報頭單 的英文怎麼說

In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。

These facts, he alleges, and the revolting spectacles offered by our streets, hideous publicity posters, religious ministers of all denominations, mutilated soldiers and sailors, exposed scorbutic cardrivers, the suspended carcases of dead animals, paranoic bachelors and unfructified duennas - these, he said, were accountable for any and every fallingoff in the calibre of the race

他聲稱，民族素質的衰退應統統歸咎于這些因素以及我們街頭上那些令人厭惡的景象：觸目驚心的海報，各種支派的教士，陸海軍的殘廢軍人，風里雨里趕馬車的壞血癥患者，懸吊著的獸骸，患偏執狂的單身漢以及不能生育的護理婦。

Use tables to organize information on a page, from a simple list to more complex desktop publishing effects ( such as creating the masthead for a newsletter )

表格可用於組織頁面上的信息，這些信息既可以是簡單的列表，也可以較為復雜的排版效果（如新聞稿的報頭） 。

* master sets include business card, envelope, expense report, fax cover, gift certificate, brochure, flyer, postcard, inventory list, invoice, letterhead, newsletter, party invitation, price list, purchase order, quote, refund, shipping label, special offer, statement, thank you card, time billing, web home page, weekly record, and " with compliments " card

* 「大師集」中包括了名片、信封、支出報告、傳真封頁、禮品證書、小冊子、海報、名片、庫存清單、發票、信頭、新聞稿、聚會請柬、報價單、訂單、報盤、退款單、發運標簽、特別提供、報表、答謝卡、時刻表、 web主頁、每周記錄和「致意」卡。

Article 26 for those bridges, approaches, wharves and other engineering structures across a river which seriously intercept or block water, the water conservancy administrative department concerned may, according to the flood control standards, report to the people ' s government at or above the county level that will, within the scope of powers provided by the state council, order the construction unit to rebuild or dismantle them within a time limit

第二十六條對壅水、阻水嚴重的橋梁、引道、碼頭和其他跨河工程設施，根據防洪標準，有關水行政主管部門可以報請縣級以上人民政府按照國務院規定的權限責令建設單位限期改建或者拆除。

Provide allocation forms, custom declaration, inspection declaration, animal and plant quarantine, terminal cargo picking up

提供進口貨物的調單清關報檢動植物檢驗檢疫碼頭接貨等服務

The port health office of the dh will increase the frequency of broadcasting dengue fever prevention messages at the airport, ferry terminals and border control points

衛生署的港口衛生處將增加在機場、渡輪碼頭和邊境口岸廣播預防登革熱的訊息，派發給旅客的登革熱宣傳單張和海報亦會增加供應。

The concentration of mathane monitor controlled by chip microprocessors, is able to sound the alarm bell based on the limit of mathane concentration, and start device to drain the gas at the same time

本文設計的用單片微機控制的甲烷濃度報警監控儀，是採用熱催化原理（俗稱黑白元件）探頭製成的甲烷濃度測量儀，適用於中小型煤礦井下各作業場所中測量空氣中的甲烷濃度。

It is simply a device for recording the electrical activity of the brain by attaching electrodes to the scalp.

它是把電報接到頭皮上記錄腦電活動的一種簡單儀器。

The report header and footer are placed into the body of the report, rather than in a separate band

報表表頭和表尾將置於表體中，而不是位於單獨的帶區中。

Explore various methods for debugging php applications, including turning on error reporting in apache and php, and by placing strategic print statements to locate the source of more difficult bugs through a simple example php script

本文介紹調試php應用程序的各種方法，包括在apache and php中打開錯誤報告，以及通過在一個簡單的php腳本中放置策略性的print語句，找到更困難的bug的源頭。

Initial enquiries revealed that while riding a bicycle on the pavement along yuen long - bound castle peak road, tuen mun, and carrying a four - year - old boy in a basket mounted on the front of the bicycle at about 2. 20 pm, a 42 - year - old man collapsed outside brilliant garden

警方初步調查顯示，下午約二時二十分，一名四十二歲男子載著一名四歲男童于單車車頭的籃子內沿青山公路往元朗方向的行人路騎單車，據報在彩暉花園外暈倒。

This kind of alarming device makes use of heat - releasing infrared transducer, which can discern the special infrared rays of the human body and transform them to electrical signals, then send the signals to single chip

利用熱釋電紅外傳感器作為探頭，進行非接觸式遠距離檢測，將感測到的紅外信息轉換成電壓信號，經過單片機處理，完成數碼顯示和語音報警功能，從而實現了防盜報警功能，達到了安全防護的目的。

Provide order information query service such as inventory, and order processing status to customer and sales department by phone and fixed report

提供諸如庫存、訂單狀態等訂單信息查詢服務。對客戶提供口頭信息查詢；對銷售提供既定格式的查詢報表。

Make fixed sale status report ( daily / monthly ) ; calculate bonus to dealer on each quarter ; make temporary report agreed by sales operation director

提供諸如庫存、訂單狀態等訂單信息查詢服務。對客戶提供口頭信息查詢；對銷售提供既定格式的查詢報表。

Basing on the study of the current routing algorithm, it proposes a new sd - anycast routing protocol algorithm. according to the character of this protocol, it implements this new protocol by adding additional packet header, routing maintaining and node dealing modules. lastly, according to creating prototype system and designing four comparing experiments, it gets the experiment statistical data, and makes a conclusion that this routing protocol algorithm has a better performance on one way delay, output, load balance and etc

本文首先介紹了anycast服務的概念、特點以及研究現狀;在分析了路由協議的一些相關知識和當今anycast路由協議的研究現狀的基礎上，深入研究了當前的路由協議演算法，提出了一個sd - anycast協議演算法，並在網路模擬軟體ns2設計平臺中根據該協議的特點，通過設計數據包報頭、路由表維護和節點處理等功能模塊，實現了該協議演算法;最後通過建立原型系統並設計四個對比實驗，得出實驗統計數據，定量地測定了該路由協議演算法在單程路徑延遲、吞吐量和負載平衡等方面所具有的優越性。

On reaching opposite to the indian club, the private car reportedly veered to the opposite lane and had a head - on collision with a motorcycle, which was driven by a 28 - year - old police officer

接近印度會對開時，私家車據報越過對面線，與一輛由二十八歲警員駕駛的電單車迎頭相撞。

The authors advocated immediate intervention by industry chiefs to stop [ color = seagreen ] fledgling [ / color ] [ color = seagreen ] [ / color ] office authoritarians from rising up the ranks

研究報告的撰寫者們呼籲行業領導立即採取措施阻止有此種苗頭的單位領導獲得晉升機會。

In response to a press report today ( wednesday ) on the aeronautical information data base system and the signing of the letter of agreement between hong kong and shantou air traffic control units, the civil aviation department would like to make the following explanations

民航處就今日（星期三）報章報道航空資料庫系統和香港與汕頭航空交通管理單位簽訂協議書一事作出以下解釋。

Shortly after 8 am, a private car travelling along tai mong tsai road towards kowloon reportedly lost control near chi fai path and had a head - on collision with a motorcycle travelling on the opposite lane

上午約八時，一輛沿大網仔路往九龍方向行駛的私家車據報于志輝徑附近失控，並與正在對面行車線行駛的一輛電單車迎頭相撞。