外製動帶 的英文怎麼說

This ultrafilter adopts dissymmetrical semipermeable film which is made from macromolecule material with special process, the raw liquid flows under pressure, inside or out side the film, the macromolecule substance and colloid particles in the raw liquid are clogged at the film suface and are brought away by circulating raw liquid. then the raw liquid becomes inspissated, and further more, the substance in liquid is separated

本設備是以高分子材料採用特殊工藝製成的不對稱頭透膜，在壓力作用下，原液在膜內或膜外流動，其中的高分子物質，以及膠體粒子則被阻止在膜面，被循環流動的原料帶走而成為濃縮液，從而達到了物料的分離濃縮和提純的目的。

This ultrafilter adopts dissymmetrieal semipermeable film which is made from macromolecule material with special process. the raw liquid flows under pressure, inside out side the film suface and are brought away by circulating raw liquid. then the raw liquid becomes inspissated, and further more, the subtance in liquid is seperated

本設備是以高分子材料採用特殊工藝製成的不對稱頭透膜，在壓力作用下，原頁在膜內或膜外流動，其中的高分子物質，以及膠體粒子則被阻止在膜面，被循環流動的原料帶走而成為濃縮液，從而達到了物料的分離濃縮和提純的目的。

Guangzhou meiche tian industrial co., ltd is one company that integrates development, car beauty and nitrogen tire inflator. by using leading manufacturing technology and high quality components at home and abroad, it manufactures ceramic plunge high pressure cleaning machine, traditional belthigh pressure cleaning machine, tunnel reciprocating car - washing equipment and pressure swing absorption high purity integrated nitrogen generator

廣州市美車田實業有限公司是一家集研發汽車美容、輪胎充氮設備，採用國內外領先製造技術及優質部件製造出陶瓷柱塞高壓力清洗機，傳統皮帶式高壓力清洗機，隧道龍門自動化洗車設備，以及變壓吸附式高純度充氮一體機。

Finally, we can not use electric power but the engine of bus or subsidiary engine to drive air compressors of bus air conditions. because the change range of turnaround speed of engine is very wide, that brings difficulties in controlling the rate of flow of cold - producing medium. in the control of bus air - conditions, preventing evaporator from freezing to make the air - conditions work with high efficiency and controlling the temperature of railway carriage are the basic tasks in air - condition control

與一般的建築空調相比，汽車空調的工作環境惡劣，條件差，控制難度要增加很多，主要體現在以下幾個方面：一是車外熱負荷變化大，難以確定控制參數；二是要求空調負荷大，而且要控制空調使其降溫迅速：三，不便於用電力作為動力源，必須用汽車發動機或輔助發動機來帶動壓縮機，當採用汽車發動機作為動力源時，由於汽車的車速變化大，發動機轉速的變化可從600r min到4000r min ，壓縮機轉速與發動機轉速成正比，其轉速變化高達7倍，給空調系統製冷劑流量控制帶來困難。

Firstly, by an in - depth study on chinese commercial banking and their foreign counterparts, this paper points out the great differences of intermediate business innovation between chinese and western commercial banks regarding innovation products variety, scale, technology, etc. secondly, comparing the institution regarding intermediate business innovation and microeconomic - body behavior of chinese commercial banking with foreign ones within an analysis framework from the perspective of institutional economics and game theories, this paper shows that a number of reasons account for the emerging of intermediate business innovation, including external economic environments as well as internal factors within the financial system and technology, among which the institutional factors within the financial system being the most important. at the same time, by comparison with western developed countries " counterparts, the innovation of chinese banking institution lags far behind the development of banking business in main aspects of property rights, managerial system, compensation arrangement and organization system. thus, the backward innovation of banking institutions and twisting microeconomic - body behavior seriously strict intermediate business innovation

本文首先通過對中外商業銀行進行較為深入的調查研究指出，與西方發達國家商業銀行相比，我國商業銀行中間業務創新無論是在業務創新品種、規模上還是在技術手段上，都存在著巨大差距；其次，運用制度學分析和博弈分析框架將中外商業銀行中間業務創新制度及微觀主體行為進行比較得出：商業銀行中間業務創新產生的原因有多種，如外部經濟環境因素、金融體系內部因素和技術因素等，其中最根本的是金融體系內部的制度性因素；與西方發達國家商業銀行制度相比，我國銀行制度創新遠遠落後于銀行業務的發展，主要表現在產權制度、經營制度、分配製度和組織制度等方面；銀行制度創新的滯后及其微觀主體行為的扭曲嚴重製約著中間業務創新，尤其是我國銀行產權關系不明晰，在國有獨資產權框架下政府? ?行長及上級行長? ?下級行長兩種委託代理行為帶來了嚴重的問題，導致了我國銀行中間業務創新動力不足。

A experience and expertise in providing a full range of advertising services including development of creative concepts ; production of tv and radio apis, documentaries, posters, leaflets, print and outdoor advertisements and souvenirs ; media consultancy and placement, and english and chinese copywriting for public service campaigns ; and

A具有提供全面廣告宣傳服務之經驗和專業知識，包括提供創作意念製作電視宣傳短片和電臺宣傳聲帶紀錄片海報單張印刷媒介和戶外廣告紀念品就傳播媒體廣告安排刊登播出及提供顧問服務及為政府宣傳運動提供中英文廣告撰稿服務及

Since the dichromated gelatin has a higher diffraction efficiency in all holographic recording materials, the aim of this research is to use dichromated gelatin as the recording material and to make use of the principle of holography to design holographic optical components, especially in fabrication procedure of dichromated gelatin film and in experimental technique to form a high diffraction efficiency using different angular exposure method

為了產生優質的聚焦能力與效率，本研究採用目前具有最高繞射效率（ 80 ~ 90 % ）的重鉻酸明膠材料作為感光劑，除了自行調制藥劑比例成分，並依嚴格的製作步製成重鉻酸明膠全像片外，並採用不同角度重覆曝光方式改良干涉式波帶板無法自動追蹤的缺點，經過多次試驗與改進，藉以形成具備高繞射效率和自動追蹤功能的全像光學波帶板。

In order to make the sensitivity of 2 - demension accelerometer along the two main arbors almost identical, symmetric four - beam structure that embeds a double - sides interdigitated differential capacitive with puckered beam in two directions was used as sensitive component. in addition, the differential capacitive accelerometer fabricated by bulky silicon micromechanical technique has high sensitivity, wide measurement scope, less nonlinear error, and simple converting circuit. then, the structure parameters of the sensitive component were calculated and stimulated, which results in a set of the optimized structure design parameters, main fabrication procedure and several key fabrication technology

為使二維振動傳感器在兩主軸方向的靈敏度大致相同，敏感元件採用高度對稱的四梁結構，其中每個軸向上均採用帶折疊梁的雙側叉指電容結構，採用體硅微機械工藝製作的高深寬比叉指電容式敏感元件，具有高靈敏度、寬量程、非線性誤差小、外圍電路簡單等優點;對設計的敏感元件結構參數進行了計算，並利用有限元法進行了模擬分析，根據模擬結果得出了優化參數;在確定敏感結構的基礎上，研究了敏感元件採用體硅微機械加工工藝製作的工藝流程和關鍵工藝技術;對敏感晶元內部的c - v介面電路進行了原理設計與分析，利用差動測量技術得到由振動引起的微小電容變化量，經c - v介面電路進行相位調制處理，然後通過解調輸出與加速度成正比的電壓信號。

Compared with routine hydraulic - mechanic transmission, it has many merits, such as excellent performance, compact structure, convenient handling and low price and so on. therefore, it has been used widely. in our country, as one of the key projects, it has been developed and researched

與常規的液力機械傳動相比，汽車金屬帶式無級變速傳動具有性能優良、結構簡單緊湊、操作方便、造價低等優點，因而在國外轎車上獲得了大量應用，我國也將轎車金屬帶式無級變速器的開發和研製列入國家重大科技攻關計劃。

It is no doubt that successful development of the laser drilling machine will become a symbol of the production technology of the tape from mechanical technology to laser age, and will end the technical monopolization overseas in this field and will promote the punched thin - soft spray tape production and application in our country

毫無疑問，微噴帶激光打孔機的研製成功是我國的微噴帶生產技術從機械打孔機邁向激光打孔機的重要標志，對于打破國外在微噴帶激光打孔這一領域的技術壟斷，推動我國微噴帶的生產和應用具有重要的現實意義。

Operation layer is the basic core part in elliptic curve encryption system including how to calculate elliptic curve ' s stairs is a large prime or including a large prime gene to ensure elliptic curve to be safe elliptic curve ; in this article safe elliptic curve is chosen by p1363 sae algorithm. besides, how to achieve fast point multiplication will influence the performance efficiency of the whole encryption system ; in this article, for different situations, signed binary method and rolling window method are respectively applied to perform quick operation of elliptic curve ' s point multiplication

運算層是橢圓曲線密碼體制實現的最基礎、最核心的部分，包括如何來計算橢圓曲線的階為大素數或含有一個大的素因子，以保證所選取的橢圓曲線為安全橢圓曲線，本文根據ieeep1363協議的sea演算法實現了安全橢圓曲線的選取；另外如何實現標量乘的快速運算，將會影響整個密碼系統的實現效率，本文根據不同情況對橢圓曲線的標量乘法分別採用了帶符號的二進製法和滑動窗口法進行快速運算。

Guards against the bedsore to be mad the type mattress surface openshas very many pores, spouts the gas using the mattress to carry offthe human body in vitro moisture content, reduces the humidity, thusthe dry skin, and the replacement foul air, the suppression bacteriumgrows, as well as will get sick the human body pressure to disperse onthe mattress the principle, will effectively come effectively toprevent the bedsore the production, will be specially for reduces thelong - term bed patient ' s worry and the pain, for will reduce nursingstaff ' s labor intensity to make

防褥瘡氣式床墊表面開有很多微孔，利用床墊噴出的氣體帶走人體體外水分，降低濕度，從而乾燥皮膚，並置換污濁空氣，抑制細菌生長，以及將病人體壓分散在床墊上的原理，來有效的防止褥瘡的產生，是專為減輕長期臥床病人的煩惱和痛苦，為減輕護理人員的勞動強度而製造的。

Rapid cooling section is at the end of the firing section, cool the tiles by means blow environment air with high pressure fan into the tunnel directly through tiny holes in series of stainless steel pipes inside the tunnel

急冷設于燒成帶未端，由高壓離心鼓風機，經環境空氣通過總管、支管、手動球閥，直接將窯外冷空氣經不銹鋼管通過細孔高速打入窯內冷卻製品。

A printed shirt dress with a large leather belt, combined with a dark colored blazer, suits you and your tailored style perfectly

處女：印花襯衫配以皮製寬腰帶，外面再套上一件黑色運動夾克，這樣的裝扮相信對于追求完美剪裁的處女座來說是再適合不過了。

We will combine our creative expertise with the rich talent and production resources of mainland china, to create a win - win collaboration in the huge mainland market. we are also confident that this collaboration will drive further growth for our complementary advertising, sponsorship and public relations operations. " with a strong financial position, we do not have pressure on funding for the planned productions with the eight tv media

勤緣行政總裁梁鳳儀博士稱集團與八大電視媒體之長期合作乃是一個境外資金西方管理概念電視劇新鮮創意與境內業內人材製作發行經驗大市場的強強結合，有信心勤緣之電視劇供應成績會全面性帶動和刺激集團之有關廣告贊助和公關業務相應快速增長。

The internal parts are made of heat freated steel band, this prodrct is of compact design and noise free, long travel range and especially suitnble for fast travel muchine tools

外殼是用不銹鋼或冷軌板製成，並經表面防腐處理，內部結構是經過熱處理鋼帶組裝而成，此產品的結構嚴緊，合理、無嗓音，適合空間小、行程大、且運動快的機床設備使用。

11. it is prohibited to take into the stadium where any event match is being played : i any object capable of constituting a weapon or any items that could impair the enjoyment, comfort and safety of other patrons, players or officials, including, but not limited to, animals, flares or fireworks ; or any dangerous or unsuitable item ; constructions e. g. benches, steps ladders ; alcoholic beverages, illegal drugs, glass bottles or any other glass objects other than spectacles or sunglasses or any beverage container ; or ii any ostensibly visible promotional, commercial, political or religious item of whatever nature, including, but not limited to, banners, signs, symbols and leaflets

11 .嚴禁將以下物品帶入舉辦任何賽事比賽的體育場： i任何可以作為武器的物品或任何可能妨礙其他觀眾球員或工作人員舒適安全和欣賞比賽的物品，包括但不限於動物照明彈或煙火，或任何危險或不合適的物品結構性物品如凳子，梯子酒精飲料違禁藥品玻璃瓶或任何其他玻璃製品眼鏡和太陽鏡除外或任何飲料容器，或ii任何性質的明顯帶有促銷商業政治或宗教色彩的物品，包括且不限於旗幟標志標識和傳單。

Also, the hkab in association with the hongkongbank has produced a second edition of a training package which includes a video tape and a booklet for the front line staff of banks on the subject of money laundering

此外，香港銀行公會亦聯同匯豐銀行製作了第二輯訓練錄影帶和小冊子，供銀行就洗錢活動這個課題訓練前線人員。

In order to facilitate the advancement of micro - fabrication and micromachine technologies, development of measurement methods for both profile and dimension of micro - components are essential. one of the methods available for this is a small three - dimensional profile measurement apparatus with micro - probes. for such an apparatus, the probes must be fabricated with optimal shape for individual part measurement. in this research, micro - electrical discharge machining ( micro - edm ) which has extremely small machining force and is applicable for fabrication of various types of probes, is used for probe manufacturing. various types of probes which are installed to the small three dimensional profile measuring apparatus based on principle of scanning tunneling microscopy ( stm ) are fabricated by the proposed method. the probes fabricated have been successfully used for the measurement of several micro - parts and the results show the effectiveness of the proposed method

為了推動微加工和微機械技術的進步，微型零件輪廓和尺度測量方法的發展非常重要.可行方法之一就是使用帶微探頭的小型三維輪廓測量儀.這種儀器的探頭必須針對某個零件的測量，按照最佳外形製造.微放電加工有著極小加工力，可用於各種探頭的製造，本研究中用它進行探頭加工.用這種方法製造了多種探頭，將其裝在基於掃瞄隧道顯微技術（ stm ）的小型三維輪廓測量儀上.所製造的探頭已被成功地用於各種微元件測量，結果表明此方法可行

With the design and realization of the servo system of the airborne ( shipborne ) target ' s real - value measurement equipment as the background, and with a view to the especial problems which have to be faced with in servo control system ( that is the bad condition, contradiction between the weight and the power and the disturbance of the carrier ), it is difficult to reach the high stabilization precision and the tracking precision by traditional control technique, so by means of refer to a great deal of references and base on the summary of the domestic and overseas designing schemes, control technique adapted to the airborne ( shipborne ) equipment is brought forward. theoretical analysis and researches are presented in this dissertation and are applied to the practical design and realization of the airborne ( shipborne ) real - value measurement servo controller

本文以某工程研製項目機（艦）載目標真值測量設備的伺服系統研究和實現為依託，著眼于機（艦）載測量設備伺服系統所必須面對的與陸基設備相比的特殊問題（即環境條件更為惡劣、體積和功耗的矛盾及載體擾動帶來的精度降低等） ，提出傳統的控制方法難以使系統達到高的穩定精度和跟蹤精度，因此，通過查閱大量的國內外文獻及總結了國內外光電穩定與跟蹤系統設計方案的基礎上，提出了適用於機（艦）載伺服系統的控制方法，從理論上進行了分析和研究，並將之應用到具體的研究與實現中。