報告上級 的英文怎麼說

中文拼音 [bàogàoshàngjí]
報告上級 英文
report to one's superior
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 級 : Ⅰ名詞1 （等級） level; rank; grade 2 （年級） any of the yearly divisions of a school course; gra...
  • 報告 : 1. （告訴） report; make known; inform 2. （講演; 書面申請或總結） report; speech; talk; lecture; advisory
  1. Article 75 in the event that any public health authority fails to report the occupational diseases and occupational - disease - inductive accidents as regulated, the upper - level public health authority will order the liable public health authority for correction in addition to notice of criticism ; the principals, executives and other personnel directly responsible for any inaccurate report or deliberate concealment of actual conditions are subject to such disciplinary actions as post - lowering, deposal or dismissal

    第七十五條衛生行政部門不按照規定報告職業病和職業病危害事故的，由上一級衛生行政部門責令改正，通報批評，給予警告；虛報、瞞報的，對單位負責人、直接負責的主管人員和其他直接責任人員依法給予降級、撤職或者開除的行政處分。
  2. Suddenly word reached higher okm circles that an agent had reported that the queen elizabeth lay in gibraltar.

    海軍司令部的上級突然聽說有一個特務報告《伊麗莎白女王》號停泊在直布羅陀。
  3. The higher - level hygiene administrative department reserves the right to rectify or cancel the approval of establishment that is executed by the subordinacy hygiene administrative department and considered to be incompliant to the programming of establishment of medical institution from the day of receiving record report within 30 days

    上一級衛生行政部門有權在接到備案報告之日起30日內糾正或者撤消下一級衛生行政部門作出的不符合當地《設置醫療機構規劃》的設置審批。
  4. Article 15 a local government at or above the county level shall compile the draft budget and draft final accounts at the corresponding level, makes report on the draft general budget at the corresponding level to the people ' s congress at the corresponding level, submit for the record the totalized general budget submitted by the next lower level to the standing committee of the people ' s congress at the corresponding level for the record, organize the implementation of the general budget at the corresponding level, make decisions to draw on reserve funds of the budget at the corresponding level, work out the adjustment plan for the budget at the corresponding level, supervise the budget implementation by the departments at the corresponding level and by the government at the next lower level, alter or annul inappropriate decisions and orders made by the departments at the corresponding level and the government at the next lower level on budget or final accounts, and submit report to the people ' s congress at the corresponding level or its standing committee on the implementation of the general budget at the corresponding level

    第十五條縣級以上地方各級政府編制本級預算、決算草案；向本級人民代表大會作關于本級總預算草案的報告；將下一級政府報送備案的預算匯總后報本級人民代表大會常務委員會備案；組織本級總預算的執行；決定本級預算預備費的動用；編制本級預算的調整方案；監督本級各部門和下級政府的預算執行；改變或者撤銷本級各部門和下級政府關于預算、決算的不適當的決定、命令；向本級人民代表大會、本級人民代表大會常務委員會報告本級總預算的執行情況。
  5. Article 13 a local people ' s congress at or above the county level shall examine the draft general budget at the corresponding level and the report on the implementation of the general budget, approve the budget and the report on its implementation at the corresponding level, alter or annuls inappropriate resolutions made by the standing committee of the people ' s congress at the corresponding level on budget or final accounts, and annuls inappropriate decisions and orders made by the government at the corresponding level on budget or final accounts

    第十三條縣級以上地方各級人民代表大會審查本級總預算草案及本級總預算執行情況的報告；批準本級預算和本級預算執行情況的報告；改變或者撤銷本級人民代表大會常務委員會關于預算、決算的不適當的決議；撤銷本級政府關于預算、決算的不適當的決定和命令。
  6. All report sections should be coherently linked with a logical " red thread " which runs through from the beginning to the end of the report. a coherent report will, at a minimum, logically include : 1 appropriate background information to introduce the responsibilities, programme areas, operations, issues and environmental management structure of your organization ; 2 a policy that details your organization s commitments to improving performance in relevant environmental areas in light of item 1 ; 3 report contents that relate to each policy commitment and detailed measures initiatives undertaken in the reporting year and or previous years to improve performance to fulfill each commitment ; 4 results of the measures initiatives undertaken and resultant performance levels ; 5 assessment of performance clearly showing whether the performance meets the objectives and targets or not ; 6 follow - up actions and future objectives and targets to clearly demonstrate continual improvement initiatives ; and 7 top management s comments on the organization s future focus and prioritization of environmental issues

    按照常理，一份內容連貫銜接的報告最少應涵蓋以下內容： 1提供適當的背景資料，介紹機構的職責工作營運事務及環境管理架構2聲明機構的環境方針，詳述機構如何在第1點所述的背景下，承諾促進相關環境工作范疇的表現3報告關于每項政策承諾的事項，以及詳述在報告年度及或之前年度為改進環境工作表現以實現每項政策承諾所採取的措施行動計劃4說明上述措施行動計劃的成果及所達到的表現水平5列述環境工作表現評估結果，清楚顯示是否達到既定目標及指標6說明將採取的跟進行動和未來的目標與指標，明確表示日後會持續推行改善環境表現的行動計劃及7列述高級管理層為機構擬定的未來環保工作重點和處理環境事務的優先次序。
  7. Article 67 the employer and the healthcare agency failing to report the occupational diseases and occupational - disease - like diseases as stipulated are subject to the order of the competent public health authority for correction within specified period in addition to a fine of rmb 10, 000 yuan ; any fraudulent act is subject to a fine between rmb 20, 000 yuan to 50, 000 yuan ; the directly - responsible executives and other directly - responsible personnel are subject to such disciplinary practices as post - lowering or dismissal

    第六十七條用人單位和醫療衛生機構未按照規定報告職業病、疑似職業病的，由衛生行政部門責令限期改正，給予警告，可以並處一萬元以下的罰款；弄虛作假的，並處二萬元以上五萬元以下的罰款；對直接負責的主管人員和其他直接責任人員，可以依法給予降級或者撤職的處分。
  8. Article 44 the public health authority under the county - above people ' s government is responsible for the administration of the occupational - disease statistics / report within its administrative jurisdiction and report to line authorities according to applicable regulations

    第四十四條縣級以上地方人民政府衛生行政部門負責本行政區域內的職業病統計報告的管理工作，並按照規定上報。
  9. When a health and anti - epidemic agency finds the prevalence of infectious diseases or receives a report on the epidemic situation of a class infectious diseases or of aids or pulmonary anthrax as a type of anthrax among b class infectious diseases, it shall immediately report to the local health administration department, which shall immediately report to the local government and also to the health administration department at a higher level and the health administration department under the state council

    衛生防疫機構發現傳染病流行或者接到甲類傳染病和乙類傳染病中的艾滋病、炭疽中的肺炭疽的疫情報告，應當立即報告當地衛生行政部門，由當地衛生行政部門立即報告當地政府，同時報告上級衛生行政部門和國務院衛生行政部門。
  10. Strict sterilization measures shall be taken for areas inside and outside the feeding and breeding room and the case shall be reported to the higher authority for the administration of experimental animals and to the local animal quarantine and epidemic prevention unit so that emergency preventive measures shall be taken to prevent the spread of the disease

    對可能被傳染的實驗動物，進行緊急預防接種，對飼育室內外可能被污染的區域採取嚴格消毒措施，並報告上級實驗動物管理部門和當地動物檢疫、衛生防疫單位，採取緊急預防措施，防止疫病蔓延。
  11. When injury suffered on job of enterprises, institutions and other organizations, the basic - level trade union shall report to the next higher - level trade union immediately ; when the job - related accidents causing death, the district, country level federation trade union or industrial trade union shall report to the trade union federation of the city at once

    企業、事業單位和其他組織發生工傷事故時，基層工會組織必須立即向上一級工會報告；發生因工死亡事故時，區、縣總工會或者產業、行業工會必須立即向市總工會報告。
  12. Will the government inform this council whether it will request the stock exchange and the securities and futures commission to consider introducing regulations requiring all listed companies to engage professional accountants at the senior management level with designated responsibilities for overseeing the accounting and financial reporting functions of listed companies, including

    證券交易所及證券及期貨事務監察委員會考慮制定規例，規定所有上市公司均須在高級管理階層委任專業會計師，專門負責監察上市公司的會計事務及提交財務報告的職能
  13. A number of reports were presented during the training program, mr. huang yuenan, senior engineer and project manager of the sadp office in the provincial department of agriculture, introduced canadian processes and experience in sustainable agriculture development and also delivered two keynote reports entitled hunan sustainable agriculture development strategies, problems and counter - measures and ngos role in sustainable agriculture development. mr. tang li, director of xiangxi prefecture sadp office, delivered a report entitled problems faced by and counter - measures taken for sustainable agriculture development in xiangxi prefecture. mr. bai yingyan, senior animal husbandry engineer and deputy director of animal husbandry bureau of baojing county, gave a speech entitled borrow canadian advanced animal husbandry technology and develop animal husbandry industry in xiangxi

    培訓會上，湖南省農業廳中加可持續農業發展項目辦公室項目主管高級工程師黃岳男同志介紹了加拿大可持續農業發展的進程與經驗，作了「湖南省可持續農業發展戰略及面臨的問題與對策」和「非政府組織在可持續農業發展中的作用」的專題報告，湘西州中加可持續農業發展項目辦公室主任唐力同志作了「湘西州可持續農業發展面臨的問題及對策」的報告，保靖縣畜牧局副局長高級畜牧師白應炎同志作了「借鑒加拿大先進的畜牧生產技術，發展湘西畜牧生產」的報告，古丈縣中加可持續農業發展項目辦公室項目主管工程師周春橋同志作了「借鑒加拿大先進技術，促進湘西可持續農業發展」的報告，湘西州中加可持續農業發展項目辦公室經濟師田燕同志作了「積極鼓勵婦女參與中加可持續農業發展項目建設，提高婦女地位」的報告。
  14. I guarantee to the contest organizers, the cut, i will be subordinate to the competition rehearsal and competition for the follow - up, if special circumstances to give up their competition, and must report to the approval of the organizing committee, if for no reason not participate in the competition, which will affect the normal competition, as a first initiative will abstain, as well as to bear the corresponding legal liability

    我向大賽組委會保證，晉級后，我將服從大賽的后續排練以及比賽安排，如有特殊情況需要放棄比賽，必須向組委會報告以及批準，如若無故不參加比賽，而影響大賽的正常進行，首先將做為主動棄權處理，以及負上相應的法律責任。
  15. The first information reports are considered by the directorate officers each morning and each case will be classified

    每日早上，處長級人員會審閱初步資料報告，然後將案件分類
  16. By the end of year 2000, treatment and research center of gamma sieple in 363 affiliated hospital of luzhou medical college, sichuan, organized academic activities 4 times including one international academic session ; wrote thesis 34 pieces ; attended 6 international academic sessions and delivered a topic lecture in the session ; attended 14 national academic sessions and exchanged clinic reports in the meeting ; published 29 thesis in which 9 in international periodicals, and 12 in national publication, 8 in provincial and municipal publication ; 10 in internal reference

    四川瀘州醫學院附屬363醫院伽瑪刀治療研究中心截止2000年底：共組織學術活動4次其中國際學術研討會一次撰寫論文34篇參加國際學術研討會6次，並分別在大會上做專題講座參加全國性學術研討會14次，並分別在大會上交流臨床報告發表論文29篇其中國際刊物9篇，中華級國家刊物12篇，省市級刊物發表8篇內部刊物發表10篇。
  17. Article 51 whoever transfers hazardous waste, must, according to relevant state regulations, fill in duplicate forms for transfer of hazardous waste and report to the competent administrative departments of environmental protection of the local people ' s governments at or above the county level in the places where the hazardous waste is to be moved out or moved in

    第五十一條轉移危險廢物的，必須按照國家有關規定填寫危險廢物轉移聯單，並向危險廢物移出地和接受地的縣級以上地方人民政府環境保護行政主管部門報告。
  18. Participate in hr restructuring of the group including redefining job responsibilities of major positions, making assessment on performances of key personnel and designing reporting system and remuneration packages

    參與集團人力資源重組，包括對主要職位的職責重新定義、對重要員工工作表現的考核以及設計上下級報告體系以及公司薪酬制度。
  19. Probe into the corporate financial governance of the listed company and the accounting information quality

    上市公司高級管理層對財務報告質量選擇的博弈分析
  20. Upon receipt of such report ， the local people ' s government at various levels shall immediately report the matter to the people ' s government at the next higher level and notify relevant responsible departments when necessary

    地方各級人民政府接到報告后，應當立即報告上一級人民政府；必要時，通報有關主管部門。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書