太真兒 的英文怎麼說

中文拼音 [tàizhēner]
太真兒 英文
tae jin ah
  • 太 : Ⅰ形容詞1 （極高; 極大） highest; greatest; remotest 2 （極; 最） extreme; most 3 （身分最高或輩分...
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  1. It is absolute bedlam down here

    這兒真是太混亂了
  2. He was so brimful of exultation that he could hardly hold himself when the old lady came back and stood above the wreck discharging lightnings of wrath from over her spectacles

    當老太太走進來，站在那兒望著地上的破碎的罐子，從眼鏡上面放射出憤怒的火花，他真是高興到了極點，幾乎按捺不住了。
  3. Some of the more devout boys thought it was a little strong.

    有幾個比較認真的同學嫌太深奧了點兒。
  4. I won their gratitude by buying out all the hogs at the lump sum of sixteen pennies, which was rather above latest quotations.

    我花了十六個便士，把那些豬包圓兒了，真叫他們感激不盡，按照最近的行市，這個價錢倒是未免太高了。
  5. Montague : i would thou wert so happy by thy way, to hear true shrift. come, madam, let ' s away

    蒙太古：但願你留在這兒，能夠聽到他的真情的吐露。來，夫人，我們去吧。
  6. No one would have thought in looking at this old, weather - beaten, floral - decked tower which might be likened to an elderly dame dressed up to receive her grandchildren at a birthday feast that it would have been capable of telling strange things, if, - in addition to the menacing ears which the proverb says all walls are provided with, - it had also a voice

    看它這種滿臉皺紋盛裝艷抹的樣子，真象是一位等候她的孫兒女來向她拜壽的老太太，然而，假如象古諺語所說隔墻有耳的話，它能講出好幾件可怕的悲劇，這恐怕是誰都想得到的。
  7. The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past

    客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。
  8. To help with my spiritual growth, master had especially given me a clock, yet i was so dumb that i did not realize it was all due to her grace ! overwhelmed with joy, i cried and laughed

    當時我高興得哭了，師父為了孩兒靈性的成長特地把鐘給我送來，而我自己一點也不知道，真是太笨了！
  9. Fortunately, their inexperience do not hinder them to perform brilliantly, especially kim eul - boon, her stony face suits the role of the mute grandmother perfectly. the only part that bothers me is the behavior of the grandson. what he does is quite annoying, but yoo seung - ho is really a beloved kid, when you see him smiling innocently, you will forgive all his mischief

    小孫兒劉承豪很壞，不但罵外婆白癡，更偷她的發髻去買，其實已經超越了一般城市孩子的頑劣性，言行很過份，不過劉承豪的外型和演繹充滿童真和稚氣，不會令人覺得太討厭，而且他在片中有一段純真的初戀插曲，令人看得會心微笑。
  10. You ought to have been there ; it was great fun

    你真應該去哪兒；太好玩了。
  11. Hye - mi is a difficult child. it ' s amazing

    惠美是個遲緩兒.真太令人吃驚了
  12. My wife and my daughter would die of it

    我的太太和我的女兒真會痛不欲生的！
  13. " a horror of drafts - that is bad luck, for a plant, " remarked the little prince, and added to himself, " this flower is a very complex creature. .

    小王子思忖著： 「討厭穿堂風這對一株植物來說，真不走運，這朵花兒真不太好伺候」
  14. In a western movie entitled " what dreams may come ", the main character chris s wife annie was deeply engrossed in her own guilty feelings, thinking that she was responsible for the accidental death of their son and daughter

    有一部西片名叫美夢成真，裏面敘述有個人名叫克里斯，他的太太安妮精神衰弱自責，自認兒女的意外死亡是她害的。
  15. It was so beautifrl : so beautiful one could hardly bear the wonderfrl flushed sky, with red streaked and hazed against the intense blue ; the beautiful still trees, with their load of singing birds ; the vivid starry poinsettias cutting into the air with jagged scarlet

    這真的太美了，美得幾乎讓人承受不了：那奇妙的天空被映得通紅，抹抹紅雲在強烈的藍色背景襯托下顯得朦朦朧朧；優美的樹木靜立著，鳥兒在上面唱歌；鮮艷的一品紅如星星凌空閃爍，猩紅色的花朵參差相錯。
  16. I ought to have guessed all the affection that lay behind her poor little strategems. flowers are so inconsistent ! but i was too young to know how to love her. .

    我早該猜到，在她那可笑的伎倆後面是綣綣柔情啊，花兒是如此天真無邪！可是我畢竟太年輕了，不知道如何去愛她。
  17. This flattered wendy immensely. " i think, " she said, " it is perfectly lovely the way you talk about girls ; john there just despises us.

    一句話，說得溫迪心裏美滋滋的。 「我覺得， 」她說， 「你說到女孩子的這些話，真是說得太好了。那兒那個約翰，他硬是瞧不起我們女孩子。 」
  18. To timothy my true son in the faith : grace, mercy and peace from god the father and christ jesus our lord

    2寫信給那因信主作我真兒子提摩太願恩惠憐憫平安、從父神和我們主基督耶穌、歸與你。
  19. Unto timothy, my own son in the faith : grace, mercy, and peace, from god our father and jesus christ our lord

    2寫信給那因信主作我真兒子的提摩太。願恩惠憐憫平安，從父神和我們主基督耶穌，歸與你。
  20. To timothy, my true child in the faith : grace, mercy and peace from god the father and christ jesus our lord

    提前1 : 2寫信給那因信主作我真兒子提摩太願恩惠憐憫平安、從父神和我們主基督耶穌、歸與你。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書