夠不上 的英文怎麼說

中文拼音 [gòushàng]
夠不上 英文
be far from
  • : Ⅰ形容詞(數量上可以滿足需要) enough; sufficient; adequate Ⅱ動詞1 (能達到、觸到或摸到) reach 2 ...
  • : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
  • : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
  1. Holly was adept at keeping things to herself, and all had seemed to go quite well.

    好麗素來能露聲色,所以表面一切還是處得很好。
  2. " it seems to me, " said franz, speaking in an undertone to albert, " that if this person merited the high panegyrics of our landlord, he would have conveyed his invitation through another channel, and not permitted it to be brought to us in this unceremonious way

    「依我看, 」弗蘭茲低聲對阿爾貝說道。 「假如這個人真向我們店家那一番崇高的贊美之詞,他就會用另外一種方式來邀請我們,能這樣懂禮貌地告訴我們一聲就完事了。
  3. He can be tactless, perhaps, but that is hardly anti - american

    他可能圓滑,但談是反美的。
  4. If the spiritual force has been able to rise unhindered and undefiled to the pineal and pituitary, one may experience an incandescence as if the whole body had been filled with light and become transparent

    如果精神力量能受阻礙和受污染地升至松果腺和腦垂體,一個人就會經歷一種熾熱的感覺,彷彿整個身體充滿了光並變為透明。
  5. Mathematics education can make students form the way of rational thinking, exert favorable influences on their mind and sentiment, develop their scientific and creative spirit, set up their scientific weltanschauung, etc. however, the function of moral education in mathematics education is not adequately developed, for there is not perfect system info about it and there are some misunderstandings about it

    數學教育能使學生形成理性的思維方式,陶冶思想情操,培養科學創新精神,樹立科學的世界觀等等。但是數學教育的德育功能開發得還很僅沒有完善的理論體系,甚至還存在認識的誤區。
  6. One would naturally have expected that in the almost inconceivably wretched conditions in which the russian soldiers were placed at that timewithout thick boots, without fur coats, without a roof over their heads in the snow, with a frost of eighteen degrees, often without full rationsthey must have presented a most melancholy and depressing spectacle

    俄國士兵在當時的處境極其艱難,難以用語言來描繪沒有保暖的靴子,沒有皮衣,無片瓦可以棲身,露宿在零下十八度嚴寒的雪地之中,甚至沒有足的口糧部隊的給養常常跟了,士兵們本應表現出十分狼狽和十分悲慘的景象。
  7. “ i hope one day my buddies and relative put on my design which they can offer 。 and this dream has come true

    「我希望我們的朋友和親人能穿我設計的東西,而且會因為價格高而擔待起。而我的理想在兩年前變成了現實。 」
  8. It will not rise to the price of a diamond or carbuncle, which show best in varied lights.

    它決夠不上在各種同的光線下顯得最美的鉆石和紅玉的價值。
  9. Alp water flow : hello everyone ! although i like music very much, listening more but less learning. i just started to study flute, hope to get more knowledge here

    高山流水:各位好,我雖很愛好音樂,可聽的多,會的少,現初學長笛,可能還夠不上資格切磋高深的技藝,希望有棄者傳授一些心得。
  10. He set there a - mumbling and a - growling a minute, and then he says : " ain t you a sweet - scented dandy, though

    他坐在那兒,氣狠狠地嘮叨了一會兒,又說: 「難道你還夠不上一個香噴噴的花花公子了么?
  11. Strategy management has remained unknown to most chinese enterprises, although they have established long - term development plans, such as " five - year development schedule ", " five - year outline for enterprise development ", but it is not an enterprise management strategy

    戰略管理,對中國大多數企業來講,幾乎還是空白。即使一些企業作了如「五年發展規劃」 , 「企業五年發展綱要」類長遠計劃,但還夠不上企業經營戰略。
  12. It took imagination to think that a nice, homey, very basic, user - friendly, popular, and cheat but really not sophisticated makeup line call maybelline make in memphis could become the hottest thing for young women in shanghai

    美寶蓮產于孟菲斯,很可愛,有親切感,用起來方便,是一種最基本的廉價化妝品,完全夠不上高檔,然而在海成了青年婦女的最愛,這就需要有想象力。
  13. His work isn ' t good enough for a scholarship

    他的學業夠不上得獎學金。
  14. I could not have parted with you, my lizzy, to any one less worthy.

    麗萃,我可願意讓你嫁給一個夠不上這種標準的人。 」
  15. Many of the ghosts do no consider peeves to be a ghost. he causes no end of trouble and delights in mayhem and chaos

    很多幽靈都認為皮皮鬼夠不上一個幽靈。他無休止的製造麻煩,且以造成這種罪惡而混沌的局面取樂。
  16. None of the lads of pampinara, palestrina, or valmontone had been able to gain any influence over him or even to become his companion

    班壁那拉,派立斯特里納,或凡爾蒙吞附近的男孩子沒有一個能左右他的,甚至連成為他的夥伴都夠不上
  17. I cannot call them handsome - they were too pale and grave for the word : as they each bent over a book, they looked thoughtful almost to severity

    她們說漂亮一過份蒼白嚴肅了些,夠不上這個詞。兩人都低頭看書,顯得若有所思,甚至還有些嚴厲。
  18. " still, consider that although i may not be, strictly speaking, what is termed an illustrious match for you, i am, for many reasons, not altogether so much beneath your alliance

    「可是你再想一想,嚴格地說,我雖夠不上如你所稱之為的門當戶對,但我有許多理由覺得我和你的結合併能完全說是高攀。
  19. Truth may perhaps come to the price of a pearl, that showeth best by day : but it will not rise, to me price of a diamond, or carbuncle, that showeth best in varied lights

    真理在世人眼中其價值也許等於一顆珍珠,在日光之下看起來最好;但是它決夠不上那在各種同的光線下顯得最美的鉆石和紅玉底價值。
  20. If social security isn ' t enough of a challenge, bush also has proposed rewriting income tax laws ; limiting medical malpractice and class - action jury awards ; allowing oil exploration in alaska wildlife areas ; and a " guest worker " immigration plan that conservatives in his own party oppose

    假如社會安全夠不上一個挑戰的話,那麼布希也就會提議改寫所得稅法,界定醫療行業玩忽職守和授權應急處理的等級,同意在阿拉斯加野生動植物園開發石油;也就會制定出一個本黨保守派反對「來賓工作」移民計劃。
分享友人