墓石 的英文怎麼說

中文拼音 [mùdàn]
墓石 英文
tombstone; headstone
  • 墓 : 名詞（墳墓） tomb; grave; mausoleum
  • 石 : 石量詞（容量單位, 十斗為一石） dan, a unit of dry measure for grain （= l00 sheng）
  1. " but, how can i open the grave by myself ? i had better consult with abbess shih.

    「我一人如何掘得開墳墓？且和石道姑商量則個。 」
  2. Alack, alack, what blood is this, which stains the stony entrance of this sepulchre ? what mean these masterless and gory swords to lie discolour ' d by this place of peace

    噯喲！噯喲！這墳墓的石門上染著些什麼血跡？在這安靜的地方，怎麼橫放著這兩柄無主的血污的刀劍？
  3. " grave goods " comprising pottery and stone artefacts were found

    墓中均有隨葬品，包括有陶器及石器。
  4. Highlight items include an egyptian wooden mummy - board the unlucky mummy of the early 22nd dynasty, about 945 bc, a 13th century egyptian brass astrolabe with silver inlay, a marble roman statue of dionysos of 2nd century, a queen s lyre from about 2600 - 2400 bc found in the royal cemetery at ur, and walrus ivory chess - pieces made in about 1150 - 1200 and found in scotland

    精選作品有埃及的「不幸的木乃伊」木蓋板（約公元前945年，第22王朝早期） 、 13世紀的埃及鑲銀黃銅星盤、公元2世紀羅馬時期的酒神狄奧尼索斯大理石像、從公元前2600 -前2400年烏爾皇室陵墓發現的「皇后的豎琴」以及發現于蘇格蘭的海象牙西洋棋（公元1150 - 1200年）棋子等。
  5. Highlight items include an egyptian wooden mummy - board " the unlucky mummy " of the early 22nd dynasty, about 945 bc ; a 13th century egyptian brass " astrolabe " with silver inlay ; a marble roman statue of dionysos of 2nd century ; a " queen s lyre " of 2600 - 2400 bc found in the royal cemetery at ur ; and a walrus ivory chess - piece made in 1150 - 1200 and found in scotland. the world acclaimed british museum has one of the richest collections of cultural relics from various cultures of the world

    精選作品有埃及的"不幸的木乃伊"木蓋板（約公元前945年第二十二王朝早期） ;十三世紀的埃及鑲銀黃銅星盤;公元二世紀羅馬時期的酒神戴奧尼索斯大理石像;從公元前2600 - 2400年烏爾皇室陵墓發現的"皇后的豎琴" ;以及發現于蘇格蘭的海象牙西洋棋（公元1150 - 1200年）棋子。
  6. Although it is not clear who built the monument, nor for what purpose, it has been speculated that it was either a temple dedicated to the worship of ancient earth deities, an astronomical observatory or a sacred burial site

    人們至今還不清楚，究竟是誰建造了這一奇特古跡，為什麼建造了這一古跡，但人們推測，巨石陣要麼是廟宇，要麼是天文臺，或者是神秘墓地。
  7. Around him, and in groups, according to their fancy, lying in their mantles, or with their backs against a sort of stone bench, which went all round the columbarium, were to be seen twenty brigands or more, each having his carbine within reach

    這個人就是隊里的首領羅吉萬帕。在他的四周，可以看到二十多個強盜，都裹在他們的披風里，橫七豎八一堆堆地躺在地上，或用背靠著這墓穴四周的石凳。
  8. Ore area locate on, silver factory ditch - ancient tomb ditch in west branch river set lower bench, stratigraphic succession, rock assemblage are different with circumference. most is a set of intraclast congeries silica rock. in search of it, its distribution range in the silver factory ditch - ancient tomb ditch

    礦區所在部位銀廠溝?古墓溝一帶，西岔河組下段地層中，地層層序、巖石組合特徵與周邊地區存在明顯的差異。主要為一套內碎屑堆積的硅質巖。
  9. There was four guardian stones, looks like a dolmen on the step, but survived just one which you can see below

    這里有四塊守護石塊，看上去就像用石架成的史前墓石牌坊，但只有可以看到的下面部分可以倖免于難。
  10. The capital of the old kingdom of egypt has some extraordinary funerary monuments, including rock tombs, ornate mastabas, temples and pyramids

    這處令人嘆為觀止的墓葬群遺址坐落在古埃及王國首都的周圍，包括巖石墓、石雕墓，廟宇和金字塔。
  11. Lines of simple white headstones mark the graves

    一排一排的白色墓石勾勒出這座公墓。
  12. Skipped irreverently from one grave to another ; until, coming to the broad, flat, armorial tombstone of a departed worthy - perhaps of isaac johnson himself - she began to dance upon it

    此時她正大不敬地從一個墳墓跳到另一個墳墓終于來到一位逝去的大人物說不定正是艾薩克，約翰遜本人的寬大平整帶紋章的墓石跟前，在那上面跳起舞來。
  13. It is between the lines of his last written words, it is petrified on his tombstone under which her four bones are not to be laid

    484在他的臨終遺言里，透露了這一點。這話銘刻在他的墓石上。她的遺骨不得葬在下面。
  14. I remember something, too, of the green grave - mounds ; and i have not forgotten, either, two figures of strangers straying amongst the low hillocks and reading the mementoes graven on the few mossy head - stones

    我還隱約記得綠色的墳墩也並沒有忘記兩個陌生的人影，在低矮的小丘之間徘徊，邊讀著刻在幾塊長滿青苔的墓石上的銘文。
  15. Preliminary survey to tongue - out porcelain figure unearthed from east han tomb in chuandong

    四川南溪長順坡漢墓石棺畫像考釋
  16. After staggering around in this vast forest for two hours, i resigned and decided to leave. then i turned around - and right in front of me stood f. w. murnau s tombstone, shared with his two brothers robert and bernhard plumpe

    在那無邊的森林尋尋覓覓了兩小時后，意興闌珊，正欲離去，一轉身，竟發現茂瑙和他兩位兄弟羅拔班克的墓石就在我眼前。
  17. A stone placed over a grave as a marker ; a tombstone

    墓碑，墓石置於墳墓上作為記號的石頭；墓石
  18. The markers are cracked and missing pieces that would have completed a name or hometown

    墓石已經破裂，一些碎塊不知所蹤，因此許多名字或出生地都不完整。
  19. And here s what it come to, jim, and it begun with chuck - farthen on the blessed grave - stones

    而這會兒我卻到了這個地步，吉姆，這都是從我在那該死的墓石上扔銅板賭博開始的！
  20. It was a miracle when jesus rose from the dead and managed to get the tombstone off the entrance

    當耶穌從死人中起來時，並設法（或譯：很糟地）把墓石從入口移開時，那真是件神跡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書