夥伴關系會議 的英文怎麼說

中文拼音 [huǒbànguānxìkuàiyì]
夥伴關系會議 英文
partnershiconference
  • 伴 : Ⅰ名詞（夥伴; 伴侶） companion; partner Ⅱ動詞（隨同; 配合） accompany
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 會 : 會構詞成分
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 夥伴 : partner; companion; colleage; co worker in shop; mate Ⅱthe united states has been japan s princip...
  1. To promote regional cooperation for social development in the pearl river delta, the council organized a courtesy visit to guangdong province for networking and strategic partnership building. the delegation met with the vice governor of the people s government of guangdong province, and jointly organized a roundtable with the center for development research, people s government of guangdong province to initiate exchanges between major stakeholders of the two regions and to explore future collaborations

    為促進地區合作及珠三角的社會發展，社聯組團正式拜訪廣東省有關部門，與有關機構建立網路及策略性夥伴合作關系；除獲廣東省副省長接見外，更與廣東省人民政府發展研究中心合辦粵港地區經濟融合引起的社會議題座談會，加強粵港兩地就有關社會議題的溝通。
  2. The council built working relationship with concerned authorities of guangdong province through organizing a joint seminar and signing a memorandum of understanding with guangdong bureau of civil affairs. such efforts would facilitate discussions on needs arising from increased cross - border activities and promote interchange and collaborations between ngos and governments of the mainland and hong kong

    社聯透過與廣東省相關部門合辦研討會，並與廣東省民政廳簽訂合作備忘錄，建立起夥伴合作關系，此舉有利促進雙方討論因跨境活動日增而衍生的社會需要議題，以及兩地政府及非政府機構之間的交流。
  3. He is due to meet with portuguese prime minister jos s crates to sign the joint statement that establishes the partnership and discuss other bilateral agreements

    他將會見葡總理若澤?索克拉特斯，簽署建立「全球戰略夥伴」關系的聯合聲明，並討論其它雙邊協議。
  4. Unido, china hi - tech fair organizing committee office and itpc subscripted the intention to cooperate for promoting " bluesky award " on china hi - tech fair on october 15, 2004, with the consensus that bluesky award technologies be listed as a permanent promotion program of china hi - tech fair and provide a reasonable exhibition area annually as showcase " global top ten investment scenarios to apply new technologies for renewable energy utilization ", and that the award ceremony and participation of the winning technologies a permanent feature of the fair

    中國科學院廣州能源研究所2005年10月15日，聯合國工業發展組織深圳國際能源與環境技術促進中心與中國科學院廣州能源研究所三方簽訂了「關于建立藍天獎評選活動長期戰略夥伴關系的合作協議」 ，同意共同推動「全球可再生能源領域最具投資價值的十大領先技術藍天獎」和「深圳可再生能源技術與投資國際研討會」等技術促進活動。
  5. Speech by the chief secretary for administration, mr rafael hui, at scmp conference on human capital in greater china at island shangri - la hotel on january 10, 2006

    政務司司長許仕仁在香港社會服務聯會主辦的社會夥伴關系會議開幕禮的致辭全文一月十九日頁首
  6. I suggest that we should set up a board of directio for the management of the company and share rights and obligatio as equal partners

    我建議成立董事會來監督公司的運作，並以平等的夥伴關系分享權力，承擔義務。
  7. Yet our times are also plagued by the outbreaks of both known and new and highly dangerous diseases such as aids, exotic viral hemorrhagic fever, microplasma infections, and bird flu. today, infections account for every third death in the world

    １ ９ ９ ７年，根據中俄兩國元首的倡議，為加深兩國人民之間的相互理解和傳統友誼，促進雙方睦鄰友好合作，鞏固和擴大兩國戰略協作夥伴關系的社會基礎，中俄成立了該委員會。
  8. The hon bernard chan stated that the private sector and the ngo sector are now working together in a new approach to foster a caring society. the idea is to encourage the private sector, both large corporations and smes, to build genuine partnerships with ngos, and therefore start to build a bit more of community spirit - from both sides

    陳智思議員表示，商界和社會服務界開始以一個新的模式合作，鼓勵大企業及中小企與社會服務機構建立夥伴關系，從而建立關懷共融的社會價值觀。
  9. Initial meeting staged by the ocog, either several years prior to games time or as new marketing partners sign on the marketing programme, intended to introduce new marketing partners to the olympic games and olympic marketing, to foster working relationships with new marketing partner personnel

    奧組委在奧運會召開幾年前或與新的市場開發夥伴簽訂市場開發計劃時舉行的首次會議，會議旨在向新市場開發夥伴介紹奧運會和奧運會市場開發計劃，增進與新市場開發夥伴工作人員的關系。
  10. 5 march, the state information center, china telecom, china telecom system integration co., ltd and other corresponding cooperative partners signed the cooperative agreement on the transform project of the vertical video conferencing system of the national planning system

    3月5日國家信息中心和中國電信及相關合作夥伴在北京簽署全國計劃系統縱向網視頻會議系統改造工程項目合作協議。
  11. In line with the conclusions of the wssd, the forum also looked at how appropriate public - private partnerships could help to promote sustainability

    為配合二零零二年可持續發展世界首腦會議的結論，該論壇亦研究了建立適當的公私夥伴關系可如何協助促進可持續發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書