夜之後 的英文怎麼說

Physically, she far excelled me : she was handsome ; she was vigorous. in her animal spirits there was an affluence of life and certainty of flow, such as excited my wonder, while it baffled my comprehension. i could talk a while when the evening commenced, but the first gush of vivacity and fluency gone, i was fain to sit on a stool at diana s feet, to rest my head on her knee, and listen alternately to her and mary, while they sounded thoroughly the topic on which i had but touched

體態上她遠勝於我，漂亮而精力過人，活潑而有生氣，流動著一種使我為之驚異又難以理解的豐富的生命力，夜晚的最初時刻，我還能談一會兒，但第一陣子輕松自如的談話之後，我便只好坐在黛安娜腳邊的矮凳上，把頭靠在她膝頭上，輪流聽著她和瑪麗深談著我只觸及了皮毛的話題。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Heartened by the rousing reception her abilities earnedaustralian director jane campion, then a film student, saw a 14 - year - old kidman perform and sent her a personal letter of encouragementshe diligently applied herself to acting, and in 1983 she made a striking television debut in the australian film bush christmas, which became a national favorite and still airs each december

同年，她有幸與巨星湯姆克魯斯合作雷鳴的日子days of thunder但在這部影片中，基德曼並沒有什麼出色的表演。相反，這之後她與克魯斯熱戀並結婚，倒使她一夜成名。

Five and a half hours later, just after midnight, the water-temperature trace suddenly jumped a full degree celsius for about three minutes.

五個半小時之後，午夜剛過，水溫線突然升高整整1，約達三分鐘之久。

He suggested we should go to eat after my graveyard shift

他建議說我們可以在我的大夜班之後一起去吃東西

Traveler justine shapiro begins her stay in one of the world ' s gastronomic erters learning the secrets of french haute cuisine. the following day she takes in the sites on foot before enjoying a traditional parisian cabaret. after an expensive shopping trip she spends her final day taking in the famous galleries and museums ending at the louvre, home of the mona lisa

在本輯節目中，我們將與賈思汀?夏皮羅一起徙步瀏覽這個充滿魅力的現代大都市，我們將在巴黎一所世界級烹飪中心學習法式大紫色的烹飪秘訣，在巴黎美麗迷人的夜空下享受傳統盛大的歌舞表演，在經歷完一次昂貴而刺激的瘋狂購物之後，細細參觀市區著名的畫廊與博物館，最後進入蒙娜麗莎的故鄉- - -舉世聞名的盧浮宮，一睹諸多世界藝術珍品的真實面目。

He recalled again all the details of the victory, his own calm manliness during the battle, and, reassured, he began to doze. the dark, starlit night was followed by a bright and sunny morning

他又回想起大捷的詳情細節和他在作戰時的鎮靜和英勇精神，於是他心安理得，打起盹來在昏暗的星夜之後陽光燦爛的歡樂的早晨來到了。

An hour later they came off the night shift

一個鐘頭之後他們下夜班了。

The boy looks pretty raunchy after a night of drinking

男孩們在喝了一夜的酒之後看起來很邋遢。

The day was bright and sunny after a sharp frost at night, and the cheerful brightness of the autumn day was in keeping with the news of victory, which was told not only by the accounts of those who had taken part in it, but by the joyful expression of soldiers, officers, generals, and adjutants, who rode to and fro by rostov

在一夜的霜凍之後，白晝的天氣明朗，陽光燦爛令人愉快的秋日和勝利的佳音融合為一體了，不僅是參加戰斗的官兵傳播勝利的佳音，而且那些騎著戰馬在羅斯托夫身邊來回地奔走的士兵軍官將軍和副官的面部表情也透露了這個消息。

In the small hours he got up and came to frodo, whose turn it was to watch

午夜之後，他起身來到正輪值守夜的弗羅多身邊。

But after pumping for one whole night with the water still gaining upon them, the sailors gave up despair.

但是水手們抽水抽了整整一夜之後，水仍然漸漸地趕上了他們，他們便絕望地停下來不幹了。

Don ' t take any thing by mouth after midnight until the blood is drawn tomorrow morning

半夜之後不要吃喝任何東西，明天早上抽血

Money will be tight overnight after tonight ' s midnight

銀根將在今晚午夜之後一下緊縮

But, because be oppressed, back and neck are in in morpheus, can become very inflexible instead, after staying up late especially, the feeling that inflexible, acid is fond of is sent more apparent

但是，背部和脖子在睡眠中由於受到壓迫，反而會變得很僵硬，非凡是熬夜之後，僵硬、酸疼的感覺愈發明顯。

World war i : the christmas truce : just after midnight on christmas morning, german and british troops on the western front cease firing their guns and artillery and sing christmas carols

1914年，第一次世界大戰聖誕休戰期間：午夜之後的聖誕節早晨，在西線的德國和英國的士兵們停止槍炮的射擊，開始唱聖誕福音歌曲。

In front of the main hall, one on each side, sit the national theater and national concert hall. by moonlight, they look like fairy - tale palaces. these major venues are booked solid with major international performance artists and troupes, and performers in taiwan consider an appearance at the national theater or national concert hall to be a signal honor

入夜之後，中正紀念堂換妝，座落在大中至正牌樓兩側的國家戲劇院與國家音樂廳，在月光下彷佛天上宮闕，廳院中則是國內外重量級藝術團體演出的重要場所，國家戲劇院與國家音樂廳，終年排滿來自世界各國重要團體的表演活動，國內表演界也以到兩廳院演出為榮。

After three days and nights even strange, i smelled something in nose

奇怪的是，三天三夜之後，我發現村莊有了一種味道。

After four days and five nights, want to leave four characters - - microsoft culture

四天五夜之後，我想留給我的應該是四個字? ?微軟文化。

In the opening remarks welcoming folks in the artists circle, we informed them that these gifts were from supreme master ching hai herself and the supreme master ching hai international association in los angeles after an evening of music and poetry entitled " traces of the previous life and love songs "

致開場白歡迎各藝人時，我們告訴他們這是清海無上師和清海無上師世界會洛杉磯分部繼演出前身的足跡和故鄉情歌絲竹之夜之後的禮物。