報名貼 的英文怎麼說

中文拼音 [bàomíngtiē]
報名貼 英文
ss fs
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 名 : Ⅰ名詞1 （名字; 名稱） name; appellation 2 （名聲; 名譽） fame; reputation 3 （名義） name 4 （姓...
  • 貼 : Ⅰ動詞1 （粘貼） stick; paste; glue 2 （緊挨） nestle up to; snuggle up to 3 （貼補） subsidize; h...
  • 報名 : enroll; enlist; enter one's name; sign up
  1. Under the crude gaslight, round the pale, naked walls of the entrance hall, which with its scanty first empire decorations suggested the peristyle of a toy temple, there was a flaring display of lofty yellow posters bearing the name of " nana " in great black letters

    前廳里有少許拿破崙時代的裝飾，看上去頗像聖殿里紙板做成的列柱廊。光禿禿的灰白墻壁上，貼著黃色巨幅海報，在煤氣燈照耀下，顯得格外醒目，上面用大黑體字寫著娜娜的名字。
  2. In case of shipment effected in container ( s ), beneficiarys commercial invoice must certify that a copy of packing list and a seperate list in bold letters. showing the names, address, telephone. fax number and cable address of the owner of the goods, have been affixed on the inside wall of the container door

    （以防採用集裝箱運輸，商業發票必須證明一份裝箱單復印件與一份以大寫字母書寫的，表明貨主名字、地址、電話、傳真號、電報號的單據已經貼在了集裝箱門的內壁上。
  3. Uniform design for products of enterprises : propaganda brochures, service introduction brochures, sample brochures, envelopes, foldouts, dm design for enterprises, product package and various labels, specifications, enterprise buildings, exhibition fair design, sales exhibition rooms, offices, conformation and exhibition of sales shops, neon lights, advertising towers, newspapers, magazines and advertisements, packages, vehicles, sales promotion data, poster advertisements, mailing articles, magazines, lamp - houses, storefronts, card design, annual report books, and cards of employees, work uniforms, business report forms, stocks and so on

    企業所有製品設計：企業宣傳冊、服務介紹冊、產品樣冊、封套、插頁、 dm設計、產品包裝及各種標簽、說明書、企業建築物、展會設計、銷售陳列室、辦公室、銷售店的構造、展示、霓虹燈、廣告塔、報紙、雜志廣告、包裝、車輛、促銷資料、招貼廣告、郵寄用品、刊冊雜志、燈箱、店面、牌卡設計、年度報告冊，還有員工的名片、工作制服、營業報表、股票等等。
  4. Uniform design for products of enterprises : propaganda brochures, service introduction brochures, sample brochures, envelopes, foldouts, dm design for enterprises, product package and various labels, specifications, enterprise buildings, exhibition fair design, sales exhibition rooms, offices, ? conformation and exhibition of sales shops, neon lights, advertising towers, newspapers, magazines and advertisements, packages, vehicles, sales promotion data, poster advertisements, mailing articles, magazines, lamp - houses, storefronts, card design, annual report books, and cards of employees, work uniforms, business report forms, stocks and so on

    企業所有設計：企業宣傳冊、服務介紹冊、產品樣冊、封套、插頁、 dm設計、產品包裝及各種標簽、說明書、企業建築物、展會設計、銷售陳列室、辦公室、銷售店的構造、展示、霓虹燈、廣告塔、報紙、雜志廣告、包裝、車輛、促銷資料、招貼廣告、郵寄用品、刊冊雜志、燈箱、店面、牌卡設計、年度報告冊，還有企業名片、信紙信封、工作制服、營業報表、股票等等。
  5. The ganger had also falsely registered his son as a labourer and fraudulently claimed wages and allowances of about 9, 000 from the construction company

    工頭更虛報其兒子為散工，騙取建築公司共約9 ， 000元的工資及津貼。工頭其兒子及九名工人同被檢控。
  6. Please send ( 1 ) completed entry form ; ( 2 ) entry fee ( crossed cheque payable to “ hong kong amateur athletic association ltd. ” and ( 3 ) stamped and self - addressed envelop to : “ mtr hong kong race walking 2005 ” coordinator, room 2015, sports house, 1 stadium path, so kon po, causeway bay, hong kong

    請將（ 1 ）填妥之報名表、 （ 2 ）報名費?支票抬頭香港業餘田徑總會有限公司? 、及（ 3 ）已貼上郵票之回郵信封，寄回或交回香港銅鑼灣掃桿埔大球場徑1號體育大樓2015室香港業餘田徑總會地鐵競步賽2005負責人。
  7. The gold award winner will carry out a series of campaigns to promote the message of caring for your teeth and gums health during the coming months, which include posting up posters to promote teeth health, placing teeth floss and teeth care products in the toilets of various management offices, organizing gums health workshops and teeth care quiz for internal staff

    推行之口腔健康活動名為健康牙一線牽，包括在各物業辦事處張貼海報和在洗手間放置牙線供員工使用，製作愛牙溫馨提示咭派發予所有員工，舉辦口腔護理講座及口腔護理有獎常識問答比賽等。
  8. The gold award winner will carry out a series of campaigns to promote the message of " caring for your teeth and gums health " during the coming months, which include posting up posters to promote teeth health, placing teeth floss and teeth care products in the toilets of various management offices, organizing " gums health workshops " and " teeth care quiz " for internal staff

    推行之口腔健康活動名為健康牙一線牽，包括在各物業辦事處張貼海報和在洗手間放置牙線供員工使用，製作愛牙溫馨提示咭派發予所有員工，舉辦口腔護理講座及口腔護理有?常識問答比賽等。而獲得銀獎及僱主雇員心大獎的
  9. By converting all auxiliary inspectors and above to honourary posts, affecting some 500 who would not be eligible for official emolument, the proposal was expected to achieve an annual saving of some $ 14 million, the reports noted. the spokesman said that the force wished to make known that no such determinations as those suggested have been made

    報道指稱，若將輔警督察或以上職級的人員轉為榮譽隊員，將會有五百多名人員?會獲發職務津貼；而推行這個計劃的目的是希望每年可節省一千四百多萬元。
  10. Whether it has publicized this study by placing advertisements on newspapers and magazines, broadcasting announcements of public interest in the electronic media, displaying advertisements on illuminated advertisement boxes and putting up posters ; if it has, of the details of the promotion efforts, such as the relevant dates and names of the publications, as well as the locations of the illuminated advertisement boxes and posters

    有沒有在報章雜志刊登廣告在電子媒體播放宣傳短片設置廣告燈箱及張貼海報宣傳是次研究若有，請詳細列出宣傳的詳情，包括有關的日期和刊物名稱，以及設置燈箱和張貼海報的地點
  11. " wage " means the compensation which a worker receives for his work, including wages, salaries, premiums, allowances, whether payable in cash or in kind or computed on an hourly, daily, monthly, or piece - work basis, and other regular payments under whatever name

    三工資：謂勞工因工作而獲得之報酬；包括工資、薪金及按計時、計日、計月、計件以現金或實物等方式給付之獎金、津貼及其他任何名義之經常性給與均屬之。
  12. Born in1927 in ci xi ( former yu yao ), zhe jiang province, graduated from medical school, zhejiang university in 1952, he is now a professor of the second military medical university, vice - president of chinese association for neurosciences, the associate chief editor of acta physiologica sinica and the chief editor of chinese journal of neuroscience as well

    年畢業于浙江大學醫學院。歷任中國生理學會副理事長、中國神經科學學會副理事長、全軍醫科會生理病理專業委員會主任委員；現任浙江大學醫學院院長、校神經科學研究所所長、生理學報副主編、中國神經科學雜志常務主編；享受政府特殊津貼；被總后授予「科學技術一代名師「稱號。
  13. Chih - jen lin, a 28 - year - old genetic researcher who was nursing a beer near the signed jersey at the sports bar, said he seldom used to follow the game but now keeps a picture of wang on his refrigerator that he clipped from the front page of a newspaper

    林智仁， 28歲的基因遺傳學研究員，在運動酒吧簽名球衣旁握著啤酒說到：以前很少盯著球賽，不過現在冰箱上卻貼著從報紙頭版剪下的王建民照片。
  14. A comprehensive exemption list will be posted on the notice board during application period

    詳細之豁免資格奉表，將于報名期內張貼于本院通告板。
  15. In the meantime, we have won the honors of best enterprise of quality and credit issued by china industry and economy union, best product of good quality by china association of technology supervision information, famous brand in electronics industry by china quality management association, etc. moreover, our company has been regarded as best supplier by large enterprises such as guangdong nikon camera co., dongguan xintai optical co., ltd., dongguan tailian optical co. ltd., shenzhen tianma micro electronic holdings ltd

    2000年至2004年，作為全國印製板表面貼裝技術專業委員會會員單位，我公司先後獲得中國工業經濟聯合會「抓質量，講信譽」名優企業中國技術監督情報協會「質量過硬名優產品」中國質量管理協會「電子行業知名品牌」等榮譽。還被廣東尼康照相機公司，東莞信泰光學有限公司，東莞泰聯光學有限公司，深圳天馬微電子股份有限公司等大型企業評為「優秀供應商」 。
  16. In august, five junior college students who posted derogatory remarks about their teachers and vice - principal on their blogs, or online journals, were suspended for three days, the straits times reported

    8月間， 5名在他們的網志或線上日誌上張貼貶抑他們的師長與副校長言論的大專學生被停學三天，海峽時報報導。
  17. Established in 1958, inner mongolia autonomous region metallurgical research institute is a leading one of its kind engaged in the comprehenaive research on applied science of metallurgy in inner mongolia. occupying a land area of 40000 square meters, it has such professional research departments as ore dressing, rare earth, ferrous and nonferrous metals, physical and chemical testing and information service. the institute has 134 reasearchers including 24 holders of senior level professional titles with a strong capability of research and product development and

    內蒙古自治區冶金研究院建於1958年，是自治區唯一一所為內蒙古冶金工業服務的，以應用研究為主的綜合性研究開發機構，是內蒙古自治區重點研究院所。佔地面積四萬多平方米，全院設有選礦、稀土、有色、黑色等專業研究部門和理化檢驗、情報等服務性機構。全院共有職工219人，其中專業研究人員136名，包括高級工程師32人，享受政府津貼專家2人，教授級高工2人。
  18. However, our current abuses of the patent did not pay sufficient attention 。 in recent years, many firms and foreign firms appear in newspapers between intellectual property disputes, such as the famous case of wenzhou lighter, dvd patent fee cases, cisco v. huawei cases, etc. at present, china ' s enterprises as a result of independent intellectual property rights have little, and a few developed countries have used the vast majority of the world intellectual property, so in order to protect intellectual property rights in the name of any intellectual property commodities such as patent products with legitimate trademark products, as well as the right to copyright books, records, computer software, imposed import restrictions ; possession or use of intellectual property advantages of unfair trade

    但是，目前我國對專利權濫用行為的並沒有引起足夠的重視，近些年來，不少企業與外國企業之間的知識產權糾紛見諸報端，比如著名的溫州打火機案、 dvd專利收費案件、思科訴華為案件等等。目前，我國企業由於擁有的自主知識產權不多，而少數發達國家利用擁有世界上絕大多數知識產權，動輒以保護知識產權的名義，對含有知識產權的商品，如專利產品，貼有合法商標的產品，以及享有著作權的書籍、唱片、計算機軟體等實行進口限制;或者憑借擁有的知識產權優勢，實行不公平貿易。
  19. Sports pages are placed on the wall over urinals in some restaurant restrooms, espn zone in new york city has television sets tuned to sports inside its 15 restroom stalls, and the john michael kohler arts center in sheboygan, wis., has turned its six restrooms into virtual art museums. one restroom features colorful, intricately painted ceramic wall tiles depicting the history of architecture. the paintings will be displayed for a year

    美國一些飯店的衛生間就專門有張貼報紙體育版的墻壁紐約以體育為主題的餐廳espn zone在餐廳的15個衛生間里安裝了電視，用來播放體育節目，還有一家名為約翰邁克科勒的藝術中心將6個衛生間都布置成藝術展覽館的模樣，其中有一個衛生間的墻就是用色彩繽紛的彩陶來裝飾以展現建築學的歷史。
  20. Please attach this form on the envelope, and send by registered mail

    請將本表貼于報名信封袋上，以掛號郵寄。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書