墾田 的英文怎麼說

中文拼音 [kěntián]
墾田 英文
konda
  • 墾 : 動詞（翻土; 開墾） cultivate （land）; reclaim （wasteland）
  • 田 : Ⅰ名詞1. （田地） field; farmland; cropland; land 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語] （打獵） hunt
  1. Article 24 the local people ' s governments at various levels sha1l organize agricultura1 collective economic organizations and farmers to manage in a planned way the cultivated land with a slope of above 5 degrees but under the reclamation - forbidden degrees, by taking in line with different conditions such water and soil conservation measures as regulating drainage systems, building terraced fields, and practicing a method of cultivation conducive to water and soi1 conservation

    第二十四條各級地方人民政府應當組織農業集體經濟組織和農民，有計劃地對禁止開墾坡度以下、五度以上的耕地進行治理，根據不同情況，採取整治排水系統、修建梯田、蓄水保土耕作等水土保持措施。
  2. The holocene loess - soil sequence in the loess plateau constitutes an excellent record of evolution of soil formation, monsoonal climate, aeolian dust accumulation and influences of arable farming of over 8000 years

    長期農牧業的發展，使得天然植被在大多數地方已蕩然無存，大片的林地被開墾為農田或被開辟為城市用地。
  3. On the basis of the discussion of the ecological rehabilitation on subsidence land of coal extraction, the land structures of nourishment, plane and perpendicularity on subsidence area of coal extraction are differently designed. on nutritive structure green crops are mainly common crops, green vegetables, green forage crops and acquatic creatures. on plane structure the center of the subsidence land of coal extraction can be used as fish culture in net cage, the periphery can be established as fish pool and economic crops in water, and the outmost layer can be used as high - yield field, vegetable shed, domestic animal breeding area and fruit - bearing forest. on vertical structure the deepwater area can be established as fish pool and economic crops in water, and the uppermost layer can be developed as acquatic and semi - acquatic crops or dry farming crops

    在討論採煤塌陷地生態復墾的基礎上，對新泰市採煤塌陷區生態復墾用地的營養結構、平面結構和垂直結構進行了優化設計.在營養結構上，綠色作物主要是農作物、蔬菜、飼料及水生生物.在平面結構上，在塌陷的中心地帶實施網箱養魚，外圍區建立精養漁塘和水生經濟作物，最外層生態復墾為高產農田、蔬菜大棚、畜禽養殖區和林果地.在垂直結構上，在積水區建立精養漁塘和水生經濟作物，最上層則發展水生、半水生及旱作綠色經濟作物
  4. By electric pumping, about a million mu of reclaimable land will be turned into fertile cropland and lush pasture free from drought and flood, which will greatly improve the life of the locals

    利用電力提灌的辦法，近百萬畝可開墾的荒地將被改造成旱澇保收的良田和富饒的牧場，當地人民群聚的生活條件將得到很大的改善。
  5. Deforestation ( disafforestation ) the permanent removal of forests, especially by means of logging for commercial timber and clearing for agriculture and human settlement

    砍伐森林（濫伐） ：為了商業木材的使用，農田的開墾以及人類的建築用地永久性的移除森林。
  6. Refers to farmland which is plowed constantly for growing crops, including cultivated land, newly cultivated land in the current year, farmland left without cultivation for less than three years and fallow land in the current year, rotation land, rotation land of grass and crops, farmland with some fruit trees, mulberry trees and other trees and cultivated seashore land, lake land, and etc

    指年初可以用來種植農作物、經常進行耕鋤的田地，除包括熟地、當年新開荒地、連續撂荒未滿三年的耕地和當年的休閑地（輪歇地） ，還包括以種植農作物為主並附帶種植桑樹、茶樹、果樹和其他林木的土地，以及沿海、沿湖地區已圍墾利用的「海塗」 、 「湖田」等面積。
  7. Cultivated area ( area under cultivation ) ： refers to farmland which is plowed constantly for growing crops, including cultivated land, newly cultivated land in the current year, farmland left without cultivation for less th an three years and fallow land in the current year, rotation land, rotation land of grass and crops, farmland with some fruit trees, mulberry trees and other trees and cultivated seashore land, lake land, and etc

    耕地面積：指年初可以用來種植農作物、經常進行耕鋤的田地，除包括熟地、當年新開荒地、連續撂荒未滿三年的耕地和當年的休閑地（輪歇地）外，還包括以種植農作物為主並附帶種植桑樹、茶樹、果樹和其他林木的土地，以及沿海、沿湖地區已圍墾利用的「海塗」 、 「湖田」等面積。
  8. High fertility rates are leading to extreme local environmental pressures ? water stress, land degradation, overhunting and overfishing, falling farm sizes, deforestation and other habitat destruction ? thereby worsening the grave economic challenges these lands face

    高生育率會對當地環境造成嚴重的沖擊：水資源不足、土地遭受侵蝕、過度漁獵、農田面積縮小、山林濫墾和其他生物棲息的地區受到破壞，讓原本就很棘手的經濟困境雪上加霜。
  9. Magical power is using our hands to make a flower vase out of useless material, cultivating a vacant land into a fertile field, or transforming a dry wasteland into an orchard. these are our magical powers

    神通是用我們的手，把沒有用的東西變成花瓶，或是開墾一塊空地成富足的田，改變一塊乾燥的枯地成栽種果樹的園地，這樣子是我們的神通。
  10. For the limited soil resources, we should improve the fertility by the way of reclaiming the lands with high fertility, green manure or burning the grass on waste land, reclaiming sandy lands, and increasing applications of fertilizers and manures

    （ 4 ）農牧交錯帶土壤瘠薄，農牧民便採取開墾土壤肥力高的土地、漚肥或燒荒、倒沙種田、增旋肥料等措施提高耕地的肥力。
  11. With the development of livestock husbandry there, some animal farms were brought under cultivation into fertile farmland

    隨著畜牧業的發展，沙苑地區出現了開墾牧地為良田的做法。
  12. When that railroad is up and running, taipei will be just an hour away ; the journey to kaohsiung - taiwan s second city - will be a 31 - minute commute

    明鄭時期，即有先民陳亨來墾，接著又有鄭成功的部將葉覲美，于現今的水牛厝屯田。
  13. Sugar cane is still an important crop ; sunflowers, melons, and various kinds of vegetables grow well here. because there is so little industry, lucao s air is clean, and its roads are almost never clogged with traffic. this makes it ideal for visitors who d like to see taiwan by car or motorcycle, on their own terms and at their own speed

    另有一說：傳聞明永歷年間，此處曾是設營屯田的地方，后來荒廢；至清康熙年間時，沈紹宏領得墾照，令李嬰為管事，再度招募墾戶來此墾植，且設立一村落，稱為鹿仔草莊，為諸羅外九莊之一。
  14. F ) to retreat cultivation 1. 467 million ha for reforestation or recovering grass. g ) attheend, to adjust the proportion of cultivated land, forest, grassland from 7 : 6 : 1 to 1 : 1. 4 : 1. 2, this proportion is reasonable ratio for land use structure. for getting the above strategy targets, we must handle of the following relations : a ) the relation between development and environment protection ; b ) the relation between population and land resources ; c ) the relation between construction and farmland protection ; d ) the relation between quality and quantity of farmland ; e ) the relation between land using and economy development ; f ) the relation between land exploitation and landscape worth maintaining, etc. for getting the above strategy targets, we must also adopt some good measures : a ) to control the construction occupying farmland ; b ) to use land intensive ; c ) to improve low - yield farmland ; d ) to make regional land resources distribution effective ; e ) to make comprehensive profit ; f ) to make family planning continually ; g ) to promote urbanization, etc. by carrying out these measures, land resources in shanxi province can be used sustainable

    同時，論文對土地資源利用潛力和未來趨勢進行了科學推理，提出了山西土地資源永續利用的戰略目標：到2015年，全省耕地面積穩定在433 . 3萬公頃左右，基本農田面積保持在366 . 7萬公頃左右，保證糧食產量100億千克；各項建設用地控制在14 . 2萬公頃，其中佔用耕地在7 . 9萬公頃，土地開發、復墾、整理補充耕地10萬公頃，改造中低產田10萬公頃，治理水土流失面積1 . 13萬公頃，發展園林草地146 . 667萬公頃（含退耕還林還草99 . 2萬公頃、園地6 . 7萬公頃） ；經過長期努力，使林草地總面積達到865 . 6萬公頃，耕地、林地、草地比例由現在7 6 1逐步調節到1 1 . 4 1 . 2較合理的比例。
  15. Destroying forest or burning vegetation for land reclamation, or building dykes to reclaim land from a lake or reclaiming slopes banned by the state shall be prohibited

    禁止毀林開荒、燒山開荒、圍湖造田以及開墾國家禁止開墾的陡坡地。
  16. Organic farmers can learn to surround their farmlands with trees that wild bees like to hive within

    有機耕種的農夫可學習將農田開墾在野生蜜蜂喜歡築巢的樹木周圍。
  17. Fancy me yielding and melting, as i am doing : human love rising like a freshly opened fountain in my mind and overflowing with sweet inundation all the field i have so carefully and with such labour prepared - so assiduously sown with the seeds of good intentions, of self - denying plans

    要想象我讓步了，被感化了，就像我正在做的那樣。人類的愛像是我心田裡新開辟的噴泉，不斷上漲，甜蜜的洪水四溢，流淌到了我仔細而辛勞地開墾出來的田野這里辛勤地播種著善意和自我克制的種子。
  18. In holland thousands of hectares have been reclaimed from the sea and turned over to arable land and pasture

    在荷蘭，人們攔海造田已開墾了成千上萬公頃的土地並將它們變成可耕地和牧場。
  19. I hear they have opened500 mu of rice field

    我聽說他們開墾了五百畝稻田。
  20. So do take anti - mosquito measures. fill in puddles in abandoned fields and remove water from surface drains. don t cultivate on a hillside without permission

    市民要做好防蚊措施，最重要是填平荒田的水窪和清除明渠積水，切勿在山邊擅自開墾耕種。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書