墻邊的面具 的英文怎麼說
中文拼音 [biāndemiànjù]
墻邊的面具
英文
statuette-
At that hour of the night the narrow, damp well of a court, with its pestiferous water closets, its fountain, its back view ot the kitchen stove and the collection of plants with which the portress used to litter the place, was drenched in dark mist ; but the two walls, rising pierced with windows on either hand, were flaming with light, since the property room and the firemen s office were situated on the ground floor, with the managerial bureau on the left, and on the right and upstairs the dressing rooms of the company
這時候，狹窄的院子很潮濕，乍看上去像一口井的井底，周圍是臭氣熏人的廁所，水頭，廚房的爐灶，還有女門房胡亂堆放在那裡的草木。這一切統統籠罩在黑色煙霧之中然而，開在兩堵墻上的各扇窗戶裏面卻燈火輝煌。樓下是存放道具的倉庫和消防處，左邊是辦公室右邊和樓上是演員化妝室。An upper section, often with a sloping floor, projecting from the rear or side walls of a theater or an auditorium to provide additional seating
邊座，樓座劇院或大禮堂中為了增加座席，而從後面或側墻突出的具有傾斜地板的上面部分Shankou spillway project has many specific characteristics, for example, the gate frusta and weir body have equivalent thickness, the weir body is low and have corridor, the foundation of the weir body is " high - low foot " " and the side frusta is also used as retain wall. in view of the characteristics, to better analyze the stress distribution on weir body, gate frusta, the joints between gate chamber and weir body, under the condition that the gate chamber is applied with asymmetrical loads and complicated constraints, three dimensional finite element method is applied in this paper
本文針對山口溢洪道閘墩與堰體底板厚度相當，堰體為低堰且設有廊道、堰體建基面「高低腳」及邊墩兼作擋土墻等具體特點，在閘室設計中采山口水利樞紐工程溢洪道閘室三維有限元整體應力計算分析用三維有限元整體應力計算方法分析閘室的受力狀態，分析閘室在荷載不對稱。With the help of this program, this paper does research on the moved backwards of the slide surface, lengthening the anchor section, the soil nail ' s total force, gets conclusion about relations between the soil nail ' s length and the slope ' s grade, height, soil ' s mechanical parameter ; relations between soil nail ' s total force and coulomb soil pressure. with the help of the large multiuse finite element program ansys, this paper analyzes the soil nailing in one - step ' s slopes, in two - steps " slopes, puts the emphasis on the axis force ' s distributing along the soil nail at each rows, the effect of both the excavating mode and the original slope figure to the axis force of the soil nail, the one another effect between the upper - step slope and the nether - step slope in the soil nail ' s axis force, gets conclusion about the design of soil nail at the first low, different slope body is the same with different excavating mode, the original slope figure has more effect to some than others because of the slope body, the reasonably design of the step width in two - steps slopes, the two - steps excavating and retaining has more virtue than the one - step ' s. through soil pressure analysis this paper does research on the differences and the links between the coulomb soil pressure theory and the rankin ' s, the vertical pressure at the slope surface when the slope surface is inclined and the retaining wall is rough, the soil pressure ' s distributing behind the panel, gets conclusion about the effect of both the slope body inner stability and the slope surface local stability to the soil pressure
通過分析比較，論證了對數螺旋線型比圓弧形作為邊坡的假設滑裂面具有較多的工程優點，並為此編制了一個採用極限平衡法分析土釘支護的fortran語言程序，以此作工具對滑裂面的后移、土釘錨固段的超長、土釘總力的大小等方面作了研究，得出了有關土釘的長度與邊坡的坡角、坡高、土體力學參數的關系、土釘總力與庫侖土壓力間的關系等結論；採用大型通用有限元數值分析程序ansys分別對採用土釘支護的一階邊坡、二階邊坡進行分析，重點是研究各排土釘的軸力分佈規律、開挖方式及原始邊坡形態對土釘的軸力的影響、上下階邊坡在土釘軸力方面的相互作用，得出了有關第一排土釘的設計問題、不同類型的土體應適用於特定的開挖方式、原始開挖出的邊坡形態對一些類型坡體的邊坡土釘支護有較大的影響而對另外一些影響不大、二階邊坡臺階寬度的合理確定、二階開挖及支護比一階時具有較多的工程優點等結論；通過土壓力分析對朗肯、庫侖兩種經典土壓力理論的區別與聯系、坡面傾斜及墻背有摩擦時的坡面豎向應力分佈、面板背土壓力的分佈形態作了研究，得出了邊坡支擋土壓力受坡體內部穩定與坡面局部穩定兩個方面的影響、土釘支護面板背土體中卸荷拱的存在對面板受力有利等結論。The bedroom, at the top of a steep stair that had its own climbing rhythm, was tiny and hot, afternoon sun pounding through the west window, hitting the narrow boy ' s bed against the wall, an ink - stained desk and wooden chair, a b. b. gun in a hand - whittled rack over the bed
傑克的臥室在一段陡峭蜿蜒的樓梯的頂端，房間又小又熱，午後的陽光從西面的窗口照進來，直射在靠墻擺放的小床上，窗邊是一張沾滿墨水痕跡的書桌，一把木質椅子，窗頭手工切削的鉤子上掛著一桿玩具槍。After the investigation and study of this extruded concrete curb solution overseas, shaanxi provincial bureau of water & electric engineering ( group ) co., ltd. ( spb ) devoted to the research of this new construction method, invented bjy - 40 extrusion curb placing machine, made comprehensive experiments on heihe dam site, and got valuable results, adopted this method in gongboxia hpp main dam construction
在對國外邊墻施工法進行細致調研后，從2001年開始，陜工局率先對這一技術進行研究，研製了bjy - 40型邊墻擠壓機，在黑河工地進行了現場擠壓混凝土邊墻和墊層料鋪填碾壓的綜合試驗，取得了具有參考價值的第一手資料，並在公伯峽水電站面板壩工程中創新採用了這一技術。分享友人