夜紫羅蘭 的英文怎麼說
中文拼音 [yèzǐluólán]
夜紫羅蘭
英文
gilliflower- 夜 : 名詞1. (從天黑到天亮的一段時間) night; nighttime; evening 2. (姓氏) a surname
- 紫 : Ⅰ形容詞(紅和藍合成的顏色) purple; violet Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 羅 : 羅名1 (捕鳥的網) a net for catching birds 2 (篩子) sieve; sifter; screen 3 (質地稀疏的絲織品...
- 蘭 : 1 [植物學] (蘭花) orchid2 [植物學] (蘭草) fragrant thoroughwort3 [植物學] (古書上指木蘭) li...
- 紫羅蘭 : [植物學] johnnyjumpup; violet; common; stock紫羅蘭花 gillyflower; 紫羅蘭色 violet
-
A wide yells cummerbund girdles her. a white yashmak violet in the night, covers her face, leaving free only her lace dark eyes and raven hair
她系著一條寬幅黃色腰帶,臉上蒙著白色夜間變為紫羅蘭色面紗,只露出一雙烏黑的大眼睛和黑亮的頭發。Me sits there with his augur s rod of ash, in borrowed sandals, by day beside a livid sea, unbeheld, in violet night walking beneath a reign of uncouth stars
白天我呆在鉛色的海洋之濱,沒有人看得見我;到了紫羅蘭色的夜晚,就徜徉在粗獷星宿的統馭下。Angry tulips with you darling manflower punish your cactus if you don t please poor forgetmenot how i long violets to dear roses when we soon anemone meet all naughty nightstalk wife martha s perfume
對你鬱金香生氣親愛的男人花懲罰你的仙人掌假若你不請可憐蟲勿忘草我多麼盼望紫羅蘭給親愛的玫瑰當我們快要銀蓮花見面一古腦兒淘氣鬼夜莖38太太瑪莎的香水。Night sky moon, violet, colour of molly s new garters. strings
夜空,月亮,紫羅蘭色,像摩莉的新襪帶的顏色;琴弦聲。I cannot see what flowers are at my feetnor what softincensehangs upon the boughsbut in embalmed darkness guesseachsweetwherewith the seasonable month endowsthe grass the thicketandthe fruit - tree wild ; white hawthorn and the pastoraleglantine ; fastfading violets coverd up in leaves ; and mid - mayseldest childthecoming musk - rose full of dewy winethe murmuroushaunt of flies onsummer eves
我不能看清是哪些花在我的腳旁,何種軟香懸于高枝,但在溫馨的暗處,猜測每一種甜蜜以其時令的贈與青草地、灌木叢、野果樹白山楂和田園玫瑰;葉堆中易謝的紫羅蘭;還有五與中旬的首出,這啜滿了露酒的麝香薔薇,夏夜蠅子嗡嗡的出沒其中。It is made of deep violet wax, the colour of mystery, when the black night merges with the blue sky
蠟燭呈現出深郁的紫羅蘭色,那是黑夜沒入藍天時的神秘色彩。分享友人