墓之魂 的英文怎麼說
中文拼音 [mùzhīhún]
墓之魂
英文
the darkness-
Like the fly that nourishes itself on death, i discern the specter of the grave in all its manifestations, from the grossest to the most rarified
有若蚊蠅于死亡中滋養自身，吾見墳墓中幽魂之完形，無論最粗糙者抑或最精細者。I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh ; - it is my spirit that addresses your spirit ; just as if both had passed through the grave, and we stood at god ' s feet, equal, - as we are !
要是上帝賜予我一點姿色和充足的財富，我會使你同我現在一樣難分難舍，我不是根據習俗、常規，甚至也不是血肉之軀同你說話，而是我的靈魂同你的靈魂在對話，就彷彿我們兩人穿過墳墓，站在上帝腳下，彼此平等? ?本來就如此！ 」And if god had gifted me with some beauty and much wealth, i should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. i am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh ; - it is my spirit that addresses your spirit ; just as if both had passed through the grave, and we stood at god s feet, equal, - as we are
要是上帝賜予我一點姿色和充足的財富，我會使你同我現在一樣難分難舍，我不是根據習俗常規，甚至也不是血肉之軀同你說話，而是我的靈魂同你的靈魂在對話，就彷彿我們兩人穿過墳墓，站在上帝腳下，彼此平等本來就如此！ 」In egyptian lore just as in persian, the spirits of the dead could leave their tombs and fly about the land of the living, just as the fravashis gather just before the new year
在埃及就像在波斯一樣，死者的靈魂會離開墳墓，在人世間飛翔，就像法拉瓦什在新年之前聚集一樣。分享友人