外在 的英文怎麼說

中文拼音 [wàizài]
外在 英文
external; extrinsic
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  1. Based on analyzing the relation between woman and history, this thesis focused on chinese contemporary female chronicle plays and discussed the change of female chronicle plays from 1980s to 1990s female chronicle plays, which used the means of absurdism, secularity and humanism, waken the patrilineal culture by emphasizing the power of female and debasing the male

    摘要本文從分析女性寫作與歷史劇創作產生聯系的內外在原因入手，梳理了新時期以來女性歷史劇從感應時代需求，力圖構建宏大敘事的審美風格轉換成為90年代顛覆權威敘述、建構女性視角下的歷史言說的沿革變化。
  2. Veritable truth is not in accordance with an external.

    可證實的真理並不依照外在的東西。
  3. Where, by a peril insured against, the voyage is interrupted at an intermediate port or place, under such circumstances as, apart from any special stipulation in the contract of affreightment, to justify the master in landing and re - shipping the goods or other movables, or in transshipping them, and sending them on to their destination, the liability of the insurer continues notwithstanding the landing or transshipment

    如果由於承保危險使航程在中途港或中途某地中斷，除了運輸合同中的任何特殊規定之外，在船長有將貨物或其他動產卸下及重裝，或轉船運往其目的港的正當理由的情況下，保險人應繼續承擔責任，盡管發生了該卸岸或轉運。
  4. Come along, or it will be dark before we get to stourcastle, and there s no place we can sleep at nearer than that ; besides, we must get through another chapter of a counterblast to agnosticism before we turn in, now i have taken the trouble to bring the book

    快走吧，不然我們走不到斯圖爾堡天就黑了，走不到那兒我們可找不到地方睡覺。另外，在我們睡覺之前，我們還要把駁不可知論的另一章讀完，你看，我還不怕麻煩地帶著這本書呢。 」
  5. The abundant lipid droplets were also observed in the chloroplasts with swollen thylakoids in alpine plants

    另外，在這5種高山植物葉綠體中還出現了脂質小球，其類囊體均出現了不同程度的膨大現象。
  6. The total toxins content in stipe was lower, whereas the volva had the lowest content of total toxins. the content of amanitoxins is always higher than the content of phallotoxins in any tissues of the four amanitas but a. phalloides. furthermore, the relative content of phallotoxins is inceasing from cap to stipe to volvain in the four lathel amanitas

    Phalloides外，在其它三種鵝膏菌中都是鵝膏毒肽類毒素的含量占優勢，而鬼筆毒肽類毒素的相對百分含量在這四種劇毒鵝膏菌中都是從菌蓋到菌柄到菌托依次增加。
  7. The thesis mainly study the technology of atm lan in - country and overseas, and with the key of qos. with the anatomist object of lan emulation and ip over atm, fouse on expatiate strategy which discussed from three aspect : emulation bridge in lan emulation, the setting of priority in ip over atm, the currency control of flux. at last, this paper set out the ascendant capability of the new strategy with the tool of probability and randomization

    本文主要在分析國內外在atm局域網技方面的最新研究成果的基礎上，以服務質量（ qos ）為主線，以atm模擬局域網技術和ipoveratm技術為剖析對象，系統地闡述了在模擬網橋、優先級設置、通用流量控制方面的改進策略並使用概率和隨機過程工具初步展示了新策略優越的性能。
  8. There they huddle, migrants in the favelas and barrios of latin america, in shanty towns in africa, in those horrifying encampments one sees on the outskirts of calcutta and bombay.

    在那裡，他們作為移民擁擠在拉丁美洲的貧民窟和城市的郊外，在非洲簡陋的村鎮里，在一些你可以在加爾各答和孟買郊區看到的那些可怕的難民營里。
  9. An analysis of fascism ' s external bewitchment

    解析法西斯的外在迷惑性
  10. Miss blanche goes abroad and marries in paris a count with doubtful title.

    布蘭奇小姐出走國外，在巴黎與一個來路不明的伯爵結了婚。
  11. In addition, brennan directed the activities of the creative professional business unit adobe s largest business in an operating capacity through most of 2005

    此外，在2005年大部分時間里， brennan親自領導了adobe最大的事業部創意專業人士事業部的活動。
  12. Soapbark and yucca are added to our bubble baths for extra bubbling power

    另外在泡沫浴產品中添加肥皂樹及絲蘭成分以增強泡沫。
  13. So we put the sheet back on the line that night, and stole one out of her closet ; and kept on putting it back and stealing it again for a couple of days till she didn t know how many sheets she had any more, and she didn t care, and warn t a - going to bullyrag the rest of her soul out about it, and wouldn t count them again not to save her life ; she druther die first

    誰要是叫她再數調羹，那她非要跟這人拚命不可。所以我們就在那天夜裡，把床單放回曬衣繩子上，另外在衣櫃里偷了一條，就這樣放放偷偷，有好幾天之久。到后來，她也弄不清自己究竟有幾條床單，還說反正她也不操這份心了，也不想為了這個白費勁啦。
  14. Yet i kept my butterfly net clear of the packers ' hands and spent most of my time outdoors, ranging through the bamboo

    然而我從打包工人的手中奪過捕蝶網，將大部分時間耗在戶外，在竹林里廣泛地搜尋著。
  15. He did not fail to observe the curious equipages, - carriages and palanquins, barrows supplied with sails, and litters made of bamboo ; nor the women, - whom he thought not especially handsome, - who took little steps with their little feet, whereon they wore canvas shoes, straw sandals, and clogs of worked wood, and who displayed tight - looking eyes, flat chests, teeth fashionably blackened, and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind, - an ornament which the modern parisian ladies seem to have borrowed from the dames of japan

    此外在各式各樣的車輛行列里可以看見轎子馬匹馱夫篷車漆花的古轎雙人軟轎和竹子編成的床。還可以看到一些日本婦女來來往往，她們的腳不大，邁步很小，她們的腳上有的穿著布鞋，有的穿著草拖鞋或是特製的木屐。她們的樣子並不漂亮，一個個用頭巾吊起眼角，胸部緊束著壓得象一塊平板，牙按照時興的樣式染成黑色，但是她們穿著民族服裝「和服」 ，樣子倒很別致。
  16. The main results are as follows : 1. the circumpolar distribution, abundance and growing condition of euphansia snperba the author studied the euphansia superba samples obtained during 1992 1993, 1997 1998 and 1999 2000 chinese antarctic expedition. the results show that the circumpolar distribution pattern of euphausia superba was obvious, it was mainly distributed in two regions, the weddell sea region ( 0 - 80 w ) and the prydz bay region ( 45 - 90 e ), also we obtained some samples in the ross sea region ( 145 - 180 w )

    大磷蝦的環南極分佈研究：對中國南極考察1992 / 1993 ， 1997 / 1998 ， 1999 / 2000三個環南極航次的大磷蝦樣品的分析結果表明，大磷蝦環南極分佈主要集中在兩個海區：威德爾海區（ 0 ? 80 w ）和普里茲灣及其鄰近海域（ 45 ? 90 e ） ，另外在羅斯海外海區（ 145 ? 180 w ）也有少量的大磷蝦分佈。
  17. From the teachings of our beloved master and from numerous personal experiences of our fellow initiates, we all understand that the inner light and sound can help us not only in our spiritual development, but also in maintaining our physical health. recent advances in light and sound therapies in medical practice also provide collateral evidence, convincing us further that even the outer physical light and sound can be effective in healing the body, let alone the inner light and sound that we meditate on every day. the positive visible and invisible effects of the inner light and sound are demonstrated in the lives of many people

    從師父的教理及同修的親身體驗中，我們都很清楚地知道：內在的光和音不僅長養我們的靈性，對我們肉體的健康也非常有幫助最近醫學上一些運用光和音治療技術的研究也對這一點提供了旁證，讓我們更深切地相信，即便只是使用外在物質的光和音來治療身體的癥狀，都已有顯著的功效，更何況我們每天打坐觀內在的光和音，其有形無形的功效更有許多人親身驗證。
  18. 2 the system of international commercial agency has created many sets of legal relationships, two of them are the most important : the internal relationships between the principal and the agent and external relationships between the agent and the third parties

    國際商業系統代理已經創建許多套合法的關系，其中的兩個是最重要的：負責人和代理的內在關系和代理和第三方的外在關系。
  19. By applying the th model theory to analyzing the cases of developed countries that mentioned in chapter 4, chapter 6 finds out the block gene and tendon compages that consists of the university - government - industry th. furthermore, it gives the pheno - types as some external expressions of the genotypes and the family - tree diagram constituted by these phenotypes. after a transition, it illuminates the scientometric, the webometric and the triple helix algorithm and their application

    第六章運用th模型理論對第四章提供的案例挖掘梳理后，發現並給出了：構成大學?政府?產業三重螺旋體的完整板塊配基和鍵鏈組合，作為「基因型」外在表達的一些「現象型」屬類以及由它們所構成的圖式譜系。
  20. The influence of light adaptation on the ultrastructure of the photoreceptor in penaeus monodon fabriciu the form and the fine structure of compound eyes in penaeus monodon fabriciuwere studied by e lectron microscopy

    另外，在無脊椎動物的光轉導過程中，經研究發現，鈣離子可能起著重要的作用， lisman和brown已經提出鈣離子是光適應時的胞內信使。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書