報刊收訂 的英文怎麼說
中文拼音 [bàokānshōudìng]
報刊收訂
英文
subscription- 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
- 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
- 訂 : 動詞1 （經過研究或商議后立下） conclude; draw up; agree on 2 （預先約定） subscribe to （a newspa...
- 報刊 : （報紙、期刊總稱） newspapers and periodicals; the press; journal
-
An order made by the chief executive in council to implement the agreement with belgium for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital is gazetted today february 6. it will be tabled at the legislative council next wednesday february 11 for negative vetting
行政長官會同行政會議作出命令，以實施政府與比利時就收入和資本稅項避免雙重繳稅及防止逃稅簽訂的協定，該命令今日二月六日于憲報刊登，並將于下星期三二月十一日提交立法會審議。Completion shall take place on 30 april 2004, conditional on granting of approval by the hong kong monetary authority and other regulatory authorities, as well as the fulfilment of certain conditions ( for details please refer to the announcements to be published by icbc ( asia ) in hong kong economic times and south china morning post on 2 january 2004 )
收購交易訂於二零零四年四月三十日完成，在完成前還需得到香港金管局等監管機構的正式批準以及滿足其它的若干前提條件（詳情請見中國工商銀行（亞洲）於二零零四年一月二日在經濟日報和南華早報刊登的正式公告） 。Completion shall take place on 30 april 2004, conditional on granting of approval by the hong kong monetary authority and other regulatory authorities, as well as the fulfilment of certain conditions for details please refer to the announcements to be published by icbc asia in hong kong economic times and south china morning post on 2 january 2004
收購交易訂於二零零四年四月三十日完成，在完成前還需得到香港金管局等監管機構的正式批準以及滿足其它的若干前提條件詳情請見中國工商銀行亞洲於二零零四年一月二日在經濟日報和南華早報刊登的正式公告。
分享友人