塵封 的英文怎麼說

中文拼音 [chénfēng]
塵封 英文
dust seal
  • 塵 : 名詞1. （塵土） dust; dirt 2. （塵世） this world 3. [書面語] （蹤跡） trace; tracks 4. （姓氏） a surname
  1. Recently she had opened a dusty steamer trunk in the attic and found several family keepsakes.

    最近她曾在閣樓上打開一隻塵封的箱子，找到了幾件她家的紀念品。
  2. Based on bennett ' s self - mesochism, this essay is to make a feminist study of his three novels, anna of the five towns

    摘要在我國，對英國現實主義作家貝內特的研究仍處于「塵封」階段。
  3. Hence the man weep and being in tears, which was a depair to his inconsolable. slowly the man begin to bury his sole love personally, enclosing it to a certain abyss at the bottom of his heart

    於是男人哭了，男人流淚了，傷心至極而絕望的淚水，慢慢的男人開始親手去埋葬自己那唯一的愛，把它塵封在自己心底最深處的某個深淵。
  4. Zimbabwe is hardly the worst story from africa

    辛巴威不是非洲歷史「塵封」的最為糟糕的一頁。
  5. When, in the deathlike stillness of the study, he sat with his elbows on the dusty writing - table of his deceased friend, there passed in calm and significant succession before his mental vision the impressions of the last few days, especially of the battle of borodino, and of that overwhelming sense of his own pettiness and falsity in comparison with the truth and simplicity and force of that class of men, who were mentally referred to by him as they. when gerasim roused him from his reverie, the idea occurred to pierre that he would take part in the defence of moscow by the people, which was, he knew, expected

    當他在書齋死一般的沉寂里，用臂肘支撐身體靠著塵封的死者的寫字臺坐著時，腦子里平靜地意味深長地閃現出一幕接一幕的近日的回憶，尤其是波羅底諾戰役的回憶，尤其是他已銘刻在心的名為他們的那一類人，與他們的真理純樸和實力相比，他無可奈何地感到自己的渺小的虛假。當格拉西姆把他從沉思中喚醒時，他想起了他要去參加預定的如他所知的民眾保衛莫斯科的戰斗。
  6. I to your love in the previous generation dream, in my blood the flow destiny evil spirit incantation, nobody have been able to explain dust - laden

    我對你的愛已塵封在前世的夢里，我血液里流淌的命運的魔咒，沒人能破解。
  7. That 19 ) nook and 20 ) cranny still retain their accustomed guest and when busier cares and dustier days and 21 ) cobwebs less in frequent shut what was away

    有時候，忙碌、塵封的歲月與蛛網也不會將往日隔離，在我心靈深處，仍有一個僻靜的角落永遠都等待著故友的來訪。
  8. Now the original letter by charles henri sanson, chief executioner of paris as the revolution ' s reign of terror began, is to go under the hammer at christie ' s in london on june 7 with a price of up to 120, 000 pounds

    在大部分文學作品里，路易十六的形象多被刻畫成昏庸無能膽小懦弱，而日前公開的一封被塵封了200多年的行刑者信件中則寫到：路易十六「死得像個君主」 。
  9. She was studying hard at the university, and it seemed to strengthen her to emerge from the dusty books and have the fresh sea - breeze of his personality blow upon her

    她在大學讀書報用功，讓她暫別塵封的書堆，享受一番他那性格的海風的清新吹拂，能使她精力充沛。
  10. Critics use the double viewpoint of ecology and woman to analyze and compare the literary works ; to explore the concealed literary works

    批評家通過文學批評形式，從生態和女性雙重視角對文學作品進行分析和比較，重新審視經典文學作品，挖掘塵封的文學作品。
  11. It is better keep those rejected things as a memory to inspire us forward energetically in high spirit

    最好塵封那些摒棄的東西作為紀念激勵我們更有活力和更有精神地前進。
  12. Meanwhile, newspaper group appeared recently in our country, and it remains the newly borned business. influenced by the partial thoughts of writing and editing is important while operation and management not ", the research to the newspaper " s operation and management used to be covered with dust, resulting in the lack of systematic and perfect academic findings in this field. therefore, it " s also the exigent need of the developing journalism theories to research the newspaper group from the angle of operation and management

    同時，報業集團在我國的崛起還相當短暫，屬我國報業發展實踐中的新生事物、新現象，加之由於受到「重采編、輕經營管理」的片面思想的左右，報業經營管理方面的研究曾經遭到長期的塵封，造成報業集團經營管理這個研究領域至今還相當缺乏系統的、完善的、跨學科的理論研究成果。因此，從經營管理的角度來對報業集團進行研究，也是發展著的新聞學理論的迫切需要。
  13. Noon came and the sun was high and hot and not a breath of air stirred the dusty leaves.

    中午到了，太陽正在頭頂，沒有一絲兒風吹動那塵封的樹葉。
  14. On late night tv from the comfort of her couch, while wong tracks down lee s distant relatives in western cinema, carl theodor dreyer and ingmar bergman. michael lam enters lee s costume - drama world under full license - distant childhood memories intertwined with present day viewing experience - and salvages long forgotten cinema classics from the musty closet

    還有邁克，一頭栽進李晨風的古裝世界，嬉皮笑臉把童年的回憶和今天的閱讀攪拌在一起，抵死反斗的同時，也將李晨風一些久被遺忘了的作品，從塵封的角落裡從新挖掘出來。
  15. If an ice - age love poem written to a tiny flower were hidden under a big tree, of what emotions would it speak

    如果一封塵封在大樹底下，來自冰河時期的獻給小花的一首情詩，將訴說什麼樣的情感？
  16. That we read just on the fourth of july

    那段塵封在書中的格言
  17. Many of the initiates cried out of sheer joy and a sense of connectedness. it felt like a crystal within our hearts had been hidden under piles of dust, and suddenly it was out, open and alive again

    觀光打坐時，師父走到每個人身旁，一一加持我們，許多同修喜極而泣，彷佛內心塵封已久的水晶，剎時被洗凈而晶瑩剔透地活現出來！
  18. Sure, you could just leave this on your shelf as a dusty reference tool, picking it up only on those occasions when you encounter an unknown term or acronym

    當然，你也可以將本詞典作為一本放在書櫃里的塵封工具書，只有在遇到不懂的術語或縮略語時才偶然拾起。
  19. Parliament buried it, and it stayed buried till river dug it up

    議會把它塵封起來直到瑞娃發現了它
  20. For 30 years the files collected dust

    三十年來，檔案一直塵封
分享友人
分享到 Line

分享到臉書