foreign project. suggestions for enhancing the level of quotation for foreign projects were put forward

    文摘:以某國外工程項目報價工作為例，詳細列舉了招標文件的組成、招標和投標標書的主要內容及其特點，對如何提高國外工程項目報價工作水平提出了建議。
  12. Then ， the main discussion in this thesis is what measures can be taken to subcontractors in our country in facing the new mode of valuation with bill of quantities. the conclusion are that ， at the first ， they should faster the step to compile enterprise inner norm. construction enterprises must compile bid documents scientifically ， reasonably based in the self - inner norm which can reflect the actual expenditure and true technical and management standard

    接著該論文重點討論面對新工程造價計價模式，我國建築承包商應採取的措施：加快編制企業內部定額的步伐，投標企業必須以科學、合理，能夠反映企業實際消耗和真實技術、管理水平的企業定額為基礎編制投標書，才能做出有競爭力的報價；加強企業內部成本核算，從工程投標到竣工分不同的階段協調各相關部門工作，制定獎懲制度，有效降低成本，對于隱性成本也採取相應措施加以控制；改革企業經營機制，提高企業的人員素質，大力開發新技術、新工藝，提高企業科技含量。
  13. Article 30 : if a listed company is to effect a share buyback by way of an offer, the offer price may not be lower than the arithmetic mean of the daily weighted average price of the said type of stock during the 30 trading days prior to the announcement of the buyback report

    第三十條上市公司以要約方式回購股份的，要約價格不得低於回購報告書公告前30個交易日該種股票每日加權平均價的算術平均值。
  14. The compilation skill on tender offer file

    投標報價書的編制探討
  15. Wherever the words “ bid ” or “ proposal ” or “ tender ” are used, it shall mean bidder ' s offer to perform the work

    「投標書」 、 「報價書」或「標書」均指投標人就實施工程所提出的報價。
  16. 146 there are many information in the technical proposal, which including : process flow, process description, capacity of the plant, performance of the product

    技術報價書中有很多資料，包括：工藝流程、工藝說明、生產能力、產品特性等。
  17. 10 " tender " means the contractor ' s priced offer to the employ for the execution and completion of the works and the remedying of any defects therein in accordance with the provisions of the contract, as accepted by the letter of acceptance

    10投標書是指承包商根據合同的各項規定，為工程的實施、完成和任何缺陷的修補，向僱主提出並為中標函接受的報價書。
  18. Should he elect to confirm his original offer and absorb the arithmetical mistakes, he should submit an endorsement to his priced items that all rates or prices inserted therein by him are to be considered as reduced or increased in abide by his original offer, his tender will not be considered

    如果投標商確認其初始價格並且能夠承擔算術錯誤，其還應對其報價項目提交背書資料，其所嵌入的費用或價格將會被認為，遵照其原始報價減少或增加，其投標將不予以考慮。
  19. Offerers may, after the delivery of the quotation documents, notify the owner in writing to amend or withdraw the quotation documents before the prescribed deadline for the submission of quotation documents

    報價人如果在遞交報價書后，但在報價截止日前，以書面形式通知詢價人，報價人其將修改或撤回其報價文件，詢價人將允許其這種做法。
  20. Notice given by offerers for amendment or withdrawal shall be prepared, sealed up, indicated and delivered according to the requirements in this article 9 ( with indication of “ amendment ” or “ withdrawal ” marked on the inner cover )

    報價人關于修改或撤回其報價文件的書面通知應按照本詢價文件第9條的有關規定進行準備、密封、標注及投遞（內部封面上還應註明「報價修改」或「報價撤回」 ） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書