外執 的英文怎麼說
中文拼音 [wàizhí]
外執
英文
external doctrines rules or tenets non-buddhist or heretical-
Professional astronaut besides should operate in astronavigation drive spacecraft, arrive even outside cabin execute a few special missions, if have outer space, walk, discharge or repair a satellite to wait
職業宇航員除了要在宇宙航行中操縱駕駛宇宙飛船,還要到艙外執行一些非凡的任務,如進行太空行走、施放或修理衛星等。Exchanging information, visits and training with various overseas law enforcement agencies including the federal bureau of investigation, the drug enforcement administration, the royal canadian mounted police and the australian federal police
與美國聯邦調查局,美國毒品調查署加拿大皇家騎警及澳大利亞聯邦警隊等海外執法機構建立聯系交換情報彼此互訪及舉辦培訓。Real statutes were those that operated only within the territory of the enacting state but not beyond
物法指的是那些僅在制定國領域內而不在其域外執行的法律。In contrast, personal statutes operated beyond the territory of the enacting state and bound all persons that owed allegiance to it
相反,人法可在制定國域外執行,且拘束所有對該國效忠的人。This method was in part influenced by my experiences abroad
這是我在海外執教生活帶來的經驗。 」The author analyses the conflicts among relevant countries and regions in extraterritorial application, including jurisdictional conflicts and executing relevant judgements extraterritorially
分析了反壟斷法域外適用中各域內法之間的沖突,具體包括管轄權沖突和域外執行中的沖突。In this respect, nb again worked in close cooperation with several overseas agencies to ensure that there is no safe haven for traffickers or their financial gains wherever they may be located
藉與海外執法機關的緊密合作,毒品調查科全力追緝毒販,使他們無處安身,亦無法收藏從販毒中獲取的金錢利益。Hku press statement on outside clinical practice
關于香港大學臨床校外執業的聲明He will serve two additional years at home under court supervision
對他的判決還包括2年監外執行。If a criminal temporarily serves his sentence outside prison, the public security organ in the place of the criminal ' s residence shall execute the criminal punishment
暫予監外執行的罪犯,由居住地公安機關執行刑罰。Article 27 if a prisoner temporarily serves his sentence outside prison, the public security organ in the place of the prisoner ' s residence shall execute his sentence
第二十七條暫予監外執行的罪犯,由居住地公安機關執行。Then, pinggu court famous prison five years, taking into account he had left paralysis and disease, he decided to future, whenever improper decisions
當年,平谷法院判決老唐有期徒刑5年,考慮到他患有左側輕癱等病,決定對他監外執行。The said organ shall, upon receiving the written opinions from the people ' s procuratorate, conduct forthwith reexamination and reverification of its decision
批準暫予監外執行的機關接到人民檢察院的書面意見后,應當立即對該決定進行重新核查。Jinghua times reported on september 10, 75, pinggu towns luoyingtian elderly 30, 000 for the rape of 12 - year - old girl and was sentenced to five years imprisonment future, whenever improper decisions
京華時報9月10日報道75歲的平谷區鎮羅營鎮老人唐某因強奸12歲的幼女,被判入獄5年監外執行。Article 25 if a prisoner sentenced to life imprisonment or fixed - term imprisonment serving his sentence in prison complies with the conditions for execution outside prison as provided by the criminal procedure law, he may be permitted to temporarily serve his sentence outside prison
第二十五條對于被判處無期徒刑、有期徒刑在監內服刑的罪犯,符合刑事訴訟法規定的監外執行條件的,可以暫予監外執行。Article 401 any judicial officer who, engaging in malpractices for personal gain, grants commutation of punishment, parole or temporary execution of the sentence outside prison to a criminal who does not meet the conditions for it shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention ; if the circumstances are serious, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than seven years
第四百零一條司法工作人員徇私舞弊,對不符合減刑、假釋、暫予監外執行條件的罪犯,予以減刑、假釋或者暫予監外執行的,處三年以下有期徒刑或者拘役;情節嚴重的,處三年以上七年以下有期徒刑。Working closely with local and overseas law enforcement agencies and with consulates, the department also targets the criminal syndicates behind forgery rackets
入境處和海內外執法單位攜手合作,緝捕偽造證件集團的首腦。Narcotics bureau played a significant role in several transnational trafficking investigations that resulted in substantial seizures of illicit drugs overseas. the bureau worked in close co - operation with several overseas agencies in order to freeze, seize and ultimately confiscate assets of drug traffickers
毒品調查科除積極參與多宗跨國販毒案的調查工作及檢獲大批違禁藥物外,更與眾多海外執法機關緊密合作,將毒販的資產凍結、扣押和充公。A police spokesman said the joint operation demonstrates the concerted efforts by the hkp and overseas law enforcement agencies in fighting against drugs - related activities
警方發言人表示,有關聯合行動充分反映香港警方與海外執法機關在打擊毒品罪行之緊密合作關系。More than 160 000 obscene or pirated optical discs, 9 500 litres of illicit oil and about 3. 9 million of sticks of dutiable cigarettes were found by the officers
此外,執法人員共搜獲超過十六萬只色情及盜版光碟、九千五百公升非法紅油及三百九十萬支私煙。分享友人