壞象 的英文怎麼說

They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。

Secondly the major mechanisms of degeneration of pcss are caused by both the filamentary nature of the current in high - gain pcss damage to the chip of the switch and the charge domain reached the anticathode causes the erosion of metal interface

開關退化的主要原因是:開關體內的絲狀電流對開關晶元的損傷;以及電荷疇到達陽極時來不及放電而產生的電荷擁擠現象對開關電極接觸表面的損壞。

Ironically, use of an antimissile interceptor against a nuclear - tipped target with a proximity fuse could in fact set off a destructive hane phenomenon

諷刺的是，如果使用反飛彈攔截裝置對付具備近炸引信的核彈頭目標，反而更容易造成破壞性的高空核爆現象。

This abstraction layer furnishes the architecture with a high degree of flexibility to plug in another vendor s implementation or even homegrown code with minimal disruption to the system s contiguity

在插入其他廠商的實現乃至自主開發的代碼時，這個抽象層在對系統的一致性產生最小破壞的情況下，為該體系結構提供了高度的靈活性。

Hello, i ' m a ancient sword lover and badao forum is that i read everyday. but the ancient weapon i saw is rusted badly, or polished badly. i think for the sake to protect the little ancient weapon, whether ask a teacher such as mr. wudao to publish some posts about how to protect and polish ancient weapon. i think it ' s good for us to protect them. afterall as for some ancient weapon which needs polish a person had some polish knowledge must be more professional than a layman, and the damage to the weapon must also be less. i also know that ancient sword is better not to be polished, but we can ' t disturb peasants ' passion for earning more money. i think if let them polish randomly, we ' d better teach them some knowledge, which can decrease the damage, and leave some cowry to our offspring

大家好，我也是古刀兵愛好者，拔刀論壇是我每天必看的.但我在下面見到的古兵不是銹蝕的不象樣子，就是被人用沙輪磨的面目全非.我想為了更好的保護本來就遺存不多的古刀兵，能否請無刀先生這樣的老師定期發幾個貼子，就古刀兵的保護，研磨（有些不磨不行）的基本，基礎知識給我們上幾節普及課.我想這樣更有利於古兵的保護.畢竟對有些不磨不行的古兵器有些研磨知識的人對它的研磨是比門外漢來得專業些，對其損傷小些.我也知道古刀劍最好不磨，但我們誰也左右不了鄉下農民兄弟想多掙錢的熱情，我認為與其認其亂磨，還不如教其些知識，減輕破壞率，為子孫多留些寶貝

Here when it ' s in a paire, one side of its hilt is flat. the scabbard of this type of dao seems to be made of cowskin and mostly damaged

在我們這里，成對的話，它的柄有一邊是扁的。這種刀的鞘好象都是牛皮的，多數損壞了。

I had learned to read the face of the water as one could cull the news from the morning paper.

我象人們一眼就能夠分辨晨報上的好壞消息那樣，懂得了河水的喜怒哀樂。

If it is correct ， as i think it is ， that any instance of the punishment of an innocent person would, at a minimum, involve the sacrifice of important moral principles, then it is also correct that every time a guilty person is punished in order to deter others, some of these same principles are correspondingly denigrated

如果這是正確的，就象我認為的那樣，任何懲罰無辜者的情形都會，即使在最小程度上，犧牲重要的道德原則，那麼，每次為了威懾其他人而懲罰罪人時，這些相同的原則也相應的被破壞，這同樣也是正確的。

Results the major morphologic changes were as follows : histologically, alveolar inflammation and interstitial fibrosis were observed. electron microscopic findings were : 1. alveolar type i cells were degenerated 、 broken - down and desquamated, endothelial cells were swelled, with inter cellular tight junction shortened, alveolar type ii cells hyperplastic, basement membrane thinned and deformed ; 2. alveolar macrophages and interstitial macrophages were hyperplastic ; 3. mast cells were infiltrated and degranulated ; 4. electron - dense deposits were present at alveolar wall ; 5. myofibroblasts 、 fibroblasts 、 collagen and basement membrane like material were hyperplastic

電鏡觀察可見： （ 1 ） i型肺泡上皮細胞變性、崩解和脫落，內皮細胞腫脹，細胞間緊密連接短小， ii型肺泡上皮細胞增生，基底膜變薄和破壞； （ 2 ）肺泡巨噬細胞、間質巨噬細胞增多； （ 3 ）肥大細胞浸潤並見脫顆粒現象； （ 4 ）肺泡壁電子緻密物沉積； （ 5 ）肌纖維母細胞、纖維母細胞、膠原原纖維及基底膜樣物質增生。

Wastes such as industrial slag heaps or city garbage dumps may be more destructive.

象工業的廢渣堆成傾卸的城市垃圾堆之類的廢物具有更大的破壞性。

And he renewed the flame of his lance with a gesture which made one think of dionysus of crete. but i, being only a little child, was terrified by this undaunted courage, which appeared to me both ferocious and senseless, and i recoiled with horror from the idea of the frightful death amidst fire and flames which probably awaited us

於是他便揮動他的長槍，使槍上的火繩燃得更熾烈，他那副神情簡直就象是古希臘的酒神達俄尼蘇斯。可我，在那時只是個小孩子，卻被這種大無畏的勇氣嚇壞了，我覺得那種樣子又兇又蠢，我恐懼地倒退了幾步，想躲開空中和火光中游蕩著的可怕的死神。

The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.

死去的丈夫不是他們所想象的不光彩的壞蛋。

The process of development produced dislocations that strained political stability.

發展的過程引起了脫節現象，破壞了政治穩定。

The simulation results suggest that, at the end of the scanning line, the dissymmetric temperature field and the great temperature gradient result in the balling phenomenon and great thermal stress, which could lead to the destruction of the sintering samples in this region. because of the coupling effect between scanning lines, the balling phenomenon is increased as the increase of the scanning lines, thus the over short scanning lines should be avoided in the sintering process. different scanning strategies have significant influence on the sintering

模擬結果表明，掃描端點溫度場的不對稱及較大的溫度梯度造成了端點球化現象，並在端點處產生較大的熱應力，使燒結成形試樣易在此處破壞;激光掃描線間的耦合作用使端點球化現象隨掃描線的增加而逐漸顯著，燒結時應避免過短的掃描線;不同掃描策略對燒結成形有很大影響，交替掃描會影響燒結試樣的質量，實際製造時應採用單向掃描策略。

These facts, he alleges, and the revolting spectacles offered by our streets, hideous publicity posters, religious ministers of all denominations, mutilated soldiers and sailors, exposed scorbutic cardrivers, the suspended carcases of dead animals, paranoic bachelors and unfructified duennas - these, he said, were accountable for any and every fallingoff in the calibre of the race

他聲稱，民族素質的衰退應統統歸咎于這些因素以及我們街頭上那些令人厭惡的景象：觸目驚心的海報，各種支派的教士，陸海軍的殘廢軍人，風里雨里趕馬車的壞血癥患者，懸吊著的獸骸，患偏執狂的單身漢以及不能生育的護理婦。

I have just been telling you what i think, in order to explain why the elephantine gambols of madame tetralani spoil the orchestra for me

我剛才只是告訴你我的感想。目的是解釋特綽蘭尼夫人那大象式的蹦蹦跳跳為什麼在我眼裡破壞了歌劇。

Granular materials is the object or medium actuated by lots of engineering machinery and bulk solids handling machinery. digging and breakdown of the granular structure is a major actuating mode or objective in granular engineering

散體材料是許多工程機械與散貨裝卸機械的工作對象與工作介質，散體結構的挖掘與破壞是散體工程中的一個主要工作方式與目的。

The dead pulp released some substances into dentine to stain it greyish black

壞死的牙髓釋放物質滲入象牙質，牙齒漸變成灰黑色。

A whole succession of tricksters or confidence-men appear on the ship-seemingly the same man in various guises.

船上有一連串壞蛋或是騙子--看上去是以各種形象出現的同一個人。

And weighing the risk of such eventualities against the rewards of hard cash, on the table, right now, makes it clearly daft to raise too much of a stink

但是權衡利弊，比較可能出現的風險與現在得到擺在桌面的現金，那麼過多想象壞的方面肯定是不太明智的。