壁花 的英文怎麼說

中文拼音 [bìhuā]
壁花 英文
wall flower
  • 壁 : 名詞1 （墻） wall （of a house etc ） : 銅墻鐵壁 bastion of iron2 （作用像圍墻的部分） wall of st...
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  1. Before anthesis wall of egg apparatus is complete ; most part of egg wall at the chalazal end disappears at the day of anthesis ; after frtilization ( 20h after pollinating ) egg wall becomes intact. the results suggest that rebuilding of wall is one of the early cytological events during fertilization

    結果表明，開花前藍豬耳的卵細胞的胞壁是完整的；開花時胚囊已發育成熟，此時卵細胞在合點端部分區域是裸的；受精后（大約授粉后20小時）卵細胞的胞壁恢復完整。
  2. And then, metal structure with aspect ratio 30 was obtained in our laboratory. eventually, a few micro parts with high aspect ratio were fabricated by liga process under the optimum condition. there were key parts of micro thruster, netlike nickel antielectron modulator, micro copper radiator, stainless steel micro components and many filter mediums with different shapes and dimensions

    最後，我們利用liga技術加工的獨特優點，以發展其高深寬比技術的實際應用，先後製作了狹縫陣列鎳結構微推進器關鍵部件、薄壁網狀多孔鎳結構正電子慢化體、微型銅結構換熱氣和多種材料不同、尺寸各異的過濾介質，還結合利用liga技術和微細電火花技術的加工優點，製作出了不銹鋼微結構
  3. The sky was dreary grey, like the asphalt beneath and the high granite walls.

    天空是一片慘淡的灰色，就象是下面的瀝清路和那高大的花岡石墻壁一樣。
  4. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  5. A " staircase " is the part of the building including the stairs and banisters and sometimes the walls and ceilings surrounding them.

    「staircase」指建築物內容納樓梯及其欄桿的部分，有時包括周圍的墻壁和天花板。
  6. The sound of the rumble and crash of falling walls and ceilings ; the roar and hiss of the flames, and the excited shouts of the crowd ; the sight of the hovering clouds of smokehere folding over into black masses, there drawing out and lighted up by gleaming sparks ; and the flameshere like a thick red sheaf, and there creeping like golden fish - scales over the walls ; the sense of the heat and smoke and rapidity of movement, all produced on pierre the usual stimulating effect of a conflagration

    墻壁和天花板的斷裂聲訇然倒塌聲火焰的呼嘯和畢剝聲人們的狂叫吶喊，時而動蕩不完的煙雲時而騰空升起，夾雜著明亮的火星，雖煙滾滾閃出道道火光，此處是禾捆狀的通紅的火柱，彼處是沿著墻蔓延的魚鱗狀的金色火焰這一切景象，合著熱浪和煙味的刺激，行動的迅速，這種種感覺在皮埃爾身上產生了面對火災常有的興奮作用。
  7. The little blighters next door have trampled all over my flowers again

    隔壁的小傢伙又來踐踏我的花了。
  8. Effect of expansin and mixed enzymes on the wall - broking of pollen

    膨脹素聯合復合酶處理對花粉破壁的影響
  9. The anther possesses four microsparangia with its wall composed of four layers : epidermis, endothecium, middle layers and a 2 - nucleate celled tapetum. most of the antheral tapetum are in situ

    單穗升麻的花藥具4個小孢子囊藥室，囊壁花藥壁由表皮藥室內壁中層和絨氈層組成。
  10. She ' d rather leave early than be a wallflower

    她寧願早點離去，而不願當壁花。
  11. She ' d rather dance by herself than be a wallflower

    她寧願獨自跳舞，而不願當壁花。
  12. She ' d rather stay home than be a wallflower

    她寧願留在家裡，而不願當壁花。
  13. Step forward to dance, mary, don ' t be such a wallflower

    走出來跳舞，瑪麗，不要當壁花。
  14. She ' d rather dance with her girl friends than be a wallflower

    她寧願和女友共舞，而不願當壁花。
  15. She didn ' t like being a wallflower so she walked up to a young man who was also sitting alone and invited him to dance

    她不喜歡做壁花，所以她走向一位獨自坐著的年輕人，並邀他共舞。
  16. The outer wall ( extine ) of the pollen grain is often diagnostic ( see pollen ) and very resistant to decay

    花粉粒外壁（花粉壁）通常為特異性的並很難腐爛。
  17. The longer the painter takes to paint a wall, the more that task is going to cost

    粉刷工粉刷墻壁花的時間越長，此任務所花費的成本也就越大。
  18. The man jumped over a neighbouring garden wall and disappeared among the crowed

    那人跳過隔壁花園的墻，消失在人群中。
  19. Rose ： don ' t be a wallflower. let me go get ivy. she ' ll dance with you. hey, ivy, do you want to dance with billy

    蘿絲：別當壁花。我去找艾薇。她會跟你一起跳。嗨，艾薇， ?要和比利跳舞嗎？
  20. I ' m not sure i ' ll be going to the party tonight. all the good men are taken and i ' ll just be a wallflower again

    我還沒有決定要不要去今晚的聚會。好男生都被人搶走了，我又只能當壁花小姐了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書