報稅 的英文怎麼說
中文拼音 [bàoshuì]
報稅
英文
declare dutiable goods; make a statement of dutiable goods; report tax returns報稅單 taxation form; duty declaration form-
For the years of assessment 199495 to 199697, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix
該公司在其遞交給稅務局的199495至199697課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有字母的現沽單的銷售收入，涉及的數額約為625萬元。For the years of assessment 1994 95 to 1996 97, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix. the amount of omitted sales involved was about 6. 25 million
該公司在其遞交給稅務局的1994 95至1996 97課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有字母的現沽單的銷售收入，涉及的數額約為625萬元。Multiple or repeated evasion acts over a consecutive number of years e. g. persistent default in rendering returns and making of incorrect returns when pressed with estimated assessments
連續數年多番並屢次作出逃稅行為例如：持續欠交報稅表，以及在估計評稅發出后，填報不正確的報稅表Multiple or repeated evasion acts over a consecutive number of years ( e. g. persistent default in rendering returns and making of incorrect returns when pressed with estimated assessments )
連續數年多番並屢次作出逃稅行為（例如：持續欠交報稅表，以及在估計評稅發出后，填報不正確的報稅表）Chung mi - ching pleaded guilty to four counts of charges of wilfully with intent to evade tax by making a false statement or entry in tax returns for the years of assessment 1998 99 to 2001 02. the court heard that the defendants let their respectively owned duplex house at discovery bay and an industrial flat at kowloon bay
而次被告鍾美靜乃首被告的妻子，干犯同樣罪行，承認四項蓄意意圖逃稅罪行，即在1998 99至2001 02四個課稅年度的報稅表內作出虛假的陳述或記項。Makes any false statement or entry in any return
在報稅表中作出虛假的陳述或記項To cook the book, to make something fraudulent or false
他在報稅前設法做假賬A new tax return enquiring helpline 187 8222 has been put to service in addition to the existing hotline 187 8022
為了加強服務，除現有查詢電話187 8022外，加設報稅查詢熱線187 8222 。Perhaps enterprise ' s illegal indiscipline by no means intentionally, but the enterprise must to report voluntarily the tax affairs institution each data is responsible
也許企業的違法違紀行為並非故意，但企業需對自行申報稅務機關的每個數據負責。Lodgement of applications for block extension through the internet
申請整批延期提交報稅表的表格Electronic lodgement service project, to provide for telefiling of tax returns
電子遞交服務計劃：提供電話報稅服務。Tax return lodgement status
報稅表提交狀況Electronic lodgement of returns
電子報稅3 electronic lodgement service project, to provide for telefiling of tax returns
3 ）電子遞交服務計劃：提供電話報稅服務。3 electronic lodgement service project - to provide for telefiling of tax returns
3 ）電子遞交服務計劃：提供電話報稅服務。The purpose of conducting field audit is to enhance voluntary compliance with taxation requirements by giving the department s enforcement activities a more visible presence, thus encouraging the keeping of sufficient business records and the lodgment of correct returns
透過實地進行審核的工作，可讓納稅人更清楚了解本局的執法工作，從而鼓勵他們自願遵守稅務規定，包括保存足夠的業務記錄及提交正確的報稅表。Since becoming a permanent resident, have you filed a federal income tax return as a nonresident or failed to file a federal return because you considered yourself to be a nonresident
自從有永久居留證后，你曾否填報非永久居民報稅表或認為自己是非美國居民而沒有填報入息稅表？They require the same details as paper profits tax returns
填報資料與文本報稅表相同How much property tax do i have to pay
我要繳交多少物業稅如何填報物業稅報稅表Property tax return - corporations and bodies of persons
物業稅報稅表法團及團體分享友人