場地出租 的英文怎麼說

中文拼音 [chǎngdechūzū]
場地出租 英文
colocation
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 場地 : area; yard; space; place; site; court; field
  1. He had sometimes propelled her on warm summer evenings, an infirm widow of independent, if limited means, in her convalescent bathchair with slow revolutions of its wheels as far as the corner of the north circular road opposite mr gavin low s place of business where she had remained for a certain time scanning through his onelensed binocular fieldglasses unrecognisable citizens on tramcars, roadster bicycles, equipped with inflated pneumatic tyres, hackney carriages, tandems, private and hired landaus, dogcarts, ponytraps and brakes passing from the city to the phoenix park and vice versa

    有時在溫暖的夏日傍晚，布盧姆把這位多少擁有一些資產足以自立的病孀扶到康復期患者坐的輪椅上，慢慢地將她推到北環路拐角處加文洛68先生的牲畜交易場所對面。她在那兒逗留上半晌，隔著他那架單鏡頭雙筒望遠鏡眺望那些難以辨認的市民們：他們搭乘電車氣胎打得鼓鼓的自行車出租馬車雙駕馬車自家用或租來的四輪馬車單馬拉的雙輪馬車輕便小馬車和大型四輪游覽馬車，在市區與鳳凰公園之間穿梭著。
  2. In ely place, baggot street, duke s lawn, thence through merrion green up to holles street, a swash of water running that was before bonedry and not one chair or coach or fiacre seen about but no more crack after that first

    自伊利廣場巴戈特街與杜克草坪，穿過梅里翁草地，直至霍爾街。當初乾涸裂，而今猛水奔流，轎子公共馬車出租小馬車，一概不見蹤影。然而最初之霹靂后，即不再聞雷聲。
  3. A " life estate " （ my right to live in a certain house, for example, until i die ）, is a time segment ; so is a three - year lease of a farm or apartment house

    「終身地產」 （如我住在某間房子直到我死的權利）是一個時間部分，對農場或公寓的三年出租也是時間部分。
  4. In 1980, new legislation permitted larger farms and encouraged part-time farmers to lease their land.

    1980年，新法律承認更大的農場，並鼓勵兼職農民出租土地。
  5. After many attempts and setbacks, the museum was able to step out of the rented premises in star house in 1983, and moved into a better premises in two renovated barrack blocks in kowloon park

    經過許多努力與挫折，在1983年總算從星光行租賃場地走出來，於九公園另外兩座改裝的兵房設立了臨時而比較像樣的展廳和工作場地。
  6. Hundreds of people laden with purchases battle along the pavements, search despairingly for scarce taxis or struggle to get through macy ' s doors

    成百上千的人帶著大大小小的購物袋擁擠在人行道上，有的在拚命地尋找著出租車，有的在盡力地擠出莫西商場的門口。
  7. Hundreds of people laden with purchases battle along the pavements, search despairingly for scarce taxis or straggle to get through macy ' s doors

    成百上千的人帶著大大小小的購物袋擁擠在人行道上，有的在拚命地尋找著出租車，有的在盡力地擠出莫西商場的門口。
  8. The organizing committee has booked three stalls in its food plaza for the promotion and sale of quality local produce. it would be an attractive place for the public to come shopping

    漁農話香江籌劃委員會在其美食廣場租用了3個攤位，推廣和展銷本地出產的優質漁農產品，為?民提供一個購物消閑的好去處。
  9. Our company has good technology power, advanced producing equipment. our company produces many common products. besides that, we possess ability of developing, manufacturing, producing, processing new products and ground lease

    本公司技術力量雄厚，生產設備先進，本公司生產常規產品外還皆備新產品開發、研製、生產、加工和場地出租的能力。
  10. An open auction for hire of vacant stalls in kam tin market, lau fau shan market, tai kiu market, lam tei market, yan oi market, hung cheung cooked food market, kin wing cooked food market and tsing yeung cooked food market will be held at

    在元朗體育路九號，元朗劇院舉行公開競投，以出租錦田街市、流浮山街市、大橋街市、藍地街市、仁愛街市、洪祥熟食市場、建榮熟食市場及青楊熟食市場。
  11. An open auction for hire of vacant stalls in kam tin market, lau fau shan market, tai kiu market, lam tei market, yan oi market, hung cheung cooked food market, kin wing cooked food market and tsing yeung cooked food market will be held at conference room, yuen long district council, 13f yuen long government offices, 2 kiu lok square, yuen long at

    在元朗橋樂坊二號，元朗政府合署十三樓，元朗區議會會議廳舉行公開競投，以出租錦田街市、流浮山街市、大橋街市、藍地街市、仁愛街市、洪祥熟食市場、建榮熟食市場及青楊熟食市場。
  12. E. sites and equipments resources in rural primary schools through one equipment with various usages, self - made p. e. instruments, transforming traditional p. e. instruments, making use of geography resources and renting p. e. instruments. another is to innovate traditional teaching contents, such as carrying out national and folk p. e. activities, reforming complicate events and putting games into the textbooks

    在此基礎上提出了我國農村小學體育教學資源開發的對策：一是切實轉變教育觀念，深刻認識學校體育的最終目標是培養學生體育文化素養與終身體育鍛煉的意識、行為、習慣；二是通過實行「一物多用」 、自製體育器材、改造傳統體育器材、利用自然地理資源、學校體育設施有條件租賃經營等因地制宜，開發農村小學體育場地、器材資源的做事；三是改革傳統教學內容，如開展民族、民間體育活動項目、改造較復雜的體育運動項目、體育教材游戲化等。
  13. No exhibitor shall have any claim for any refund in respect to the space rental, as provided in these conditions or any other monies paid

    任何參展商均不得提出任何退還本條件所規定的場地租賃費或已支付的任何其他費用的申索。
  14. Hotel entima, located in the heart of yoido ( the manhatan of seoul ) with the facilication of the - state - of - the art technology provides you with upgraded services and cozy home away home with full amenities

    5號地鐵汝矣島站3號出口步行15分鐘，金浦機場乘出租汽車20分鐘，仁川機場乘出租汽車40分鐘，距離明洞20
  15. Nevertheless, rent controls have not been an issue for some years now, because there is a general situation of oversupply in many localities and market rents are either only rising gradually, or have actually fallen, in recent years

    盡管如此，租金管制在經過多年還沒有出現什麼問題，因為在很多地方都普遍存在供給過剩的情況，而且近幾年，市場上的租金即沒有大幅上升也沒有實質上的下降。
  16. If the letting income is chargeable to profits tax or the property is used for producing chargeable profits, exemption from property tax under section 5 of the inland revenue ordinance can be claimed in part 5 of the return b. i. r. 58. in any event, part 4 must also be completed, otherwise the assessor may raise queries

    按稅務條例第5 2 a條，如租金收入是應課稅利潤的一部分，又或者因為該物業是用作產生應課稅利潤的業務場地，而可獲豁免物業稅，你可在b . i . r .表格第58號的第5部分提出申請豁免物業稅。
  17. 2 - way not less than 36 m2 dirt configuration : exhibition venues, security services, public liability insurance, without any facilities

    2光地不低於36 m2起租配置：展出場地保安服務公共責任保險無任何設施。
  18. Of bar bear hire root to deal with following formalities respectively according to different situation : ( one ) enterprise bear hire bar to manage regard as establish a branch, ought to to the industrial and commercial administration of rental square seat mechanism applies for to do business register ; ( 2 ) individual and industrial and commercial door inside area under administration of the former office that register bear those who hire bar, ought to deal with management place to change the procedures that register to local industrial and commercial executive authority ; ( 3 ) individual and industrial and commercial a different ground bear hire bar to manage, ought to to the industrial and commercial administration of rental square seat ground of mechanism conduction different manages the formalities that register

    櫃臺的承租方根據不同情況分別辦理下列手續： （一）企業承租櫃臺經營視為設立分支機構，應當向出租方所在地的工商行政治理機關申請營業登記； （二）個體工商戶在原登記機關轄區內承租櫃臺的，應當向當地工商行政機關辦理經營場所變更登記手續； （三）個體工商戶異地承租櫃臺經營的，應當向出租方所在地的工商行政治理機關辦理異地經營登記手續。
  19. Customs custody warehouse ' s operation and rental service

    海關二級監管倉庫運營和場地出租。
  20. Undertaking kinds of industrial exhibition, various scssion and venuclease, now, we had succes fully held the 8th dragon excellent furniture fai was finished, shunde dope & painting expo, shunde furniture material expo

    承辦各類工業產品展覽，各類會議及場地出租，已成功舉辦八屆龍傢具精品展覽會、順德塗料展覽會、順德傢具材料展示會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書