壯美 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuàngměi]
壯美
英文
magnificent and beautiful; full of grandeur-
Schopenhauer has come up with the aesthetics category of " obsequious beauty " between concinnity and magnificence, which is a great contribution to the classification of the pattern of beauty he does
摘要叔本華在優美和壯美之間又提出「媚美」這一美學范疇，這是他對美的形態分類的一大貢獻。He quoted, "this castle hath a pleasant seat. also, the heaven's breath smells wooingly here! "
他引經據典地說：「這座城堡的處所何等壯美，蒼天的氣息令人心醉！Soaring snow peaks and interesting cliffs as well as change able cloud sea reflect alternatively and integrate to form the magnificent and wonderful views
雪山樑高聳雲天的雪峰和奇趣生的懸崖。以及變幻無盡的雲海交相暉映，渾然一體，構成維渾大氣的壯美景觀。His glance was keen but showed cunning rather than intelligence ; his lips were straight, and so thin that, as they closed, they were drawn in over the teeth ; his cheek - bones were broad and projecting, a never - failing proof of audacity and craftiness ; while the flatness of his forehead, and the enlargement of the back of his skull, which rose much higher than his large and coarsely shaped ears, combined to form a physiognomy anything but prepossessing, save in the eyes of such as considered that the owner of so splendid an equipage must needs be all that was admirable and enviable, more especially when they gazed on the enormous diamond that glittered in his shirt, and the red ribbon that depended from his button - hole
這個人的目光很敏銳，但這種敏銳的目光與其說可顯示出他的聰明，倒不如說可顯示出他的奸詐，他的兩片嘴唇成直線形的，而且相當薄，以致當它們閉攏的時候，幾乎完全被壓進了嘴巴里。總之，他那大而凸出的顴骨那是確定的奸詐的證明，他那扁平的前額，他那大得超過耳朵的后腦骨，他那大而庸俗的耳朵，在一位相面先生的眼中，這副尊容實在是不配受人尊敬的，但人們之所以尊敬他，當然是因為他有那幾匹雄壯美麗的馬，有那佩在前襟上的大鉆石，和那從上衣的這一邊紐孔拖到那一邊紐孔的紅緞帶。Yuan hao - wen ' s view on tang poems can be summed up in three points : his proposal of " in accordance with that of tang dynasty " for the composing principle, his preference to classical elegance out of his orthodoxy view, and his advocating for the grand and natural style of tang dynasty in its prosperity against the weak, ostentatious, and tricky tendency of later tang
摘要元好問的唐詩觀，主要體現在三個方面： 1在創作宗旨上，提出「以唐人為指歸」之論； 2 .從雅正原則出發，表現出趨尚古雅的唐詩觀； 3崇尚壯美、天然的盛唐風格，貶抑柔弱、巧飾與險怪的晚唐作派。In panjiakou reservoir, the photography creation in four seasons has its own character : in spring, you may appreciate the beautiful view of " bluish green lake " ; in midsummer, you can experience the romantic charm on " colorful rainbow pass through flood dragon " ; in late autumn, you will realize the magnificence of " blue lake and sea of cloud than in spring ; and in winter, you have chance to enjoy the bleak of “ dancing silver snake among snowing mountains "
在潘家口水庫內，一年四季的攝影創作各有特色：春天可以領略到「江水綠如藍」的秀美，盛夏可以感受「雨後彩鏈貫蛟龍」的神韻，深秋可以體會「湖藍雲涌盛春朝」的壯美，隆冬你可以盡享「山舞銀蛇」的蕭瑟。Furama hotel beihai is the one member of the furama international group, assued as four - star hotel by the country. located in the chating road of the north bay with beautiful scenery and the flame - tree shade, adjacent to the seaside park and sea floor world. on the opposite side an ancient temple puduzhengong with confucianism, taoism and buddhism. hotels take up an area of 6. 333 hectares, is the colony of modern architecture of spain s style, have seabeaches 350 meters long, daily flood tide and low tide, can enjoy the strong beautiful scenery view that the nature entrust to while staying indoors
北海富麗華大酒店是富麗華國際集團成員之一，是由國家評定的四星級酒店。酒店位於北部灣畔風光秀麗鳳凰樹成蔭的茶亭路上，與海濱公園和海底世界相鄰，斜對面是集佛道儒一體的古廟宇普度震宮。酒店佔地95畝，為西班牙風格的現代建築群體，擁有350米長的海灘，每日潮起潮落，足不出戶即可享受大自然賦予的壯美景觀。He quoted, " this castle hath a pleasant seat. also, the heaven ' s breath smells wooingly here !
他引經據典地說： 「這座城堡的處所何等壯美，蒼天的氣息令人心醉！Hong kong, crowded with its people and busy life, is also a place of grand natural settings - with rugged coastlines, hidden beaches and majestic uplands. such stunning natural features, seen across hong kong, reach their finest expression on the sai kung peninsula
人煙稠密和生活繁忙的香港，同時擁有壯麗的天然環境崎嶇的海岸線，隱蔽的海灘和宏大壯美的高地，縱橫全港，如此引人入勝的天然特徵，在西貢半島獲得最佳的體現。It is not our motto to live a mediocre life. there is restless blazing faith in our mind and colourfui magnificent views in our dreams
平平淡淡的度過一生，決不是我們的座右銘，我們思維中有躁動不安的火熱信念，我們夢想里有絢麗多彩的壯美圖景。Toronto has achieved what many other cities have not : a variety of safe, efficient, affordable transportation options to get people where theyre going fast
多倫多旅遊資源豐富，壯美而秀麗的景色和多倫多人的微笑與熱情深深吸引著八方來客。Their skyscrapers, bridges and dams often have a splendor which matches in beauty and scale the country ' s natural wonders
他們的摩天大樓，橋梁和水壩往往氣勢壯觀，與美國的自然奇觀之壯美和恢宏相得益彰An array of christmas lights are also being switched on in other key london shopping areas, such as oxford street, knightsbridge, and carnaby street
這些彩燈與往年一樣，吸引著成千上萬的、來自世界各地的旅遊觀光者，前來一睹首都此刻的壯美景觀。As obstacles in the brook stri up the gurling, hardships and setbacks in the lifetime compose splendid music movement
溪流有阻礙，才有歌聲;人生的樂章，因為有了各種困難，挫折，才變得壯美Building during the reign of wanli emperor of ming dynasty a. d. 1586, which, being made of wood, was burnt down in a war during the period of xianfeng emperor
。牌坊巍峨壯美，十分引人注目。文樞坊始建於明萬歷十四年，后毀于清代咸豐戰火同治年間重建， ?柏木結構。Especially when the double ninth fescival cornes, thousands of leares turn red by the frost, or turn into orange or turn from yellow into scarlet, forming a magnificent. red picture scroll, is known as “ one hundredmile of rosy clouds ”
尢其重陽之際，萬葉經霜，或由綠變為橙黃，或由黃變為猩紅，構成一幅雄壯的紅色畫卷，其壯美神韻，被稱為「百里雲霞」 。Tragic while magnificent beauty of emperor jones
論瓊斯皇帝的悲壯美One of the israeli soldiers says he was transfixed by the magnificence of the exquisitely preserved roman temples
一名以色列士兵說他被羅馬宮殿的壯美驚呆了。More than one million passengers use 2, 300 buses, streetcars and subway cars that operate daily on 6, 480 km of routes
壯美和秀麗交融，使多倫多富有天成之美，更加增添了它吸引遊客的魅力。Their skyscrapers, bridges and dams often have a splendor which matches [ font = times new roman ] in [ / font ] beauty and scale the country ' s natural wonders
他們的摩天大樓，橋梁和水壩往往氣勢壯觀，與美國的自然奇觀之壯美和恢宏相得益彰分享友人