壁菌門 的英文怎麼說
中文拼音 [bìjūnmén]
壁菌門
英文
mendosicutes-
As the volunteers lost weight, their microbial communities underwent a remarkable shift, with an increase in the gas guzzlers ( bacteroidetes ) and a decrease in the efficient energy extractors ( firmicutes )
當志願者減輕體重時，他們的微生物菌落也發生了顯著的變化，消耗汽油的（擬桿菌門菌）增加而提供高效能量的（硬壁菌門菌）增加。But the newly discovered bacteria, which are distantly related to the firmicutes division of microbes that exist near undersea hydrothermal vents, flourish there
不過新發現的細菌和存在於海底熱液排放口的厚壁菌門微生物有遠親，在那裡很繁榮。Before starting these diets, these obese volunteers had more firmicutes and fewer bacteroidetes in their guts than did several lean volunteers acting as controls ? just as was seen in obese and lean mice
在試驗開始前，這些肥胖的志願者與作為對照的精瘦的志願者比較腸道內含有較多的硬壁菌門菌和較少的擬桿菌門菌。Although individuals can harbour up to a thousand different types of microbes, more than 90 % of these belong to one or other of two groups, called bacteroidetes and firmicutes
雖然個體差異能使人帶有一千多種不同的微生物，但是其中百分之九十以上都歸屬于兩個門類，即擬桿菌門和壁厚菌門。The researchers sequenced bacterial dna from faecal samples taken from volunteers and discovered that those who were obese had a higher proportion of firmicutes than lean people did
研究人員從志願者糞便樣本中提取細菌的dna ，對其進行測序，而後發現肥胖人士體內壁厚菌門的微生物的比例比苗條人士要高。分享友人