夜願 的英文怎麼說

中文拼音 [yèyuàn]
夜願 英文
nightwish
  • 夜 : 名詞1. （從天黑到天亮的一段時間） night; nighttime; evening 2. （姓氏） a surname
  • 願 : Ⅰ名詞1 （願望） hope; wish; desire 2 （願心） vow （made before buddha or a god） Ⅱ動詞1 （願意）...
  1. Light am i : ah, that i were night ! but it is my lonesomeness to be begirt with light

    我是光：呵，但願我是夜啊！但我卻寂寞地被光所包圍！
  2. I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action

    但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。
  3. I wish to be a soft handkerchief so as to wipe the sweat and dust from my teacher ; i also wish to be a bouquet of cordate telosma so as to accompany my teacher at night

    我願是一塊輕柔的紗巾，為老師擦去汁水和灰塵；我願是一束夜來香，和星星一起陪伴在老師身旁。
  4. On the contrary, that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos, though candidly he was none the less free to admit those ice creamers and friers in the fish way, not to mention the chip potato variety and so forth, over in little italy there, near the coombe, were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuck in with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap

    不過，他仍然願意坦率地承認，庫姆街附近的小義大利128那些賣各種炸土豆片的自不用說，還有賣冰淇淋的和賣炸魚的，也都不喝酒，是些勤勤懇懇省吃儉用的人們。不過，他們也許太喜歡趁著夜間隨手亂逮屬于旁人的有益無害的貓129族了。還把他或者她那不可或缺的130大蒜抄了來，好在第二天人不知鬼不曉地飽餐一頓帶汁的佳肴，並且還說： 「來得真便宜。 」
  5. Let those curse it who curse the day, who are ready to rouse leviathan

    8願那些咒詛日子且善於惹動鱷魚的，咒詛那夜。
  6. Wishing to hearten a timid lamp great night lights all her stars

    「願望」想燃起一盞害羞的燈火，廣袤的夜空就亮起了璀璨繁星。
  7. Danglars had not intended starting so late, or he would have remained ; he put his head out and asked the postilion how long it would be before they reached the next town

    他離開羅馬不到十哩路，天色便晴起來了。騰格拉爾沒想到起程會這么晚，要不是這樣，他寧願在羅馬多留一夜的。
  8. She made a broom to sweep away the night. when that didn t work, she found a sack and tried to stuff the night inside and dispose of the lot. she took out a caldron and tried to boil the night down to a soupy mess

    為了對抗黑夜，她扎了一把掃黑夜的掃帚，找來麻布袋想裝住黑夜倒掉，又拿出鍋子要把黑夜煮成湯，想把黑夜當羊毛來剪，想把黑夜沉在井裡，還對黑夜吐唾液究竟席奶奶最後能如願以償嗎？
  9. . . crash at my sublet, if you want

    如果你願意的話可以去我租的房子過夜
  10. Crash at my sublet, if you want

    如果你願意的話可以去我租的房子過夜
  11. In 1812, when the news of the war with napoleon reached bucharest where kutuzov had been fourteen months, spending days and nights together with his wallachian mistress, prince andrey asked to be transferred to the western army. kutuzov, who was by now sick of bolkonskys energy, and felt it a standing reproach to his sloth, was very ready to let him go, and gave him a commission for barclay de tolly

    一八一二年，俄國同拿破崙開戰的消息傳到布加勒斯特后庫圖佐夫於此地已經居住兩個月，他晝夜和那個瓦拉幾亞女人鬼混，安德烈公爵懇請庫圖佐夫將他調至西線方面軍去，博爾孔斯基以其勤奮精神來責備他的懶惰，庫圖佐夫對此早已感到厭煩了，很願意把他調走，他就讓他前去巴克雷德托利處執行任務。
  12. Let me have men about me that are fat, sleek - headed men, and such as sleep a - nights ; yond cassius has a lean and hungry look, he thinks too much : such men are dangerous

    但願有胖子常隨我左右，頭顱光滑，夜裡好睡的胖子；在那兒的卡修斯面黃肌瘦，他想得太多了：這樣的傢伙就是危險。
  13. You should try driving on bay shore route, as dusk closed in. rainbow bridge in setting orange sky and the twinkle grand ferris wheel at palette town are must - viewing

    以夕陽映襯的桔紅色天空為背景的彩虹橋，還有夜空中閃耀的都市調色板的游覽車的燈飾，相信這樣的景色你一定不願錯過！
  14. I hope you are a big calm river, not concern anything about the green hills or each bank, or the flat fields, nor good weather or bad ones, just flows on day and night

    願你像一條靜穆的大河，不管兩岸的青山，平遠的田野，也不管麗日和風，雷電雨雪，只是不舍晝夜，永遠向前流去。
  15. If you are willing to fly at night, you can get a much cheaper ticket

    要是你願意坐夜間的飛機，你可以買到更便宜的票。
  16. Undesirable habits and customs : it is with smoking, excessive drinking " modern ", go hall of nightclub, singing and dancing, ground of all night until dawn is enmeshed in scene of debauchery, happy event food of blast having simmer in water and all sorts of cake sweetmeat, and never touch a mouth however to coarse food grain, vegetable ; celibate, or crossed ability marriage 30 years old to bear, gave birth to the child not to wish to nurse ; some women adorn brassiere is tightened too or still loosen too, lose the action that protects a breast

    不良生活習慣：以吸煙、酗酒為「時髦」 、去夜總會、歌舞廳，通宵達旦地沉浸在燈紅酒綠之中、喜吃煎炸食品和各種糕點甜食，而對粗糧、蔬菜卻從不沾口；獨身、或過了30歲才結婚生育，生了孩子不願餵奶；還有些女子佩戴乳罩過緊或過松，失去保護乳房的作用。
  17. Every sort of a good time, damn it, every sort ! dress, jewels up to a point, any nightclub you like, know anybody you want to know, live the pace. travel and be somebody wherever you go. darn it, every sort of good time

    「各種各樣的幸福和快樂，衣裳，珠寶，無論哪個夜總會，只要你願意去，無論哪個人，只要你願意認識所有的時髦東西旅行，和到處受人尊重總之，各種各樣的幸福和快樂。 」
  18. I wish he ' d desist from entertaining his friends at all hours of the day and night

    但願他別再晝夜不分地招待他的朋友
  19. He went of his own accord-vanished in the night.

    他走是出於自願--在夜裡失蹤了。
  20. He went of his own accord - vanished in the night

    他走是出於自願- -在夜裡失蹤了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書