壓制批評 的英文怎麼說
中文拼音 [yāzhìpīpíng]
壓制批評
英文
suppress criticism-
This in turn introduces chinese literary theory into the global context by which chinese literary theory has shaken off the trammels of the meta - narrative of historical totality but unfortunately entered three dilemmas : the disjunction between modern anxiety and self - identification, the displacement between ontological and strategic links, and the condensation of source documents and the expansion of the applied programs
現代性西學東漸使中國文論進入全球化語境，在這一語境中，漢語批評擺脫了總體性歷史元敘事的控制，但又遭遇到三方面的兩難處境：現代性焦慮與自我認同的裂變、本體論介面與策略性介面的錯位、源文件的壓縮與應用程序的擴張。Given that these regulatory requirements are there for good reasons, because they are necessary for upholding the stability and integrity of financial systems, regulatory arbitrage should clearly be discouraged. one way of doing so is to put pressure to bear on the offshore financial centres for upgrading their regulatory standards and, for those who are slow or reluctant to effect improvements, to name and shame them
為保持金融體系的穩定與健全，這些規管要求都是不可或缺的，因此試圖避過規管的做法顯然應受到制止，其中一個做法是對離岸金融中心施壓，要求它們提高規管標準，並點名批評不予改善或進度欠佳者。China is no exception to these goals. supporting freedom and democracy is a cornerstone of u. s. foreign policy, and indispensable to our hopes of creating a more secure and peaceful world
史密斯批評中國「繼續拒絕遵守文明世界的標準」 ，並敦促國際社會立場鮮明地反對中國壓制基本權利的做法。
分享友人