夢雲兒 的英文怎麼說
中文拼音 [mèngyúner]
夢雲兒
英文
dina-95-
Soon sleep fell upon them like a cloud.
不多一會兒，睡夢象雲彩似的籠罩了他們。Yes, there is a rumour that a young pale beam of a crescent moon touched the edge of a vanishing autumn cloud, and there the smile was first born in the dream of a dew - washed morning ? the smile that flickers on baby ' s lips when he sleeps
是的，有謠傳說一線新月的微笑，觸到了消散的秋雲的邊緣，微笑就在被朝霧洗凈的晨夢中，第一次生出來了? ?這就是那嬰兒睡夢中唇上閃現的微笑。There is a rumor that a young soft beam of a crescent moon touched the edge of a vanishing autumn cloud, and there the smile was first born in the dream of a dew - washed morning - - the smile that flickers on baby ' s lips when he sleeps
傳說是新月那一絲青春的柔光，碰觸到將逝的秋雲邊緣，於是微笑便乍現在沐浴露珠的清晨的夢中- -當嬰兒沉睡時，微笑便在他唇邊閃現。He said the pleasantest manner of spending a hot july day was lying from morning till evening on a bank of heath in the middle of the moors, with the bees humming dreamily about among the bloom, and the larks singing high up overhead, and the blue sky and bright sun shining steadily and cloudlessly
他說消磨一個炎熱的七月天最令人愉快的辦法是從早到晚躺在曠野中間一片草地上，蜜蜂在花叢里夢幻似地嗡嗡叫，頭頂上百靈鳥高高地歌唱著，還有那蔚藍的天空和明亮的太陽，太陽沒有雲彩遮擋，一個勁兒的照耀著。分享友人