外注圖 的英文怎麼說
中文拼音 [wàizhùtú]
外注圖
英文
order drawing-
For example : the designer often only pays close attention to the composition in the plan form, and ignore the user " s need, in other words, ignore the character of the residents " behavior and the important social, cultural and psychological influence of the living environment on resident " s life ; there are often strong contrast of firm and magnificent houses with extremely bad public open space environment ; either low volume rate or wasted land resource can always be found ; the doctrinaire cloning leads to the lack of character, distinction and beauty in housing design and construction
例如：設計者往往僅關注平面形式的構圖，而忽視使用者的需要，即忽視居民的生活行為特徵與居住環境中社會文化心理等因素對居民生活的重要影響；小區建設中常有住宅堅固氣派而外部公共空間環境極差的強烈反差；容積率過低、浪費土地資源的現象也時有發生；不加分辨的拿來主義導致社區組團建設缺乏特色、個性和美感等。Apart from the fact that he several times asked me whether n. or s. were not members of our lodge a question i could not answer, he is incapable, so far as my observation goes, of feeling a reverence for our holy order, and is too much occupied, and too well satisfied with the outer man, to care much for the improvement of the spiritual man. i had no grounds for doubting of him, but he seemed to me insincere ; and all the time i stood face to face with him in the dark temple i kept fancying he was smiling contemptuously at my words, and i should have liked really to stab his bare chest with the sword i held pointed at it
他幾次探聽我們分會中是否有n和s我不能回答他這個問題，除開這些根據而外，單憑我的觀察，就知道他不善於尊重我們神聖的共濟會，他過分注重外表，對外表感到滿意，以致缺乏精神改善的意圖，我沒有理由對他表示懷疑，但是我彷彿覺得他不夠誠實，當我和他單獨地站在黑暗的神殿中時，我始終覺得，他對我所說的話報以輕蔑的微笑，我真想用我握在手中對準他的長劍刺傷他那袒露的胸膛。Take extra - special care of your appearance when walking around australian capital city streets this summer, as one nose pick or bum scratch could be immortalised on google maps forever
這個夏天在澳大利亞首都逛街時，要特別注意自己的外表形象，因為挖鼻屎或流浪漢撓癢癢的情形可能被永久載入谷歌地圖上。When examining the subject " construction of government office buildings ", the committee are seriously concerned that due to the change in the allocation of office space of the cheung sha wan government offices from the architectural services department to the rating and valuation department ( rvd ) at short notice, the submissions of the fitting - out plans for the rvd were delayed, resulting in the grant of extension of time to the contractor, and the estimated prolongation cost of $ 3. 27 million
在研究有關「政府辦公樓宇的建造工程」的事項時，委員會深表關注的是，由於長沙灣政府合署內原先編配予建築署的辦公地方，在短時間通知下改為編予差餉物業估價署，以政差餉物業估價署的裝修圖則延遲提交，承建商因而獲準延長完工時間，估計工程延誤引致的額外費用為327萬元。According to the modern education theory, we should adopt the following tactics in teaching the concept of chemistry : 1. use the vivid visual image to let the students gain the knowledge of the concept ; 2. create the atmosphere and let the students take part in the formation of the concept of chemistry ; 3. revise the old knowledge while learning the new one to realize the assimilation of concept ; 4. proceed step by step, lead the students deepen and develop the concept ; 5. give prominence to the understanding of the key words of the concept, get deeper understanding ; 6. pay attention to the relation between the concepts ; 7. optimize the study strategy and enhance the cognition standard, i. e. in the teaching of the concept of chemistry, we must pay great attention to the usage of various kinds of teaching method, including visual experiment, visual language and cai courseware, in order to help the students to understand the concept ; use the question to stimulate students " thoughts, give free rein to students " corpus, and let the students take part in the teaching process actively ; guide the students to remember new concepts and the help of their old knowledge ; pay attention to the levels of the concept, deepen and develop the concept continuously, use various ways to strengthen the meaning of the key words, help the students to master the concepts connotation, and give a clear extension, guide the students to found the concept system
也就是說，在化學概念的教學中，要注意充分運用各種直觀教學手段，包括實驗直觀、語言直觀和cai課件直觀，幫助學生理解概念；注意運用問題啟動學生思維，發揮學生的主體性，使學生積極參與教學過程；要指導學生利用原有認知結構中適當的概念圖式來學習新概念；注意概念教學的層次性，不斷深化和發展概念；注意通過各種方式強化概念中關鍵字、詞的意義，幫助學生準確把握概念的內涵，清晰界定概念的外延；注意引導學生在應用中建立概念系統，形成合理的概念結構。同時在概念教學中還要注重學習方法的傳授和學習策略的形成，進行適當的元認知訓練，優化學生的學習策略，提高其元認知水平。根據化學概念的教學策略，化學概念的基本教學程序為:創設問題情境，引入概念;組織問題解決，建立概念;引導知識整理，概念系統化;指導練習應用，概念具體化。A mixture of three amino acids ( arg, gly, glu ) labeled with fluorescein isothiocyanate ( fitc ) was separated in pdms microfluidic chip, the separation voltage is 200v / cm, the separation time is less than 120 seconds ; according to ccd fluorescence images, two distinct physical processes - stacking and destacking during sample injection were studied qualitatively ; rhodamine b, a kind of temperature - dependent fluorescence dye, was used as probe to develop a temperature - fluorescence intensity equation, then temperature - color map in microchannels was constructed, and temperature trait in microchannels on the pdms microfluidic chip was analysed. according to the results, we conclude that the electric field applied to the pdms microfluidic chip should not exceed 400v / cm
利用pdms微流控晶元對fitc標記的精氨酸、甘氨酸、谷氨酸混合物進行了電泳分離，分離電壓為200v cm ，分離時間不到120秒；通過拍到的熒光顯微圖像對電泳注樣過程中復雜的樣品分子積聚與解聚現象作定性的分析；以熒光染料rhodamineb為溫度熒光探針，建立了pdms微流控晶元上的溫度-熒光強度的關系公式，並利用matlab圖像處理工具箱構建出微流體溝道內的溫度色圖，對pdms微流控晶元的微流道溫度特性進行了分析，根據實驗結果，我們認為對于pdms微流控晶元來說，在進行需要外加電場作用的試驗時，外加電場不應超過400v cm 。To cite but a few examples, this definition ? and those other portions of the act that impose penalties ? will make it a punishable offense for 1 ) a university special collections department to make available to researchers the records of a revolutionary war field hospital, a 19th century pharmacy register, or the diary of a rural doctor from 1911 ; 2 ) the archives of a hospital to make available its 18th and 19th century patient and diagnostic records to those researchers wishing to examine patterns of illness linked to race or socio - economic status ; or 3 ) the archives of a 300 - year - old insurance corporation to open its oldest records for study by historians, sociologists, or economists
援引該定義時有一些例外，該定義? ?和該法案罰則中的其他部分? ?將懲罰1 ）大學特別資料收集部門為研究者提供美國之革命戰爭時期戰地醫院、十九世紀注冊藥房或1911年以來鄉村醫生日記記錄的行為； 2 ）提供十八、十九世紀病人檔案和研究者試圖檢查與種族或社會經濟狀況有關的疾病類型的診斷記錄的行為； 3 ）具有300年歷史的保險公司開放其檔案供歷史學家、社會學家或經濟學家研究的行為。It is impractical for the staff of such repositories to “ de - identify ” health information in all types of documents so that it may not be used to identify an individual. & nbsp ; further, for many types of studies the removal of identifiers devalues the usefulness of the information and compromises the scope of research. & nbsp ; researchers have matched treatment records to patients ' addresses to identify the origin and spread of infectious diseases ; have studied the wounds received and treatment given to soldiers on either side of the civil war ; have analyzed the social relationships that ? as much as medical ones ? formed the health network of pre - industrial america. & nbsp ; all of this would be made impossible by the terms of the act. ( although the examples cited above are generalized, we would be happy to provide the committee with many specific examples
援引該定義時有一些例外，該定義? ?和該法案罰則中的其他部分? ?將懲罰1 ）大學特別資料收集部門為研究者提供美國之革命戰爭時期戰地醫院、十九世紀注冊藥房或1911年以來鄉村醫生日記記錄的行為； 2 ）提供十八、十九世紀病人檔案和研究者試圖檢查與種族或社會經濟狀況有關的疾病類型的診斷記錄的行為； 3 ）具有300年歷史的保險公司開放其檔案供歷史學家、社會學家或經濟學家研究的行為。Starting from this issue, the article " developments in the banking sector " has been expanded with the addition of a substantial number of trend - illustrating charts, a new item on china exposures, data on consolidated capital adequacy ratio for all locally incorporated authorized institutions, and a table of key performance indicators of the banking sector
此外，由今期開始，銀行業的發展概況一文加入了大量趨勢說明圖表有關中國貸款的新增部分所有本地注冊認可機構綜合資本充足比率的數據，以及銀行業的主要表現指標一覽表。With the acceleration of extinction of species, biodiversity conservation is extensively concerned. the extinction of species is concerned with the degree of threat by biotic and abiotic factors. so, taking action to preserve plant species is very necessary and paramount before their extinction. one of the most effective biological techniques to conserve the biodiversity is the establishment of genebanks, i. e. ex situ conservation. the elucidation of various factors that regulate seed viability and vigor in storage is essential. an ideal condition to prolong the longevity is mainly depended on seed water content, temperature, humidity and types of containers used during storage. the optimum stage of seed maturity, harvesting techniques and processing, in addition to physiological features such as degree of dormancy, also play key roles in seed storage. certainly, desiccated seeds deteriorate with time even under extremely good genebanking conditions. according to seed storage behavior, it is necessary to consider three principal factors : storage environment, storage duration and plant species which will affect seed survival under good genebanking conditions. the present review is an attempt to discuss the importance of the aforementioned aspects of seeds in detail in order to conserve plant germplasms ( especially wild rare and endangered plants ) for ex situ conservation through seed - gene bank
一個物種的滅絕是與其受生物因子和非生物因子的威脅程度相關的.隨著物種的加速絕滅，保護生物多樣性受到廣泛地關注.保護生物多樣性的最有效的生物技術之一是建立種子基因庫，進行遷地保護.種子庫理想的貯藏條件主要取決于種子含水量、貯藏環境（如溫度和濕度）和貯存種子的容器.進行種子貯藏，了解種子生命力和活力的影響因子的作用機理是十分重要和必要的.除了種子自身的生理特徵外，種子的貯藏壽命與種子成熟度、收獲技術、加工處理方法也是息息相關的.即使在最適的庫存條件下，種子也會隨時間發生劣變.因此，必須根據種子特定的貯藏行為，加以考慮影響種子存活的3個主要方面（貯藏環境、貯藏期和植物種類）而選擇有效的貯藏方案.本文試圖討論種子貯藏生理的幾個重要方面及其需解決的技術問題，以便更好地通過種子基因庫，長期有效地保存植物種質資源1 background as well as emphasizing the quality of commodity, package quality should be focused on, like fruit package, food and beverage package. in the past, we just focused on rigidity of packaging box, not on printing quality of exterior package. now both are involved in
商品除加強本身的質量外，更注重的是包裝質量的竟爭，像水果包裝食品飲料包裝，過去只求包裝箱的強度，不強調外包裝的印刷質量，現在已發展到要求外包裝能印刷出高質量的彩色物品圖案。A broad - shouldered, gigantic soldier, gunner number one, with a mop, darted up to the wheel and planted himself, his legs wide apart ; while number two, with a shaking hand, put the charge into the cannons mouth ; a small man with stooping shoulders, the officer tushin, stumbling against the cannon, dashed forward, not noticing the general, and looked out, shading his eyes with his little hand
肩膀寬闊的魁梧的一號炮手拿著洗膛桿，兩腿叉得很寬，跳到輪子前面二號炮手伸出巍顫顫的手將火藥裝入炮筒。身材矮小有點佝僂的圖申軍官，在炮尾架上絆了一跤，他向前跑去，沒有注意將軍用一隻小手搭起涼棚，不時地向外張望。First, the author reviewed the related literature of asset securitization, explained the connotation and the economical significance of asset securitization from many angles, analyzed several essential technologies of asset securitization through using the enterprise financing theory, the financial theory, the system economic theory and the law of averages, constructed a flow chart to analyze the structure and the flow of the operation of asset securitization ; then the author analyses the overseas development tendency as well as the overseas concrete procedure of non - performing loans securitization, proposed several enlightenment ; once more, the author analyzed our country ’ s feasibility of npls, then elaborated emphatically the operation thought of npls of our country commercial bank : regarding the establishment of spv, thought that it most suit the our country current national condition current through pouring the capital to adopt company spv the pattern in our country by the national property management company, and elaborated how to construct and manage the property pond, put forward many kinds of ways of credit enhance for non - performing loans, thought it is the best choice that the product of npls is designed for cmo, the senior bond adopts the public issue, the secondary bond adopt private issue
首先，本文回顧了資產證券化研究的相關文獻，從多個角度闡釋了資產證券化的內涵和經濟意義，運用企業融資理論、金融理論、制度經濟學理論和大數定律剖析了資產證券化的幾項關鍵技術，構建了一個資產證券化流程圖來分析資產證券化運作的結構與流程;接著通過分析國外不良貸款證券化發展趨勢以及具體做法，提出了幾點啟示;再次，分析了我國不良貸款證券化的可行性，然後著重論述我國商業銀行不良貸款證券化的運作思路:對于spv的設立，認為在我國由國家資產管理公司注資採取公司型spv的模式最適合我國當前的國情;並論述了資產池的構建與管理;提出了對不良貸款進行信用增級的多種方式;認為將不良貸款證券化產品設計為抵押擔保債券，高級債券採取公開發行，次級債券採取私募發行是最佳選擇。Some rendering and display settings are available in the display settings tab of the properties and settings dialog box. additionally, drawing - layer visibility and colors can be set in the layer settings tab, and annotation visibility and colors can be set in the markup settings tab
除此之外，您可以在圖層設定索引標簽設定繪圖圖層的可見性和顏色，也可在標記設定索引標簽上設定注釋的可見性和顏色。In addition, a process diagram contains other non - reusable elements, which you can drag and drop from a palette, such as processes, tasks, repositories, start stop end nodes, connections, forks, joins, loops, maps, decisions, notification broadcasters, notification receivers, observers, timers, and annotations
另外，流程圖包含其它不可重用的元素，您可以從調板上進行拖放，比如流程、任務、存儲庫、開始/停止/結束節點、連接、分叉、結合、循環、決策、通知廣播器、通知接收器、觀察器、計時器和注釋。The developed country for maintains own benefit, embark from the global strategy and the foreign policy, starts to pay attention to the african debt question and to propose a series of measures to reduce the debts, these measures attached many harsh conditions, exposes the attempt of developed country to carry out the western values to africa and further to operate african
發達國家為維護自身利益，從全球戰略和對外政策出發，開始關注非洲債務問題並提出一系列減債措施。這些措施附加了許多苛刻條件，暴露出發達國家向非洲推行西方價值觀和進一步操縱非洲的企圖。Delivery is free on orders over 99 yuan, or it is charged for an extra 5 yuan. exceptions will be noted in the product photographs
貨物總價超過99元免費送貨上門，購物金額未到，則另外加收5元送貨費（僅限外環以內） ，如有特殊情況，會在產品圖示中標注。Waved lines can ' t be drawn in holes, grooves or outside the outlines, because there are no broken trails. if the cutting position is obvious, it needn ' t be signed
波浪線不應畫在通孔、通槽內或畫在輪廓線外，因為這些地方沒有斷裂痕跡。剖切位置明顯的局部剖視圖可以不標注。Mathematics method of thinking opposite to starched mathematics knowledge is fuller of vitality, mathematics knowledge is a result, but mathematics method of thinking pays attention to the formation of the result ; mathematics knowledge is recorded down with letter, sign, sketch. . etc explicit esse, but mathematics method of thinking usually tacitly exsits in the formation of concept, formula, rule, axioms and the process of problem - solving ; mathematics method of thinking is the knowledge to be placed in the higher than mathematics knowledge, if we assimilate knowledge to a key, then, mathematics knowledge opens the door of a certain realm, but mathematics method of thinking could open the door of the different realm
相對于數學知識的呆板而言，數學思想方法更富有生命的味道，數學知識是結果，而數學思想方法關注結果的形成過程；相對于數學知識的以文字、符號、圖形等外顯的形態直接記錄下來的存在方式，數學思想方法則常常以內隱的形式存在於概念、公式、法則、定理的形成過程和問題解決的過程之中；數學思想方法是比數學知識處于更高層次上的知識，如果用把知識比作鑰匙，那麼，數學知識開啟的是某一領域的大門，而數學思想方法可以開啟不同領域的大門，比數學知識更富有指導意義。As one of the comparative research of cross - culture difference in visual cognition, this report has carried on the track test to observe landscape cognition and evaluation using the eye - mark recorder ( emr ), trying to probe into the cross - culture influence on human by collecting and analyzing the visual information in the variety trend of fixation point distribution, quantity and remaining time, so as to identify the meaning of regional landscape features and the layout of composing elements
作為視覺認知中異域文化差異的比較研究之一，運用眼球運動跟蹤儀對評價者的景觀認知評價過程進行了跟蹤測試，並試圖通過對認知過程中的注視點分佈、注視點數以及注視點的停留時間和注視內容的變化趨勢這幾個角度的分析比較來探討社會文化背景的差異如何體現在人類視覺情報信息的收集整理的外部反應中，從而明確在地域特色景觀的保留和營造上構成要素的布局方式的意義。分享友人