夢里依稀 的英文怎麼說

中文拼音 [mènglǐyīxī]
夢里依稀 英文
dreamland
  • 夢 : Ⅰ名詞1. （睡眠時腦中的表象活動） dream 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（做夢） dream
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  • 依 : Ⅰ動詞1 （依靠; 依仗） depend on; rely on 2 （依從; 同意） comply with; listen to; yield to Ⅱ介詞...
  • 稀 : Ⅰ形容詞1 （事物出現得少） rare; scarce; uncommon 2 （事物之間距離遠; 空隙大） sparse; scattered 3...
  1. Silently, in a dream she had come to him after her death, her wasted body within its loose brown grave - clothes giving off an odour of wax and rosewood, her breath, that had bent upon him, mute, reproachful, a faint odour of wetted ashes

    她去世之後，曾在夢中悄悄地來找過他，她那枯槁的身軀裹在寬松的褐色衣衾里，散發出蠟和黃檀的氣味;當她帶著微嗔一聲不響地朝他俯下身來時，依稀聞到一股淡淡的濕灰氣味。
  2. The city of yangzhou has the tradition for guzheng making and was named the hometown of guzheng art by the culture department of the state and the central government in 1999

    "夢里維揚聽古箏，依稀華夏第一聲" 。九九年以來古城揚州被江蘇省政府和國務院文化部評為古箏藝術之鄉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書