夠派 的英文怎麼說
中文拼音 [gòupài]
夠派
英文
a meddlesome woman said in a voice dripping with sarcasm-
" my hope is that sanity could return to this chamber, " judiciary committee chairman arlen specter, republican of pennsylvania, groused on the floor wednesday morning. " if it existed, it is gone.
"我希望公正和理智能夠重回這個議廳， "司法委員會主席，賓西法尼亞共和黨阿倫。斯派克特在周三上午發言時抱怨說， 「若公正和理智曾經存在過的話，現在卻消逝殆盡了。 」Well he s sixty - five, if he s a day, yet you d have thought they were a pair of young turtle - doves, to see them, arm in arm, and kissing at the gate : yes, an she sitting on his knee right in the bay window on pye croft road, for anybody to see
夠好看，上了年紀的人，他在哈里孫的木廠里做工，好，他至少有六十五歲了但是如果你看見了他們倆臂挽著臂，和在大門口接吻的情形你要以為他們是一對年青的鴛鴦呢！是人，在正對著派克羅的大路的窗口上，她坐在他的膝上，誰都可以瞧得見。Every disposable vehicle was sent.
所有能夠用得上的車子都派出去了。Come out here, geraghty, you notorious bloody hill and dale robber ! and by that way wend the herds innumerable of bellwethers and flushed ewes and shearling rams and lambs and stubble geese and medium steers and roaring mares and polled calves and longwools and storesheep and cuffe s prime springers and culls and sowpigs and baconhogs and the various different varieties of highly distinguished swine and angus heifers and polly bullocks of immaculate pedigree together with prime premiated milchcows and beeves : and there is ever heard a trampling, cackling, roaring, lowing, bleating, bellowing, rumbling, grunting, champing, chewing, of sheep and pigs and heavyhooved kine from pasturelands of lush and rush and carrickmines and from the streamy vales of thomond, from m gillicuddy s reeks the inaccessible and lordly shannon the unfathomable, and from the gentle declivities of the place of the race of kiar, their udders distended with superabundance of milk and butts of butter and rennets of cheese and farmer s firkins and targets of lamb and crannocks of corn and oblong eggs, in great hundreds, various in size, the agate with the dun
有系了鈴鐺的閹羊亢奮的母羊沒有閹過的剪了毛的公羊羊羔胡茬鵝26半大不小的食用閹牛患了喘鳴癥的母馬鋸了角的牛犢子長毛羊為了出售而養肥的羊卡夫27那即將產仔的上好母牛不夠標準的牛羊割去卵巢的母豬做熏肉用的閹過的公豬各類不同品種的優良豬安格斯小母羊無斑點的純種去角閹牛，以及正當年的頭等乳牛和肉牛從拉斯克拉什和卡里克梅恩斯那一片片牧場，從托蒙德那流水潺潺的山谷，從麥吉利卡迪那難以攀登的山嶺和氣派十足深不可測的香農河， 28從隸屬于凱亞29族的緩坡地帶，不停地傳來成群的羊豬和拖著沉重蹄子的母牛那踐踏聲，咯咯吼叫哞哞咩洋喘氣哼哼磨牙咀嚼的聲音。We lope to be able to change the regulations despite a hard core of objectors who want to leave things as they are
盡管反對派的堅強核心要求維持原狀，但我們仍然希望能夠改變規章。The king seized power one year ago, blaming the previous government for failing to stop a nearly decade - long maoist insurgency
賈南德拉國王一年前奪取政權，指責前政府沒有能夠阻止延續十年的毛派反叛活動。But it is fairer to think of him as just a moderately violent thug with a touch of megalomania, whose goons club rivals, who closes newspapers, harasses judges and bans public meetings
公平來講，它不過是一個有些狂妄自大的溫和派激進分子，他的爪牙都是糾集在一起的，與傳媒聯系緊密、能夠枉法裁判以及禁止公共集會的部縱。Are we in the wrong disco ? this joint is swanky
我們是不是來錯的士高了？這地方真夠派頭。There is no sky in june so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries ; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion ; or whimsies sent by the devil to mock and madden us ; if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning
沒有任何一片六月的天空可以碧能夠藍得如此完美無法再藍，沒有任何一輪落日能夠如此美麗，得令人無法再激起更美的視覺感受，即使因為那視覺感覺立足未穩便是轉瞬即逝，只在飄過的葉子里留下無法言傳的渴望與遺憾；但是如果這個世界不只是一個惡作劇，如果生命不只是群星冷清的光輝中一束人間的火花，如果存在不只是在解釋神秘時發出的刺耳冷笑；如果對于在我們身後和另一邊的世界給我們的這些提示並非不是由於無法理解的邪惡本性而產生的失望心情；也並非不是惡魔派來愚弄和逼瘋我們的古怪念頭的話；總而言之，如果即使美麗有其意義，但我們也不允許決不要苛求試圖去解釋它。His ionic displacer rifle can scramble autobot sensors, causing confusion in the enemy ranks, and his huge bulk casts a terrifying shadow across a battlefield
大火車的離子驅逐槍能夠擾亂博派戰士的傳感器，造成敵方隊列的混亂，他的巨大身影投射在戰場會造成敵人心理上的畏懼。To cherish peck is to admit nostalgia for an era when popular and political cuture could champion humanist ideals without smirking
珍惜派克就等於是承認懷念一個時代，在那時大眾和政治文化能夠真誠倡導人文主義思想。Huashanyuan is awarded as a “ national garden styled five star hotel ”. my on - the - spot experiences convince me it indeed deserves such a noble name
早聽說朝陽區有個「華膳園」 ，被評為了「國家庭院式五星級酒店」 。名字夠氣派，可是真的名符其實嗎？那日下午專赴此地考證，一去才知道， 「華膳園」果然了得！Another idea under consideration is sending a probe that could hop from place to place on the lunar surface by restarting its landing rockets, which could lift the craft up to 100 meters above its original landing site and move it to another spot in the crater basin to hunt for ice
另一個構想則是派遣一艘能夠在月球表面四處彈跳的探測船，這艘船可藉其著陸火箭，將自己彈離地表約100公尺左右，再降落至隕石坑的另一處來找尋冰層。Cahill, the guard assigned to that shift, was friendly.
被派換班的警衛卡西爾很夠朋友。The extensive integration of cdms with other information systems in hongkong post will speed the flow of data and maximise the usability of postal information. and all of this will empower hongkong post to provide excellent postal services
綜合收派管理系統將與香港郵政其他資訊系統結合，以加快數據傳送速度和增加郵務資料的應用范疇，令香港郵政能夠提供更出色的郵政服務。I urge them to continue their work to put aside their differences, to reach out across political, religious, and sectarian lines, and to form a government that can confront the terrorist threat and earn the trust and confidence of all iraqis
我極力促進他們之間拋開分歧，沖破政治，宗教和教派的樊籬，繼續努力，建立一個能夠對抗恐怖分子的威脅並能贏得全體伊拉克人信任和信心的聯合政府。" in teams of two people, they will go through the forests and burn the little animals off the trees, " said baeck
雌性激素.比利時派出一隊士兵去樹林對付一種長毛毒蟲，它們能夠引起人類的過敏反應。Newcastle university researchers say adding the tasteless extract, called alginate, would increase the fibre content of pies, burgers and cakes
紐卡斯爾大學的研究者們說，添加一種叫作「藻酸鹽」的沒有味道的精華能夠增加派漢堡和蛋糕中纖維的含量。Factionalists are only the minority. we believe the current state of affairs in scientific research can be reversed
鬧派性的是少數，現在這個狀況是能夠改變過來的。Carlo ancelotti for the roma challenge will not be able to count on jankulovksi and oddo
安切洛蒂來自羅馬的挑戰，不能夠派上揚庫洛夫斯基和奧多。分享友人