夜霧 的英文怎麼說

中文拼音 []
夜霧 英文
night fog
  • : 名詞1. (從天黑到天亮的一段時間) night; nighttime; evening 2. (姓氏) a surname
  • : 名詞1. (水蒸氣凝結成的小水點) fog 2. (像霧的許多小水點) fine spray
  1. The stars were shining beyond the mist.

    星星正隔著夜霧在那裡眨眼。
  2. For the first week , whenever i looked out on the pond it impressed me like a tarn high up on the side of a mountain , its bottom far above the surface of other lakes , and , as the sun arose , i saw it throwing off its nightly clothing of mist , and here and there , by degrees , its soft ripples or its smooth reflecting surface was revealed , while the mists , like ghosts , were stealthily withdrawing in every direction into the woods , as at the breaking up of some nocturnal conventicle

    在第一個星期內,無論什麼時候我凝望著湖水,湖給我的印象都好像山裡的一泓龍潭,高高在山的一邊,它的底還比別的湖沼的水平面高了不少,以至日出的時候,我看到它脫去了晚的衣,它輕柔的粼波,或它波平如鏡的湖面,都漸漸地在這里那裡呈現了,這時的,像幽靈偷偷地從每一個方向,退隱入森林中,又好像是一個間的秘密宗教集會散會了一樣。
  3. There was the quiet terror that suffused my sense when vast hazes of gold washed earthward from star-heavy skies on silent nights.

    裡,金色的氣一片蒼茫,掠過滿天星斗,撲奔大地而來。這時候我混身都充滿了無言的恐怖。
  4. Darkness accompanied by a thick fog, was gaining upon the dusk of february and the lamp in eustace street had been lit.

    伴隨著黑,漸漸吞沒二月的暮色,尤思苔絲街上的燈亮了。
  5. It was a fine dry night, frost in the air.

    那是個明朗無,霜氣凜人。
  6. A night three nights long will follow the fog. it will occur in the month of zil - hajj after eidul - adha, and cause much restlessness among the people

    一個三個晚上之長的黑會隨著而降臨,它會發生在古爾邦節以後的朝聖月里,引致人群不安。
  7. Towards morning nothing was left of the fog on the heights but a hoar frost passing into dew, but in the valleys the fog still lay in a milky - white sea

    黎明前,裡的靄在高地上只留下一層轉化為露水的白霜,那靄還像乳白色的海洋一般彌漫于谷地之中。
  8. But by and by, as said, this evening after sundown, the wind sitting in the west, biggish swollen clouds to be seen as the night increased and the weatherwise poring up at them and some sheet lightnings at first and after, past ten of the clock, one great stroke with a long thunder and in a brace of shakes all scamper pellmell within door for the smoking shower, the men making shelter for their straws with a clout or kerchief, womenfolk skipping off with kirtles catched up soon as the pour came

    如前所述,日暮時,風起西空,幕降臨后,出現大朵烏雲,翻滾膨脹。喜觀天象者咸望之:惟見一道道閃電,十時許,一聲巨雷,伴以悠長轟鳴,驟雨若煙,眾人倉皇遁往家中。暴雨乍下,男子即以布片或手帕遮草帽,女子則撩起裙裾,跳躥而去。
  9. A murky red and yellow sky, and a rising mist from the seine, denoted the approach of darkness.

    一種暗紅而淡黃的天色和從塞納河上升起的蒙,表示黑的來臨。
  10. Engulfing them like the morning ' s mist, warming them like the noontime sun, and covering them like a blanket of evening stars

    它如晨的籠罩,如正午太陽般溫暖,又如星,照耀著人們。
  11. The evening mists are gradually rising.

    夜霧在漸漸消散。
  12. I saw the rough cut of the new tod browning movie, london after mdnight

    我看了托德布朗寧新片的樣片午夜霧
  13. I saw the rough cut of the new tod browning movie, london after midnight

    我看了托德布朗寧新片的樣片午夜霧
  14. Now, if your bitch in my shit, it s your bitch you check nigga now let the chevrolet slide as i dip a nigga trip to the south side

    夜霧慢慢散去在深秋的黎明而我雙眼離不開你我愛你就像呼吸感覺平淡無奇用生命全心全意讓愛能繼續
  15. The steamer soon disappeared, and in an hour afterwards, as the count had said, was scarcely distinguishable in the horizon amidst the fogs of the night

    汽船不久就開航了,一小時后,正如伯爵所說的,煙囪里冒出的白煙消失在地平線上,與夜霧融在一起,分辯不清。
  16. Now, my pretty, rest there ; i shall soon be back again. having buttoned the overcoat round her shoulders he plunged into the webs of vapour which by this time formed veils between the trees

    他把披在她身上的外衣的扣子扣好,就鉆進了氣織成的網里,這時候,夜霧已在大樹之間織成了一張張薄紗。
  17. A man ' s heart was not intended to shed tears ; however, my tears met the night fog on no. 2 national highway

    男人不淚水輕彈,祗是我的淚水濕潤于夜霧中,啊,第二國道。
  18. Upon this river - brink they lingered till the fog began to close round them - which was very early in the evening at this time of the year - settling on the lashes of her eyes, where it rested like crystals, and on his brows and hair

    他們一直在河邊走來走去,直到靄開始把他們包圍起來在一年中這個時候,夜霧起得非常早它們好像一串串水晶,凝結在他們的眼睫毛上,凝結在他們的額頭上和頭發上。
  19. The hazy and murmuring countryside, the moon, the decline of the evening, stirred within me

    鄉間彌漫著夜霧和細微的聲音,天上的月亮,下垂的色,這一切讓我心潮起伏。
  20. The roads were heavy, the night misty ; my conductor let his horse walk all the way, and the hour and a half extended, i verily believe, to two hours ; at last he turned in his seat and said -

    道路難行,夜霧沉沉。我的向導讓馬一路溜達,我確信這一個半小時延長到了兩個小時,最後他在車座上轉過頭來說:
分享友人